《Concrete Angel》歌词

[00:00:00] Concrete Angel (真实的天使) - Martina Mcbride (玛蒂娜·麦克布莱德)
[00:00:24] //
[00:00:24] She walks to school with the lunch She packed
[00:00:30] 她带着打包的午餐走向学校
[00:00:30] Nobody knows what she's Holdin' back
[00:00:36] 没人知道她为何踌躇不前
[00:00:36] Wearin' the same dress She wore yesterday
[00:00:42] 穿着昨日穿过的同件衣裳
[00:00:42] She hides the bruises with linen And lace
[00:00:47] 她用亚麻和蕾丝衣服隐藏了伤痕
[00:00:47] (oh oh)
[00:00:55] 噢 噢
[00:00:55] The teacher wonders but she Doesn't ask
[00:01:01] 老师好奇却什么都没问
[00:01:01] It's hard to see the pain Behind the mask
[00:01:07] 面具后的伤痛难以看透
[00:01:07] Bearing the burden Of a secret storm
[00:01:13] 背负着沉重且神秘的负担
[00:01:13] Sometimes she wishes she was Never born
[00:01:18] 有时她宁愿自己从未来到这个世界
[00:01:18] Through the wind and the rain
[00:01:21] 迎着风雨
[00:01:21] She stands hard as a stone
[00:01:24] 她站立如磐石
[00:01:24] In a world that she can't rise above
[00:01:30] 在这个世界里她无法抗争
[00:01:30] But her dreams give her wings
[00:01:33] 但是梦想给了她翅膀
[00:01:33] And she flies to a place where
[00:01:36] 于是她飞向一个地方
[00:01:36] She's loved
[00:01:40] 一个她热爱的地方
[00:01:40] Concrete angel
[00:01:56] 坚强的天使
[00:01:56] Somebody cries in the middle
[00:02:00] 有人在哭泣
[00:02:00] Of the night
[00:02:02] 在午夜时分
[00:02:02] The neighbors hear' but they turn
[00:02:06] 邻居听见了
[00:02:06] Out the lights
[00:02:08] 却关上了灯
[00:02:08] A fragile soul caught in the hands
[00:02:12] 一个脆弱的灵魂被命运之手捕获
[00:02:12] Of fate
[00:02:15] 命运之手
[00:02:15] When morning comes
[00:02:17] 黎明来临时
[00:02:17] It'll be too late
[00:02:19] 已为时过晚
[00:02:19] Through the wind and the rain
[00:02:22] 迎着风雨
[00:02:22] She stands hard as a stone
[00:02:25] 她站立如磐石
[00:02:25] In a world that she can't rise above
[00:02:32] 在这个世界里她无法抗争
[00:02:32] But her dreams give her wings
[00:02:34] 但是梦想给了她翅膀
[00:02:34] And she flies to a place where
[00:02:38] 于是她飞向一个地方
[00:02:38] She's loved
[00:02:42] 一个她热爱的地方
[00:02:42] Concrete angel
[00:02:58] 坚强的天使
[00:02:58] A statue stands in a shaded place
[00:03:04] 一座雕像挺立在阴影中
[00:03:04] An angel girl with an upturned face
[00:03:10] 一位天使般的女孩微微仰着脸
[00:03:10] A name is written on a polished rock
[00:03:15] 一个名字写在打磨的岩石上
[00:03:15] A broken heart that the world forgot
[00:03:21] 一颗破碎的心已被这世界遗忘
[00:03:21] Through the wind and the rain
[00:03:23] 迎着风雨
[00:03:23] She stands hard as a stone
[00:03:27] 她站立如磐石
[00:03:27] In a world that she can't rise above
[00:03:33] 在这个世界里她无法抗争
[00:03:33] But her dreams give her wings
[00:03:36] 但是梦想给了她翅膀
[00:03:36] And she flies to a place where
[00:03:39] 于是她飞向一个地方
[00:03:39] She's loved
[00:03:43] 一个她热爱的地方
[00:03:43] Concrete angel
[00:03:48] 坚强的天使
您可能还喜欢歌手Martina McBride的歌曲:
随机推荐歌词:
- Amapola [Lacalle]
- Bye Bye [Beyond]
- Shoes [Tiga]
- Marooned [The Lightning Seeds]
- Blonde [The Wedding Present]
- 扎巴依的夏天 [安明亮]
- 誰ニモマケズ [wacci]
- Spectrum [Zedd&Matthew Koma]
- Goody, Goody [Sy Oliver & His Orchestra]
- Love Is Here To Stay(Album Version) [Bombay Vikings]
- Girls Girls Girls(Japanese Version) [GOT7]
- 海啸(Live) [韦礼安]
- 英文儿歌:I’ve Got No Strings [自然街英语]
- Never Gonna Give You Up [Rick Astley]
- ☆の向こう側 [Team A]
- Vicha Pae [Carabao]
- Pi?Bella Cosa(produced by John Shanks) [Eros Ramazzotti]
- Sem Teu Amor [Elis Regina]
- El funeral [Fito y Fitipaldis]
- First to Have a Second Chance [Lefty Frizzell]
- Down With Love [Blossom Dearie]
- Marie-Trottoir [Edith Piaf]
- Sous ma peau [MEGAN]
- Gibberish [MAX&Hoodie Allen]
- Tu n’as pas tres bon caractere [Dalida]
- Il est temps qu’on m’aime(Acoustic version) [Amir]
- Je veux tout [Garou]
- 陪你左右(美文版) [DJ记忆头盔]
- Au clair de la lune [Francois Rauber]
- The Dream Of The Miner’s Child [Marty Robbins]
- Al Mismo Nivel [Conjunto Primavera]
- 恋爱过 结局呢 [Kreed]
- Ne LImite Pas [Sylvie Vartan]
- 爱的觉醒 [陶辰宇]
- Again [Dinah Washington&Brook Be]
- Wild Is The Wind (live)(Live) [Nina Simone]
- Blackbird/Yesterday [The Beatles]
- Sabbath Prayer [ProSound Tribute Band]
- Stair [Zagma]
- Anoiteceu [Carmen Miranda]
- Take Hold Of That Star [Bee Gees]
- Contender [Marriages]