《Feel Like Rain(Album Version)》歌词

[00:00:00] Feel Like Rain (Album Version) - Various Artists (欧美群星)

[00:00:05] //

[00:00:05] And we feel like rain

[00:00:08] 我们觉得阴雨绵绵

[00:00:08] When the words all sound the same

[00:00:11] 因为同样的话语一直在重复

[00:00:11] In the lifeless corners of this empty frame

[00:00:18] 躲在房间的角落里沉默无言

[00:00:18] Though we feel let down

[00:00:20] 我们失望透顶

[00:00:20] By the same old autumn breathing

[00:00:24] 秋风依旧在叹息

[00:00:24] Winter's curse is just around the bend

[00:00:30] 冬天不断地在诅咒

[00:00:30] With our hands all tied

[00:00:33] 我们手里都拿着

[00:00:33] To the blades of their design

[00:00:36] 明晃晃的利刃

[00:00:36] We are armed and ready to commit this crime

[00:00:43] 全副武装，准备好犯下罪行

[00:00:43] We love that game but we never play

[00:00:46] 我们喜欢这游戏，但从来没有去实施

[00:00:46] 'Cause we will lose and we want to stay

[00:00:49] 因为我们注定会输，只得止步

[00:00:49] The way we are the way

[00:00:51] 止步于那条

[00:00:51] We've been for far too long

[00:01:06] 我们一直走过的路

[00:01:06] From the falsest smile

[00:01:09] 从虚假的笑容

[00:01:09] To the fear of death is why

[00:01:12] 到对死亡的恐惧

[00:01:12] The pain reminds us that we're still alive

[00:01:18] 所有的痛苦诠释了生存的意义

[00:01:18] With our hopes on hold

[00:01:21] 我们的希望还在

[00:01:21] And our lack of interest exposed

[00:01:25] 但对它已没有任何兴趣

[00:01:25] All hands damage our determined eyes

[00:01:30] 亲手摧毁了我们坚定的双眼

[00:01:30] But the lines are drawn

[00:01:33] 但是前进的路线已注定

[00:01:33] And the red begins to creep

[00:01:36] 危险伴我们同行

[00:01:36] It's way from boredom toward apathy

[00:01:44] 这是一条从厌倦到冷漠的路

[00:01:44] We love that game but we never play

[00:01:47] 我们喜欢这游戏，但从来没有去实施

[00:01:47] 'Cause we will lose and we want to stay

[00:01:49] 因为我们注定会输，只得止步

[00:01:49] The way we are the way

[00:01:52] 止步于那条

[00:01:52] We've been for far too long

[00:01:56] 我们一直走过的路

[00:01:56] We love that game but we never play

[00:01:59] 我们喜欢这游戏，但从来没有去实施

[00:01:59] 'Cause we will lose and we want to stay

[00:02:02] 因为我们注定会输，只得止步

[00:02:02] The way we are the way

[00:02:04] 止步于那条

[00:02:04] We've been for far too long

[00:02:20] 我们一直走过的路

[00:02:20] Say something

[00:02:21] 说点什么吧

[00:02:21] Finally we're alone

[00:02:23] 我们最终还是各奔东西

[00:02:23] Alright Is there anyone out there at all

[00:02:26] 好吧，究竟有没有人在那里

[00:02:26] Say something

[00:02:27] 说点什么吧

[00:02:27] Finally we're alone

[00:02:29] 我们最终还是各奔东西

[00:02:29] How about a phone call now

[00:02:44] 要不要现在打个电话

[00:02:44] We love that game but we never play

[00:02:47] 我们喜欢这游戏，但从来没有去实施

[00:02:47] 'Cause we will lose and we want to stay

[00:02:50] 因为我们注定会输，只得止步

[00:02:50] The way we are the way

[00:02:52] 止步于那条

[00:02:52] We've been for far too long

[00:02:56] 我们一直走过的路

[00:02:56] We love that game but we never play

[00:02:59] 我们喜欢这游戏，但从来没有去实施

[00:02:59] 'Cause we will lose and we want to stay

[00:03:02] 因为我们注定会输，只得止步

[00:03:02] The way we are the way

[00:03:04] 止步于那条

[00:03:04] We've been for far too long

[00:03:08] 我们一直走过的路

[00:03:08] We love that game but we never play

[00:03:11] 我们喜欢这游戏，但从来没有去实施

[00:03:11] 'Cause we will lose and we want to stay

[00:03:14] 因为我们注定会输，只得止步

[00:03:14] The way we are

[00:03:16] 止步于那条路

[00:03:16] And we feel like rain

[00:03:19] 我们觉得阴雨绵绵

[00:03:19] When the words all sound the same

[00:03:22] 因为同样的话语一直在重复

[00:03:22] As the curtain closes on another day

[00:03:27] 帷幕终有一天会落下