《Ain`t Nobody》歌词

[00:00:00] Ain`t Nobody - 몰리디 (Molly.D)/베이식 (Basick)/구인회 (具仁会)

[00:00:03] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:03] Ain't nobody

[00:00:05] 没有人

[00:00:05] 따라올순 없어 그 누구도

[00:00:08] 谁也无法追上我

[00:00:08] Ain't nobody

[00:00:11] 没有人

[00:00:11] 너와 나는 달라

[00:00:13] 你和我不同

[00:00:13] Ain't nobody

[00:00:16] 没有人

[00:00:16] 아무도 막을수 없어

[00:00:25] 谁也无法阻挡我

[00:00:25] 시간이 됐어 Wake up

[00:00:26] 时间到了 醒来吧

[00:00:26] 푹쉬었지 여태껏

[00:00:27] 休息的很好吧

[00:00:27] 참고 기다린 시간만큼

[00:00:29] 一直忍耐等待的时间

[00:00:29] 보여줄테니 준비해 Straight up

[00:00:31] 会证明给你看 准备好 开始吧

[00:00:31] 아무개도 뻔히 하는

[00:00:32] 哪个人都能随便做的

[00:00:32] 요즘애들 랩들

[00:00:33] 现在孩子们的饶舌

[00:00:33] 들어보니 외국래퍼들꺼

[00:00:35] 听起来就像外国说唱歌手

[00:00:35] 죄다 말만 바꾼

[00:00:36] 都只是换了种语言

[00:00:36] 똑같은 Flow.

[00:00:37] 都是相同的流派

[00:00:37] What do you wanna be, man?

[00:00:39] 你想要怎样

[00:00:39] 유행따라서 모두 갈아타 like LTE-A

[00:00:42] 跟着流行 全都换乘

[00:00:42] 답답해 말로 백날해도 몰라

[00:00:44] 真郁闷 再怎么说都不明白

[00:00:44] 빠르고 발음이 똑부려져도

[00:00:46] 即使说得很快发音很清楚

[00:00:46] 네들의 랩은 뭔가 멋이 없지

[00:00:49] 你们的Rap也缺少点什么

[00:00:49] 본인 빼고 모두 느껴

[00:00:50] 除了自己别人都能感受到

[00:00:50] 거짓,억지 투성인데

[00:00:52] 虚伪 固执

[00:00:52] 너는 그저 카페 라떼

[00:00:54] 你只是杯拿铁咖啡

[00:00:54] 항상 있더라고 거품

[00:00:55] 总是有泡沫

[00:00:55] 넌 그것밖에 안되겠지

[00:00:57] 你除此之外都做不到吧

[00:00:57] 허풍이잖니

[00:00:58] 还吹牛吗

[00:00:58] 벙찐 네 입 주위 침부터 닦어

[00:01:00] 从你荒唐的嘴角上先擦掉唾沫吧

[00:01:00] 미친 네 정신 상태

[00:01:01] 你疯狂的精神状态

[00:01:01] 위태롭지 보러가 Doctor

[00:01:03] 很危险 去看医生吧

[00:01:03] I'm a Rapper

[00:01:04] 我是个 说唱歌手

[00:01:04] 말로만 까불어대지 말고

[00:01:06] 不要说嘚瑟的话

[00:01:06] Mic잡고 뱉어

[00:01:07] 抓住麦克风唱出来

[00:01:07] 무대위 Do it like me

[00:01:09] 在舞台上 就像我这样

[00:01:09] Ain't nobody

[00:01:11] 没有人

[00:01:11] 따라올순 없어 그 누구도

[00:01:14] 谁也无法追上我

[00:01:14] Ain't nobody

[00:01:14] 没有人

[00:01:14] 너와 나는 달라

[00:01:19] 你和我不同

[00:01:19] Ain't nobody

[00:01:22] 没有人

[00:01:22] 아무도 막을수 없어

[00:01:31] 谁也无法阻挡我

[00:01:31] 어느덧 mic 잡은지도. 7년이 지나서

[00:01:33] 不知不觉手握麦克风也7年了

[00:01:33] I've seen a lot of em come and go.

[00:01:35] 我看过态度的人来来走走

[00:01:35] 다 왕관을 원했고 그때는 모두가

[00:01:38] 大家那时都渴望着皇冠

[00:01:38] 팍 비기 and jay-z and nas

[00:01:39] 见过jay-z还有nas

[00:01:39] 7년이 지난지금. 변한건 별거 없어.

[00:01:42] 7年后的今天 没有什么改变了

[00:01:42] Kendrick, rocky. and 2chainz

[00:01:43] 肯德里克还有2chainz

[00:01:43] 스타일의 부재가 문제

[00:01:44] 没有风格是个问题

[00:01:44] 카피캣과 클론들 자기들만의 축제

[00:01:47] 模仿和克隆者自己的庆典

[00:01:47] 분명히 단체곡인데 목소리는 혼자야

[00:01:50] 明明是团体歌曲 声音确是独自的

[00:01:50] 처음듣는 애들인데 가사에선 본좌야

[00:01:53] 明明是第一次听到的孩子 却在歌词里吹嘘自己

[00:01:53] Too many mc's not enough mics

[00:01:54] 太多的歌手麦克风却不够

[00:01:54] 랩에 좀더 집중해 신경꺼 facebook likes

[00:01:57] 多专注Rap一些 不要去管脸谱怎样

[00:01:57] Illionaire, Just music. Brand new. HI-LITE.

[00:02:01] 就投入音乐 全新的HI-LITE

[00:02:01] 그들을따라하기보단

[00:02:02] 我希望比起跟随他们

[00:02:02] 나란해지길 목표로

[00:02:03] 你应当以和他们并排为目标

[00:02:03] 했으면 좋겠어. 한국힙합 fan으로.

[00:02:06] 作为韩国Hip Hop的粉丝

[00:02:06] Love to see new talents .

[00:02:07] 喜欢那些新的人才

[00:02:07] 언제까지 응원해.

[00:02:09] 会一直加油

[00:02:09] But 정신못차린애들 better wake up.

[00:02:12] 但是还没清醒的孩子最好醒来

[00:02:12] There's no snooze

[00:02:13] 但是不要打盹儿

[00:02:13] Button in this. wake up

[00:02:14] 按开开关 醒来

[00:02:14] Ain't nobody

[00:02:16] 没有人

[00:02:16] 따라올순 없어 그 누구도

[00:02:19] 谁也无法追上我

[00:02:19] Ain't nobody

[00:02:22] 没有人

[00:02:22] 너와 나는 달라

[00:02:24] 你和我不同

[00:02:24] Ain't nobody

[00:02:27] 没有人

[00:02:27] 아무도 막을수 없어

[00:02:36] 谁也无法阻挡我

[00:02:36] Ain't nobody

[00:02:38] 没有人

[00:02:38] 따라올순 없어 그 누구도

[00:02:41] 谁也无法追上我

[00:02:41] Ain't nobody

[00:02:44] 没有人

[00:02:44] 너와 나는 달라

[00:02:46] 你和我不同

[00:02:46] Ain't nobody

[00:02:49] 没有人

[00:02:49] 아무도 막을수 없어

[00:02:58] 谁也无法阻挡我

[00:02:58] 넌 내가 볼때

[00:02:58] 在我看来

[00:02:58] 바로 고쳐야할 게 많지만

[00:03:00] 虽然你应该马上改正的有很多

[00:03:00] 굳이 한개 뽑자면 정신상태

[00:03:03] 一定要举出一个的话 就是精神状态

[00:03:03] 주머니에 손빼

[00:03:04] 把手从口袋里掏出来

[00:03:04] 형들이 말씀할땐 꼭 너같은 애 있네

[00:03:06] 哥哥们说话时总是有像你这样的孩子

[00:03:06] 너 그러다가 좋돼

[00:03:08] 你这样下去行吗

[00:03:08] 실력없는 애들이

[00:03:10] 没有实力的孩子们

[00:03:10] 꼭 입만 살아가지고

[00:03:11] 只靠一张嘴活着

[00:03:11] 툭하면 앨범 다시 엎었다는

[00:03:13] 动辄就说出

[00:03:13] 글이나 찍 써대고

[00:03:14] 要放弃专辑的话

[00:03:14] 겉 멋만 겉들였지

[00:03:16] 只是毫无内涵的耍帅而已

[00:03:16] 텅빈 그 꼴봐

[00:03:17] 看看你空虚的样子

[00:03:17] 내 반의 반의 반도 못따라와

[00:03:19] 你连我的一半的一半的一半都达不到

[00:03:19] Ain't nobody

[00:03:24] 没有人