《That’s Amore》歌词

[00:00:00] That's Amore (这就是爱) - Dean Martin (迪安·马丁)/Ella Fitzgerald (埃拉·菲茨杰拉德)
[00:00:02] //
[00:00:02] In Napoli where love is king
[00:00:09] 在拿波里爱情是至高无上的
[00:00:09] When boy meets girl
[00:00:13] 当男孩和女孩相遇
[00:00:13] Here's what they sing
[00:00:21] 他们会说
[00:00:21] When the moon hits your eye
[00:00:23] 当月亮映在你的眼里
[00:00:23] Like a big pizza pie that's amore
[00:00:30] 好象一张大比萨饼
[00:00:30] When the world seems to shine
[00:00:32] 当世界好像在发光
[00:00:32] Like you've had too much wine that's amore
[00:00:39] 仿佛你已有几分醉意 那就是爱情
[00:00:39] Bells will ring ting-a-ling-a-ling
[00:00:41] 铃儿 叮当响 叮当响
[00:00:41] Ting-a-ling-a-ling and you'll sing "Vita bella"
[00:00:49] 你会唱叮当 叮当 维塔贝拉
[00:00:49] Hearts will play tippy-tippy-tay
[00:00:52] 心儿嘭嘭跳 嘭嘭跳
[00:00:52] Tippy-tippy-tay like a gay tarantella
[00:00:58] 象欢乐的塔兰泰拉舞
[00:00:58] When the stars make you drool
[00:01:00] 当星星让你垂涎
[00:01:00] Just like a pasta fazool that's amore
[00:01:07] 就好像放在心里面那就是爱情
[00:01:07] When you dance down the street
[00:01:10] 当你跳着舞穿过街道
[00:01:10] With a cloud at your feet you're in love
[00:01:16] 脚下像踏着繁星 那是你恋爱了
[00:01:16] When you walk in a dream
[00:01:19] 当你仿佛漫游在美梦中
[00:01:19] But you know you're not dreaming signore
[00:01:26] 但心里清楚这并不是做梦
[00:01:26] Scuzza me but you see
[00:01:28] 请恕我多嘴 可你知道
[00:01:28] Back in old Napoli that's amore
[00:01:36] 在旧时的拿波里那就是爱情
[00:01:36] When the moon hits your eye
[00:01:40] 当月亮映在你的眼里
[00:01:40] Like a big pizza pie that's amore
[00:01:45] 像一个大披萨饼 那就是爱
[00:01:45] That's amore
[00:01:47] 那就是爱
[00:01:47] When the world seems to shine
[00:01:48] 当世界好像在发光
[00:01:48] Like you've had too much wine that's amore
[00:01:53] 仿佛你已有几分醉意 那就是爱情
[00:01:53] That's amore
[00:01:56] 那就是爱情
[00:01:56] Bells will ring ting-a-ling-a-ling
[00:01:58] 铃儿 叮当响 叮当响
[00:01:58] Ting-a-ling-a-ling and you'll sing "Vita bella"
[00:02:01] 你会唱叮当 叮当 维塔贝拉
[00:02:01] "Vita Vita bella"
[00:02:05] 塔塔贝拉
[00:02:05] Hearts will play tippy-tippy-tay
[00:02:08] 心儿嘭嘭跳 嘭嘭跳
[00:02:08] Tippy-tippy-tay like a gay tarantella
[00:02:12] 像欢乐的塔兰泰拉舞
[00:02:12] Lucky fella
[00:02:14] 幸运的家伙
[00:02:14] When the stars make you drool
[00:02:19] 当星星让你垂涎
[00:02:19] Just like a pasta fazool that's amore
[00:02:24] 就好像放在心里面那就是爱情
[00:02:24] That's amore
[00:02:26] 那就是爱情
[00:02:26] When you dance down the street
[00:02:28] 当你跳着舞穿过街道
[00:02:28] With a cloud at your feet you're in love
[00:02:35] 脚下像踏着繁星 那是你恋爱了
[00:02:35] When you walk in a dream
[00:02:41] 当你仿佛漫游在美梦中
[00:02:41] But you know you're not dreaming signore
[00:02:50] 但心里清楚这并不是做梦
[00:02:50] Scuzza me but you see
[00:02:53] 请恕我多嘴 可你知道
[00:02:53] Back in old Napoli that's amore
[00:02:58] 在旧时的拿波里那就是爱情
[00:02:58] That's amore
[00:03:00] 那就是爱情
[00:03:00] That's amore
[00:03:05] 那就是爱情
[00:03:05] 那
您可能还喜欢歌手Warren&Amstein&Charell&GI的歌曲:
随机推荐歌词:
- Come Back Down [Lifehouse]
- Trust Me [TWO-MIX]
- DRAGON BOY [Civilian Skunk]
- 淘汰(Live) [容祖儿]
- You Can’t Have Everything [Doris Day]
- If I Loved You [Frank Sinatra]
- Just Like Wylin’ [Original Soundtrack]
- Sollozando [Los Dos Reales Con Banda ]
- Great Light of the World-8(In the Style of Bebo Norman (Karaoke Version With Backup Vocals)) [ProTracks Karaoke]
- June In January [Julie London]
- Shortenin’ Bread [The Andrews Sisters]
- Round And Round [Perry Como]
- Sticks & Stones [Jónsi]
- Moonlight On The Ganges [Ella Fitzgerald]
- La piccinina [Carlo Buti]
- Sally’s Song [Disney]
- Swing Low, Sweet Chariot Start [Johnny Cash]
- 感恩有你(伴奏) [张岚&班永强&桑扎卓玛&泽尔丹]
- 覚醒、冱てる魂と運命の境界線 [妖精帝國]
- 老虎和柿饼 [可一教育]
- 七変化 [一青窈]
- 我把幸福都给你 [傲颜轩宇&精彩啊如]
- Flying High (Dcx Presents Nightcore Version) [Nightcore]
- 关于寂寞的报告 [程恢弘]
- 大写的人 [谭世超]
- Klabautermann [Toni Cajee’s Holiday’s]
- インスタントラジオ [SEKAI NO OWARI]
- Il Vecchio E Il Bambino(1995 Digital Remaster) [Nomadi]
- Lost In My World (Perdido en Mi Mundo) [Los Dug Dug’s]
- System_of_a_down-lonely_day [System Of A Down]
- God Damn [Avenged Sevenfold]
- 中华气派 [李征&刘静]
- Totally Erased(DiPap & Violinman Radio Remix) [Helena Paparizou]
- Growing up Blind [Mark Heard]
- Suicide Is Painless [Parkinson D.C.]
- Kissing A Fool - 1988 [The Eighty Ballad Group]
- Money, Money, Money [The ABBA Sonic Ensamble]
- Sweet Little Sixteen [Chuck Berry]
- Trust in Me [Etta James]
- 更宽的肩膀 [品冠]
- Come & Get It(46秒铃声版) [Selena Gomez]
- フラッシュバック [キュウソネコカミ]