《That’s Amore》歌词

[00:00:00] That's Amore (这就是爱) - Dean Martin (迪安·马丁)/Ella Fitzgerald (埃拉·菲茨杰拉德)
[00:00:02] //
[00:00:02] In Napoli where love is king
[00:00:09] 在拿波里爱情是至高无上的
[00:00:09] When boy meets girl
[00:00:13] 当男孩和女孩相遇
[00:00:13] Here's what they sing
[00:00:21] 他们会说
[00:00:21] When the moon hits your eye
[00:00:23] 当月亮映在你的眼里
[00:00:23] Like a big pizza pie that's amore
[00:00:30] 好象一张大比萨饼
[00:00:30] When the world seems to shine
[00:00:32] 当世界好像在发光
[00:00:32] Like you've had too much wine that's amore
[00:00:39] 仿佛你已有几分醉意 那就是爱情
[00:00:39] Bells will ring ting-a-ling-a-ling
[00:00:41] 铃儿 叮当响 叮当响
[00:00:41] Ting-a-ling-a-ling and you'll sing "Vita bella"
[00:00:49] 你会唱叮当 叮当 维塔贝拉
[00:00:49] Hearts will play tippy-tippy-tay
[00:00:52] 心儿嘭嘭跳 嘭嘭跳
[00:00:52] Tippy-tippy-tay like a gay tarantella
[00:00:58] 象欢乐的塔兰泰拉舞
[00:00:58] When the stars make you drool
[00:01:00] 当星星让你垂涎
[00:01:00] Just like a pasta fazool that's amore
[00:01:07] 就好像放在心里面那就是爱情
[00:01:07] When you dance down the street
[00:01:10] 当你跳着舞穿过街道
[00:01:10] With a cloud at your feet you're in love
[00:01:16] 脚下像踏着繁星 那是你恋爱了
[00:01:16] When you walk in a dream
[00:01:19] 当你仿佛漫游在美梦中
[00:01:19] But you know you're not dreaming signore
[00:01:26] 但心里清楚这并不是做梦
[00:01:26] Scuzza me but you see
[00:01:28] 请恕我多嘴 可你知道
[00:01:28] Back in old Napoli that's amore
[00:01:36] 在旧时的拿波里那就是爱情
[00:01:36] When the moon hits your eye
[00:01:40] 当月亮映在你的眼里
[00:01:40] Like a big pizza pie that's amore
[00:01:45] 像一个大披萨饼 那就是爱
[00:01:45] That's amore
[00:01:47] 那就是爱
[00:01:47] When the world seems to shine
[00:01:48] 当世界好像在发光
[00:01:48] Like you've had too much wine that's amore
[00:01:53] 仿佛你已有几分醉意 那就是爱情
[00:01:53] That's amore
[00:01:56] 那就是爱情
[00:01:56] Bells will ring ting-a-ling-a-ling
[00:01:58] 铃儿 叮当响 叮当响
[00:01:58] Ting-a-ling-a-ling and you'll sing "Vita bella"
[00:02:01] 你会唱叮当 叮当 维塔贝拉
[00:02:01] "Vita Vita bella"
[00:02:05] 塔塔贝拉
[00:02:05] Hearts will play tippy-tippy-tay
[00:02:08] 心儿嘭嘭跳 嘭嘭跳
[00:02:08] Tippy-tippy-tay like a gay tarantella
[00:02:12] 像欢乐的塔兰泰拉舞
[00:02:12] Lucky fella
[00:02:14] 幸运的家伙
[00:02:14] When the stars make you drool
[00:02:19] 当星星让你垂涎
[00:02:19] Just like a pasta fazool that's amore
[00:02:24] 就好像放在心里面那就是爱情
[00:02:24] That's amore
[00:02:26] 那就是爱情
[00:02:26] When you dance down the street
[00:02:28] 当你跳着舞穿过街道
[00:02:28] With a cloud at your feet you're in love
[00:02:35] 脚下像踏着繁星 那是你恋爱了
[00:02:35] When you walk in a dream
[00:02:41] 当你仿佛漫游在美梦中
[00:02:41] But you know you're not dreaming signore
[00:02:50] 但心里清楚这并不是做梦
[00:02:50] Scuzza me but you see
[00:02:53] 请恕我多嘴 可你知道
[00:02:53] Back in old Napoli that's amore
[00:02:58] 在旧时的拿波里那就是爱情
[00:02:58] That's amore
[00:03:00] 那就是爱情
[00:03:00] That's amore
[00:03:05] 那就是爱情
[00:03:05] 那
您可能还喜欢歌手Warren&Amstein&Charell&GI的歌曲:
随机推荐歌词:
- 早安!中国 [胡彦斌]
- Room For Happiness (iTunes Session) [Skylar Grey]
- 重赐我生命 [刘德华]
- 那个猎人穿裙子 [陈世川]
- I Am(Live) [Mark Schultz]
- No More Tears [约翰梅耶尔]
- Swing Dat Hammer [Harry Belafonte]
- 只有她的笑声 [李文世]
- The Big L. [罗克塞特]
- Because The Night [Classic Rock Masters]
- The Little Beggarman [Tommy Makem&Eric Weisberg]
- 18 and Life [Classic Rock&Classic Rock]
- Let That Pony Run [The Country Party Band]
- Electric Avenue [Soundclash]
- Do You Like It ... (Girl)(LP Version) [Slave]
- M’enganxo [Sopa De Cabra]
- Yo Nací para Estar en un Conjunto [Pereza]
- 半木生 窄门 [RaJor、吾恩]
- 覆水难收 [萧全]
- Jack & Diane [Vital Fire]
- I’m A Hundred Per Cent For You (vocal) [Fats Waller & His Rhythm]
- Come Thru [Erick Sermon]
- Bring the Noise(Dabruck & Klein Radio Edit) [Public Enemy]
- I’ll Go Crazy If I Don’t Go Crazy Tonight(Single Version) [U2]
- Perfect Gentleman(Radio Edit) [Wyclef Jean]
- 誓言谎言 [李翊君]
- Russia [Tori Amos]
- Honeymoon [Flure&]
- Moment [TRIBAL CHAIR]
- 偏离 [枫桥]
- When(Remaster) [Kalin Twins]
- Blueberry Hill [Johnny Hallyday]
- La Dogaresa: ”Venecianos, el Dux Acaba de Ser Herido” [Gran Orquesta Sinfónica]
- 王心凌的唱歌秘密:是烤鸭还是旅行青蛙? [王心凌]
- 梨花颂 [王泓翔]
- F**kin’ Problems [EDM Mixers]
- La Cienega [88rising&Joji&Niki]
- 我的童年 [励鸣&励君柠]
- Faith Can Move Mountains [Nat King Cole]
- Lets Think About Living [Bob Luman]
- Only The Good Die Young [Iron Mask]
- 中国十大名曲(瑶族舞) [古筝]