《That’s Amore》歌词

[00:00:00] That's Amore (这就是爱) - Dean Martin (迪安·马丁)/Ella Fitzgerald (埃拉·菲茨杰拉德)
[00:00:02] //
[00:00:02] In Napoli where love is king
[00:00:09] 在拿波里爱情是至高无上的
[00:00:09] When boy meets girl
[00:00:13] 当男孩和女孩相遇
[00:00:13] Here's what they sing
[00:00:21] 他们会说
[00:00:21] When the moon hits your eye
[00:00:23] 当月亮映在你的眼里
[00:00:23] Like a big pizza pie that's amore
[00:00:30] 好象一张大比萨饼
[00:00:30] When the world seems to shine
[00:00:32] 当世界好像在发光
[00:00:32] Like you've had too much wine that's amore
[00:00:39] 仿佛你已有几分醉意 那就是爱情
[00:00:39] Bells will ring ting-a-ling-a-ling
[00:00:41] 铃儿 叮当响 叮当响
[00:00:41] Ting-a-ling-a-ling and you'll sing "Vita bella"
[00:00:49] 你会唱叮当 叮当 维塔贝拉
[00:00:49] Hearts will play tippy-tippy-tay
[00:00:52] 心儿嘭嘭跳 嘭嘭跳
[00:00:52] Tippy-tippy-tay like a gay tarantella
[00:00:58] 象欢乐的塔兰泰拉舞
[00:00:58] When the stars make you drool
[00:01:00] 当星星让你垂涎
[00:01:00] Just like a pasta fazool that's amore
[00:01:07] 就好像放在心里面那就是爱情
[00:01:07] When you dance down the street
[00:01:10] 当你跳着舞穿过街道
[00:01:10] With a cloud at your feet you're in love
[00:01:16] 脚下像踏着繁星 那是你恋爱了
[00:01:16] When you walk in a dream
[00:01:19] 当你仿佛漫游在美梦中
[00:01:19] But you know you're not dreaming signore
[00:01:26] 但心里清楚这并不是做梦
[00:01:26] Scuzza me but you see
[00:01:28] 请恕我多嘴 可你知道
[00:01:28] Back in old Napoli that's amore
[00:01:36] 在旧时的拿波里那就是爱情
[00:01:36] When the moon hits your eye
[00:01:40] 当月亮映在你的眼里
[00:01:40] Like a big pizza pie that's amore
[00:01:45] 像一个大披萨饼 那就是爱
[00:01:45] That's amore
[00:01:47] 那就是爱
[00:01:47] When the world seems to shine
[00:01:48] 当世界好像在发光
[00:01:48] Like you've had too much wine that's amore
[00:01:53] 仿佛你已有几分醉意 那就是爱情
[00:01:53] That's amore
[00:01:56] 那就是爱情
[00:01:56] Bells will ring ting-a-ling-a-ling
[00:01:58] 铃儿 叮当响 叮当响
[00:01:58] Ting-a-ling-a-ling and you'll sing "Vita bella"
[00:02:01] 你会唱叮当 叮当 维塔贝拉
[00:02:01] "Vita Vita bella"
[00:02:05] 塔塔贝拉
[00:02:05] Hearts will play tippy-tippy-tay
[00:02:08] 心儿嘭嘭跳 嘭嘭跳
[00:02:08] Tippy-tippy-tay like a gay tarantella
[00:02:12] 像欢乐的塔兰泰拉舞
[00:02:12] Lucky fella
[00:02:14] 幸运的家伙
[00:02:14] When the stars make you drool
[00:02:19] 当星星让你垂涎
[00:02:19] Just like a pasta fazool that's amore
[00:02:24] 就好像放在心里面那就是爱情
[00:02:24] That's amore
[00:02:26] 那就是爱情
[00:02:26] When you dance down the street
[00:02:28] 当你跳着舞穿过街道
[00:02:28] With a cloud at your feet you're in love
[00:02:35] 脚下像踏着繁星 那是你恋爱了
[00:02:35] When you walk in a dream
[00:02:41] 当你仿佛漫游在美梦中
[00:02:41] But you know you're not dreaming signore
[00:02:50] 但心里清楚这并不是做梦
[00:02:50] Scuzza me but you see
[00:02:53] 请恕我多嘴 可你知道
[00:02:53] Back in old Napoli that's amore
[00:02:58] 在旧时的拿波里那就是爱情
[00:02:58] That's amore
[00:03:00] 那就是爱情
[00:03:00] That's amore
[00:03:05] 那就是爱情
[00:03:05] 那
您可能还喜欢歌手Warren&Amstein&Charell&GI的歌曲:
随机推荐歌词:
- 情歌卡拉OK [蓝心湄]
- Pieces Of A Dream(Dj Watarai Remix) [CHEMISTRY]
- EVERYBODY GET UP [5ive]
- 空心月亮 [曹磊]
- All Or Nothing At All [Billie Holiday]
- Reclamation [Combichrist]
- Come Stai [Vasco Rossi]
- Kiwi [Angie Hart]
- Tu Me Suffiras [Marc Lavoine]
- Nameless One(Album Version) [Young Lov]
- 温馨的世界 [林慧萍]
- Contrada Chiavicone [Vinicio Capossela]
- Saturday Night [吹波糖]
- 大约在冬季(前段|Live) [王晨[谁是大歌神]]
- 约雪天 [叶雨蒙]
- Boom Boom [The Yardbirds]
- Bottel sonder prop [Arno Carstens]
- Waltzing Maria [Manie Jackson]
- I Got A Woman [Jimmy Smith]
- El Arco Iris [La Barra]
- The Second Time Around [Shirley Bassey]
- Don’t Be That Way [Benny Goodman]
- Red Sails in the Sunset [The Platters]
- T’Aimerai Toujours [Dalida]
- The Last Thing On My Mind [Judy Collins]
- Someday, Sweetheart [Mildred Bailey]
- Sweet Maree [Steve Miller Band]
- メクラマス (盲鳟) [ZAQ (ザック)]
- Crazy Train [Forever The Sickest Kids]
- 随时都在+chaser [品冠]
- The Times They Are a-Changin’(Live) [Bob Dylan]
- 压挑vs压颤 [颜王词鑫&颜王词毅]
- Ray’s Blues [Ray Charles]
- I Dont Care If the Sun Dont Shine [Elvis Presley]
- Salvaje [Los Saicos]
- Between the Sheets [Soul Groove]
- Linda Morenita [Geovanny Polanco]
- Like A Prayer [The Covertones]
- Needles and Pins [The Searchers]
- 求求寂寞放了爱 [张洁]