《Feel Good》歌词

[00:00:00] Feel Good - SHINee (샤이니)

[00:00:04] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:04] 词：이스란

[00:00:09] //

[00:00:09] 曲： Timothy 'Bos' Bullock/Adrian Mckinnon/Tay Jasper/MZMC

[00:00:14] //

[00:00:14] 编曲：Timothy 'Bos' Bullock/Tay Jasper

[00:00:18] //

[00:00:18] 내 세상에 새로운

[00:00:20] 在我的世界

[00:00:20] 빛이 번져오는 소리

[00:00:24] 新的光芒蔓延开来的声音

[00:00:24] 뭔가 색다른 예감

[00:00:27] 有种与众不同的预感

[00:00:27] 믿기 힘든 강렬한 이끌림

[00:00:30] 令人难以置信的强烈的吸引力

[00:00:30] 꿈을 꾸는 것 같아

[00:00:33] 仿佛做梦一般

[00:00:33] 좀 더 가까이 baby

[00:00:35] 再靠近些

[00:00:35] 저 아름다운 빛 너머

[00:00:37] 你透过那美丽的光芒

[00:00:37] 눈이 부신 빛 너머 넌

[00:00:40] 越过耀眼的光芒

[00:00:40] 아주 잠깐이라도

[00:00:42] 即使是暂时

[00:00:42] 두 눈이 마주치면 oh

[00:00:44] 若双眼对视的话

[00:00:44] 날 감싸는 이 설렘과

[00:00:46] 围绕我的这心动

[00:00:46] 천국 같은 이 느낌 네게 주고파 baby

[00:00:52] 想要与你分享如天国般的这感觉

[00:00:52] 서로를 몰랐던

[00:00:54] 超越不了解

[00:00:54] 시간을 넘어

[00:00:56] 彼此的时间

[00:00:56] 세상 가장 가까이 다가와 줄래

[00:01:01] 向我靠近好吗

[00:01:01] 초콜릿처럼

[00:01:03] 如巧克力般

[00:01:03] Sweet 한 emotion

[00:01:05] 甜蜜的感觉

[00:01:05] 나만이 줄 수 있는 모든 걸 줄게

[00:01:08] 给你只有我能给的全部

[00:01:08] Eh eh woo woo

[00:01:10] //

[00:01:10] I can make you feel good

[00:01:12] //

[00:01:12] 내 눈빛 you want it

[00:01:14] 我的光芒

[00:01:14] I can make you feel good

[00:01:17] //

[00:01:17] 이 온기를 I got it

[00:01:19] 感受这温度

[00:01:19] I can make you feel good

[00:01:21] //

[00:01:21] 내 손길 you want it

[00:01:23] 我的抚摸

[00:01:23] I can make you feel good

[00:01:26] //

[00:01:26] 이 향기를 I got it

[00:01:27] 这香气

[00:01:27] 마치 신의 선물 같은 두근거림

[00:01:29] 仿佛神的礼物一般的心动

[00:01:29] 메아리치는 선율 같은 심장소리

[00:01:31] 如回响的旋律般的心跳声

[00:01:31] 왠지 너는 뭔가 달라 girl I need ya

[00:01:33] 不知为何你有些不同

[00:01:33] 놀라운 이 느낌 궁금하지 않니

[00:01:35] 不好奇这惊吓的感觉吗

[00:01:35] 한걸음 더 난 to you

[00:01:37] 我再靠近你一步

[00:01:37] 환상이 아닌 it's true

[00:01:40] 这不是幻想而是现实

[00:01:40] Oh yeah 너란 빛에 눈이 먼

[00:01:42] 名为你的光芒如此耀眼

[00:01:42] Oh yeah 내 주위를 맴도는 너

[00:01:44] 萦绕在我身旁的你

[00:01:44] 서로를 몰랐던

[00:01:46] 超越不了解

[00:01:46] 시간을 넘어

[00:01:48] 彼此的时间

[00:01:48] 세상 가장 가까이 다가와 줄래

[00:01:53] 向我靠近好吗

[00:01:53] 초콜릿처럼

[00:01:55] 如巧克力般

[00:01:55] Sweet 한 emotion

[00:01:57] 甜蜜的感觉

[00:01:57] 나만이 줄 수 있는 모든 걸 줄게

[00:02:00] 给你只有我能给的全部

[00:02:00] Eh eh woo woo

[00:02:02] //

[00:02:02] I can make you feel good

[00:02:05] //

[00:02:05] 내 눈빛 you want it

[00:02:07] 我的光芒

[00:02:07] I can make you feel good

[00:02:09] //

[00:02:09] 이 온기를 I got it

[00:02:11] 感受这温度

[00:02:11] I can make you feel good

[00:02:13] //

[00:02:13] 내 손길 you want it

[00:02:15] 我的抚摸

[00:02:15] I can make you feel good

[00:02:18] //

[00:02:18] 이 향기를 I got it

[00:02:19] 这香气

[00:02:19] Make you feel good

[00:02:27] //

[00:02:27] I can make you feel good

[00:02:28] //

[00:02:28] Make you feel good

[00:02:35] //

[00:02:35] I can make you feel good

[00:02:54] //

[00:02:54] 그 어떤 언어로도 설명이 안 돼

[00:02:59] 无法用言语来表达

[00:02:59] I can make you feel good

[00:03:02] //

[00:03:02] 내 눈빛 you want it

[00:03:03] 我的光芒

[00:03:03] I can make you feel good

[00:03:06] //

[00:03:06] 이 온기를 I got it

[00:03:08] 感受这温度

[00:03:08] I can make you feel good

[00:03:10] //

[00:03:10] 내 손길 you want it

[00:03:12] 我的抚摸

[00:03:12] I can make you feel good

[00:03:15] //

[00:03:15] 이 향기를 I got it

[00:03:16] 这香气

[00:03:16] Make you feel good

[00:03:23] //

[00:03:23] I can make you feel good

[00:03:24] //

[00:03:24] Make you feel good

[00:03:32] //

[00:03:32] I can make you feel good

[00:03:37] //