《Concrete Angel》歌词

[00:00:00] Concrete Angel (真实的天使) - Martina Mcbride (玛蒂娜·麦克布莱德)
[00:00:24] //
[00:00:24] She walks to school with the lunch She packed
[00:00:30] 她带着打包的午餐走向学校
[00:00:30] Nobody knows what she's Holdin' back
[00:00:36] 没人知道她为何踌躇不前
[00:00:36] Wearin' the same dress She wore yesterday
[00:00:42] 穿着昨日穿过的同件衣裳
[00:00:42] She hides the bruises with linen And lace
[00:00:47] 她用亚麻和蕾丝衣服隐藏了伤痕
[00:00:47] (oh oh)
[00:00:55] 噢 噢
[00:00:55] The teacher wonders but she Doesn't ask
[00:01:01] 老师好奇却什么都没问
[00:01:01] It's hard to see the pain Behind the mask
[00:01:07] 面具后的伤痛难以看透
[00:01:07] Bearing the burden Of a secret storm
[00:01:13] 背负着沉重且神秘的负担
[00:01:13] Sometimes she wishes she was Never born
[00:01:18] 有时她宁愿自己从未来到这个世界
[00:01:18] Through the wind and the rain
[00:01:21] 迎着风雨
[00:01:21] She stands hard as a stone
[00:01:24] 她站立如磐石
[00:01:24] In a world that she can't rise above
[00:01:30] 在这个世界里她无法抗争
[00:01:30] But her dreams give her wings
[00:01:33] 但是梦想给了她翅膀
[00:01:33] And she flies to a place where
[00:01:36] 于是她飞向一个地方
[00:01:36] She's loved
[00:01:40] 一个她热爱的地方
[00:01:40] Concrete angel
[00:01:56] 坚强的天使
[00:01:56] Somebody cries in the middle
[00:02:00] 有人在哭泣
[00:02:00] Of the night
[00:02:02] 在午夜时分
[00:02:02] The neighbors hear' but they turn
[00:02:06] 邻居听见了
[00:02:06] Out the lights
[00:02:08] 却关上了灯
[00:02:08] A fragile soul caught in the hands
[00:02:12] 一个脆弱的灵魂被命运之手捕获
[00:02:12] Of fate
[00:02:15] 命运之手
[00:02:15] When morning comes
[00:02:17] 黎明来临时
[00:02:17] It'll be too late
[00:02:19] 已为时过晚
[00:02:19] Through the wind and the rain
[00:02:22] 迎着风雨
[00:02:22] She stands hard as a stone
[00:02:25] 她站立如磐石
[00:02:25] In a world that she can't rise above
[00:02:32] 在这个世界里她无法抗争
[00:02:32] But her dreams give her wings
[00:02:34] 但是梦想给了她翅膀
[00:02:34] And she flies to a place where
[00:02:38] 于是她飞向一个地方
[00:02:38] She's loved
[00:02:42] 一个她热爱的地方
[00:02:42] Concrete angel
[00:02:58] 坚强的天使
[00:02:58] A statue stands in a shaded place
[00:03:04] 一座雕像挺立在阴影中
[00:03:04] An angel girl with an upturned face
[00:03:10] 一位天使般的女孩微微仰着脸
[00:03:10] A name is written on a polished rock
[00:03:15] 一个名字写在打磨的岩石上
[00:03:15] A broken heart that the world forgot
[00:03:21] 一颗破碎的心已被这世界遗忘
[00:03:21] Through the wind and the rain
[00:03:23] 迎着风雨
[00:03:23] She stands hard as a stone
[00:03:27] 她站立如磐石
[00:03:27] In a world that she can't rise above
[00:03:33] 在这个世界里她无法抗争
[00:03:33] But her dreams give her wings
[00:03:36] 但是梦想给了她翅膀
[00:03:36] And she flies to a place where
[00:03:39] 于是她飞向一个地方
[00:03:39] She's loved
[00:03:43] 一个她热爱的地方
[00:03:43] Concrete angel
[00:03:48] 坚强的天使
您可能还喜欢歌手Martina McBride的歌曲:
随机推荐歌词:
- Handcuffed [Brooke Hogan]
- Clopin clopant [Henri Salvador]
- Nobody WAnts To Be Lonely [Ricky Martin]
- 黒い天使 [Team A]
- Pull Me Down [Mikky Ekko]
- Absurda Melancolía [Bertin Osborne]
- Unheard Music(Live) [x]
- The Marriage [Elisa[意大利]]
- Wasp(Explicit) [Motionless in White]
- 昔話 [森山直太朗]
- Heavenly Soul [Joe Bonamassa]
- When You’re Smiling (The Whole World Smiles With You) [Nat King Cole]
- The First Noel [The Louvin Brothers]
- Chinnamma Chilakkamma [A. R. Rahman]
- Judas [Hipster DJs United]
- Eras Tú(Versión Salsa) [Leonel García]
- Brightest Lights [Nathan Carter]
- 山丘 [大壮]
- Tersiksa Lagi [Utha Likumahuwa]
- I Bet(Remixed Sound Version) [Gabrielle]
- Teenage Dad On His Estate [Morrissey]
- 我爱他(Live) [丁当]
- Like Someone In Love [Etta Jones]
- Bongo,Bongo,HAPPY!-サバンナソルジャーズのテーマ- [V.A.&大谷育江&木藤聡子&兵藤まこ&渡辺久美子]
- Moldura(Ao Vivo) [Byafra]
- Fogo Divino(Playback) [Os Pentecostais]
- S’endormir comme d’habitude [Dalida]
- Los 4 Atentados [Grupo Escolta]
- Unbreakable(Radio Mix) [Marien Baker&Shaun Frank]
- Put Your Cat Clothes On - Original [Various Artists]
- Round Midnight [Mel Tormé]
- 阿曼尼A.M.N(Hardcrazy Remix伴奏) [陈浩炫]
- Down by the Bay [The Kiboomers]
- All Night(We Could Do This) [Driver Girls]
- Ti Amo [Ciao Italy Band]
- 缓归·双策 [银碎]
- 火火爆爆中国年 [简丹]
- 空中歌声 [叶枫]
- 今生爱相随 [可泽&楠楠]
- 歌唱祖国(伴奏版) [儿童歌曲]
- 雪孩子 [儿童故事]
- Feeling Good [Louise Adams]