《Yeah(Japanese Ver.)》歌词

[00:00:00] Yeah (Japanese Ver.) - Apink (에이핑크)

[00:00:02] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:02] 词：Shiho

[00:00:05] //

[00:00:05] 曲：S.tiger/Choi kyu sung

[00:00:08] //

[00:00:08] Whenever I think about you I feel happy

[00:00:11] //

[00:00:11] Oh oh oh yeah yeah yeah yeah yeah

[00:00:16] //

[00:00:16] Yeah yeah yeah yeah yeah yeah

[00:00:25] //

[00:00:25] Oh oh oh yeah yeah yeah yeah yeah

[00:00:28] //

[00:00:28] 無難

[00:00:28] 迄今为止的恋爱史

[00:00:28] 着々な恋履歴

[00:00:31] 明明都顺畅无阻

[00:00:31] 君と出会ってから

[00:00:33] 遇见你以后

[00:00:33] いまいち

[00:00:34] 我的步调

[00:00:34] ペースはパッと乱され

[00:00:37] 突然就被打乱

[00:00:37] ドキドキね

[00:00:38] 一颗心扑通扑通地狂跳

[00:00:38] 一瞬で恋に落ちた

[00:00:40] 一瞬间就掉入了爱河

[00:00:40] Yeah yeah yeah yeah yeah

[00:00:42] //

[00:00:42] 知れば知るほど深まる恋よ

[00:00:45] 对你了解越多 对你的爱就又深几分

[00:00:45] 駆け引きなど

[00:00:47] 爱情不需要

[00:00:47] 邪道よ yeah

[00:00:49] 暗地里的花招

[00:00:49] 寝ても覚めても

[00:00:50] 睡梦中 想见你

[00:00:50] 会いたいのよ

[00:00:52] 醒来后 还是想见你

[00:00:52] You

[00:00:53] //

[00:00:53] You're my love

[00:00:55] //

[00:00:55] 手と手 yeah yeah

[00:00:57] 我的手和你的手

[00:00:57] 触れ合いかけたら yeah yeah

[00:01:01] 差一点就要碰到

[00:01:01] もう止まらないの

[00:01:03] 真的已经停不下来

[00:01:03] Love love

[00:01:04] //

[00:01:04] トキメキ知ったの

[00:01:07] 你知道我的这种心情吗

[00:01:07] 君を

[00:01:09] 明明我是

[00:01:09] こんなに好きなのに

[00:01:12] 这么的喜欢你

[00:01:12] 君は知らないなんて

[00:01:16] 你真的就看不出来吗

[00:01:16] ダイスキ yeah yeah

[00:01:18] 我真的很喜欢你

[00:01:18] 今すぐ抱きしめて

[00:01:21] 现在立刻抱紧我

[00:01:21] Oh oh oh

[00:01:22] //

[00:01:22] Yeah yeah yeah yeah yeah

[00:01:25] //

[00:01:25] 急に

[00:01:25] 你突然

[00:01:25] そんなに見つめられたら

[00:01:28] 用那种眼神看着我

[00:01:28] うつむいてしまいそうなんて

[00:01:32] 我却不知所措地低下了头

[00:01:32] 本当は winkを返して

[00:01:34] 其实很想对你眨眨眼

[00:01:34] ソワソワね

[00:01:35] 但真的坐立难安

[00:01:35] 余裕で振る舞えたら

[00:01:38] 多希望能从容地应对

[00:01:38] Oh oh oh oh

[00:01:39] //

[00:01:39] 依然と知れない

[00:01:41] 依然还是不知道

[00:01:41] 君の本音

[00:01:43] 你的真心

[00:01:43] 恋せよ乙女

[00:01:45] 少女啊

[00:01:45] 今なら

[00:01:46] 现在就是恋爱的最佳时机

[00:01:46] Yeah

[00:01:46] //

[00:01:46] いざとなると聞けないものよ

[00:01:50] 一到关键时刻却总是问不出口

[00:01:50] You

[00:01:51] //

[00:01:51] You're my love

[00:01:53] //

[00:01:53] 目と目 yeah yeah

[00:01:54] 当我和你

[00:01:54] 見つめ合えたなら yeah yeah

[00:01:58] 四目相对的瞬间

[00:01:58] もう隠さないの

[00:02:00] 就再也藏不住了

[00:02:00] Love love

[00:02:01] //

[00:02:01] トキメキ知ったの

[00:02:05] 你知道我的这种心情吗

[00:02:05] 今も

[00:02:06] 明明我

[00:02:06] こんなに好きなのに

[00:02:09] 依然这么的喜欢你

[00:02:09] 君は知らないなんて

[00:02:13] 你真的就看不出来吗

[00:02:13] ダイスキ yeah yeah

[00:02:15] 我真的真的很喜欢你

[00:02:15] 君だけを想って

[00:02:18] 占据我脑海的只有你

[00:02:18] Oh oh oh

[00:02:19] //

[00:02:19] Yeah yeah yeah yeah yeah

[00:02:21] //

[00:02:21] どうしてこんなにも

[00:02:25] 为什么

[00:02:25] 君の事ばかり

[00:02:28] 我想的

[00:02:28] 考えてしまうの

[00:02:32] 全是你

[00:02:32] Woそばにいてよ

[00:02:36] 你会留在

[00:02:36] ねぇ

[00:02:38] 我身边吧

[00:02:38] 手と手 yeah yeah

[00:02:40] 我的手和你的手

[00:02:40] 触れ合いかけたら yeah yeah

[00:02:43] 差一点就要碰到

[00:02:43] もう止まらないの

[00:02:45] 真的已经停不下来

[00:02:45] Love love

[00:02:47] //

[00:02:47] トキメキ知ったの

[00:02:50] 你知道我的这种心情吗

[00:02:50] 君を

[00:02:52] 明明我

[00:02:52] こんなに好きなのに

[00:02:55] 是这么的喜欢你

[00:02:55] 君は知らないなんて

[00:02:58] 你真的就看不出来吗

[00:02:58] ダイスキ yeah yeah

[00:03:01] 我真的很喜欢你

[00:03:01] 今すぐ抱きしめて

[00:03:03] 现在立刻抱紧我

[00:03:03] Oh oh oh yeah yeah yeah yeah yeah

[00:03:07] //

[00:03:07] Oh oh oh yeah yeah yeah yeah yeah

[00:03:12] //