《Thrillbilly (Live) - live》歌词

[00:00:00] Thrillbilly (Live) - Miley Cyrus (麦莉·赛勒斯)

[00:01:23] //

[00:01:23] Shootin' at a beer can on a fence post

[00:01:25] 我能够击中篱笆上的啤酒瓶

[00:01:25] Drivin' to your girlfriend's on a backhoe

[00:01:28] 可以和你的女朋友开着装载机

[00:01:28] Goin' skinny'dippin' on an old wood dock

[00:01:32] 开到那个老木码头去

[00:01:32] Startin' up a bonfire with gasoline

[00:01:35] 用汽油点燃篝火

[00:01:35] Seein' who can get higher on a rope swing

[00:01:37] 看谁可以在绳索秋千上跳得更高

[00:01:37] Burnin' up your new tires in the parkin lot

[00:01:42] 我烧掉了你停车场的新轮胎

[00:01:42] Let me tell you right now

[00:01:44] 让我现在告诉你

[00:01:44] Just in case u don't know

[00:01:46] 以防万一你不知道

[00:01:46] That's thrillbilly

[00:01:49] 那就太糟了

[00:01:49] Real hillbilly

[00:01:51] 真是太糟了

[00:01:51] That's thrillbilly

[00:01:53] 那就太糟了

[00:01:53] Till the cows come home

[00:01:56] 一直以来

[00:01:56] That's down-home style

[00:01:58] 美国南方的风格

[00:01:58] Mixed with buck wild

[00:02:01] 混着野蛮的风格

[00:02:01] So get on down and you'll be proud

[00:02:04] 勇往直前 你会对你的做法

[00:02:04] Of how you roll

[00:02:06] 感到十分自豪

[00:02:06] That's thrillbilly

[00:02:07] 那就太糟了

[00:02:07] That's thrillbilly

[00:02:16] 那就太糟了

[00:02:16] Flippin' off a barn roof into a haystack

[00:02:18] 谷仓的屋顶被扔到干草堆上去了

[00:02:18] Sippin' on some homebrew sittin' outback

[00:02:21] 坐在里面抿一口当地自酿的啤酒

[00:02:21] Thinkin' it'd be col to build a submarine

[00:02:26] 想着现在去潜水一定很爽

[00:02:26] Dragin' down a two lane with your lights off

[00:02:28] 进入双行道了 关掉你的灯吧

[00:02:28] Hoppin' on a freight train at a feed lot

[00:02:31] 咒骂那从饲养场出来的货车

[00:02:31] Raisin' you some bi cain- in john deere green

[00:02:35] 吃些葡萄干 乘着john deere的绿色拖拉机

[00:02:35] Here's come bubba on his four-wheeler

[00:02:37] 那伙计开着他的豪车

[00:02:37] "Hey man y'all watch this"

[00:02:39] 嗨 伙计 看这个

[00:02:39] That's thrillbilly

[00:02:42] 那就太糟了

[00:02:42] Real hillbilly

[00:02:44] 真是太糟了

[00:02:44] That's thrillbilly

[00:02:47] 那就太糟了

[00:02:47] Till the cows come home

[00:02:49] 一直以来

[00:02:49] That's down-home style

[00:02:51] 美国南方的风格

[00:02:51] Mixed with buck wild

[00:02:54] 混着野蛮的风格

[00:02:54] So get on down and you'll be proud

[00:02:57] 勇往直前 你会对你的做法

[00:02:57] Of how you roll

[00:02:59] 感到十分自豪

[00:02:59] That's thrillbilly

[00:03:04] 那就太糟了

[00:03:04] That's thrillbilly

[00:03:33] 那就太糟了

[00:03:33] That's thrillbilly

[00:03:35] 那就太糟了

[00:03:35] Real hillbilly

[00:03:37] 真是太糟了

[00:03:37] That's thrillbilly

[00:03:40] 那就太糟了

[00:03:40] Till the cows come home

[00:03:43] 一直以来

[00:03:43] That's down-home style

[00:03:45] 美国南方的风格

[00:03:45] Mixed with buck wild

[00:03:48] 混着野蛮的风格

[00:03:48] So get on down and you'll be proud

[00:03:51] 勇往直前 你会对你的做法

[00:03:51] Of how you roll

[00:03:52] 感到十分自豪

[00:03:52] That's thrillbilly

[00:03:57] 那就太糟了

[00:03:57] That's thrillbilly

[00:04:02] 那就太糟了

[00:04:02] OH hillbilly

[00:04:07] 噢 乡下人

[00:04:07] So get on down and you'll be proud

[00:04:10] 勇往直前 你会对你的做法

[00:04:10] Of how you roll

[00:04:15] 感到十分自豪