《Somebody That I Used to Know (Tribute to Gotye)》歌词

[00:00:00] Somebody That I Used to Know - Night Hits Band
[00:00:19] //
[00:00:19] Now and then i think of when we were together
[00:00:26] 我时不时想起那些我们在一起的日子
[00:00:26] Like when you said you felt so happy you could die
[00:00:34] 例如,你说你快乐的随时可以死去也不觉得遗憾
[00:00:34] Told myself that you were right for me
[00:00:37] 我告诉自己,你就是我的挚爱
[00:00:37] But felt so lonely in your company
[00:00:41] 但你的陪伴却让我倍感孤单
[00:00:41] But that was love and it's an ache i still remember
[00:01:03] 但那就是爱,让我刻骨铭心难以忘怀
[00:01:03] You can get addicted to a certain kind of sadness
[00:01:11] 你会沉溺于某种独特的伤痛
[00:01:11] Like resignation to the end always the end
[00:01:18] 比如其中一方听天由命,委曲求全,顺从到底
[00:01:18] So when we found that we could not make sense
[00:01:22] 所以当我们发现两个人在一起毫无意义
[00:01:22] Well you said that we would still be friends
[00:01:26] 你居然说我们还可以做朋友吧
[00:01:26] But i'll admit that i was glad that it was over
[00:01:34] 而我也承认自己很乐意结束这段感情
[00:01:34] But you didn't have to cut me off
[00:01:37] 可你没必要这样和我一刀两断
[00:01:37] Make out like it never happened and that we were nothing
[00:01:41] 好像我们之间什么都没有发生过,我们之间从来什么也不是
[00:01:41] And i don't even need your love
[00:01:44] 就算我不需要你的爱
[00:01:44] But you treat me like a stranger and that feels so rough
[00:01:48] 可你也不必与我形同陌路,这未免也太绝情
[00:01:48] You didn't have to stoop so low
[00:01:52] 你不必如此屈从隐忍
[00:01:52] Have your friends collect your records and then change your number
[00:01:56] 让朋友来帮你打包行李,然后更换了电话号码
[00:01:56] I guess that i don't need that though
[00:01:59] 我想我也不需要知道它们了
[00:01:59] Now you're just somebody that i used to know
[00:02:14] 现在的你只是我生命中曾经熟悉的一个过客而已
[00:02:14] Now you're just somebody that i used to know
[00:02:33] 现在的你只是我生命中曾经熟悉的一个过客而已
[00:02:33] Now and then i think of all the times you screwed me over
[00:02:40] 偶尔想起 那些你把我骗得团团转的日子
[00:02:40] But had me believing it was always something that i'd done
[00:02:48] 居然让我相信这一切的错误都在于我
[00:02:48] And i don't wanna live that way
[00:02:51] 我不想再过那样的生活
[00:02:51] Reading into every word you say
[00:02:55] 时刻揣摩你话语中的意思
[00:02:55] You said that you could let it go
[00:02:58] 你说你可以释怀放手
[00:02:58] And i wouldn't catch you hung up on somebody that you used to know
[00:03:03] 而我也不会让你一直纠缠于某个你曾经熟悉的过客
[00:03:03] But you didn't have to cut me off
[00:03:06] 可你没必要这样和我一刀两断
[00:03:06] Make out like it never happened and that we were nothing
[00:03:10] 好像我们之间什么都没有发生过,我们之间从来什么也不是
[00:03:10] And i don't even need your love
[00:03:13] 就算我不需要你的爱
[00:03:13] But you treat me like a stranger and that feels so rough
[00:03:18] 可你也不必与我形同陌路,这未免也太绝情
[00:03:18] You didn't have to stoop so low
[00:03:21] 你不必如此屈从隐忍
[00:03:21] Have your friends collect your records and then change your number
[00:03:25] 让朋友来帮你打包行李,然后更换了电话号码
[00:03:25] I guess that i don't need that though
[00:03:28] 我想我也不需要知道它们了
[00:03:28] Now you're just somebody that i used to know
[00:03:32] 现在的你只是我生命中曾经熟悉的一个过客而已
[00:03:32] Somebody i used to know
[00:03:35] 生命中的过客,我曾经熟悉的
[00:03:35] Somebody that i used to know
[00:03:39] 生命中的过客,我曾经熟悉的
[00:03:39] Somebody i used to know
[00:03:43] 生命中的过客,我曾经熟悉的
[00:03:43] Somebody that i used to know
[00:03:49] 生命中的过客,我曾经熟悉的
[00:03:49] I used to know
[00:03:52] 我曾经熟悉的
[00:03:52] Used to know
[00:03:56] 我曾经熟悉的
[00:03:56] I used to know somebody
[00:04:01] 我曾经熟悉的生命中的过客
您可能还喜欢歌手Spain Latino Rumba Sound的歌曲:
随机推荐歌词:
- 栾蒲包与丰泽园002集 [单田芳]
- Out Of The Depths (Psalm 130) [Sinéad O’Connor]
- The Leash [Xiu Xiu]
- 假装矜持 [黄小黄]
- Mick Lion-She Doesnt Mind(Smithee Mix)Pop Techno [英文的高]
- Tomorrow [Duffy]
- Traveling Song [Ryn Weaver]
- Movida Rastafari [Los Pericos]
- Meditation [Ted Heath & Edmundo Ros]
- 蕾 [Lovers Rocrew]
- Dedication [Nations On Fire]
- Celui Que Tu Preferes [Johnny Hallyday]
- Little Deuce Coupe [The Beach Boys]
- Girl on My Mind [Buddy Holly]
- 印度洋的眼泪 [申明勋]
- Everything Happens To Me [Helen Merrill]
- Play Me [The Rock Army]
- Love Is Where You Find It [Connie Francis]
- E la chiamano estate [Papik]
- People Will Say We’re in Love [Buddy Greco]
- You Give Love a Bad Name(Karaoke Version With Background Vocals) [A-Type Player]
- 如果 [庆庆]
- Sugartime [Johnny Cash]
- 走在阳光里 [林慧萍]
- I Like Your Kind Of Love [Andy Williams]
- 你知道我吗(djRemix) [一人众天]
- 江山多娇(Live) [王传越&张莉莉]
- When I Fall In Love [Julie London]
- Vol.221:今天雨,可是你和春春在一起-DJ Finn [企鹅FM]
- Show Me [Alan Jay Lerner]
- Country Boy [The Country Dance Kings]
- Livewell [Siinamota]
- The Shadow of Your Smile [pauline london]
- Will the Circle Be Unbroken [The Staple Singers]
- Too Bad, So Sad [Metric]
- 深情装饰 [Sweet Sorrow&BaeChiGi]
- Little Bit Of Love [Free]
- Brownsville Blues(Album Version) [Memphis Willie B.]
- 唱首歌送给爸爸妈妈 [李绪杰]
- 仆のメリークリスマス (remix) [ZABADAK]