《Whatever Will Be(Que Sera Sera)》歌词

[00:00:00] Whatever Will Be(Que Sera Sera) - Doris Day
[00:00:07] //
[00:00:07] When I was just a little girl
[00:00:11] 当我只是一个小女孩时
[00:00:11] I asked my mother
[00:00:13] 我问我的母亲
[00:00:13] What will I be
[00:00:16] 我会成为什么样的人
[00:00:16] Will I be pretty
[00:00:18] 我会很漂亮吗
[00:00:18] Will I be rich
[00:00:20] 我会很富裕吗
[00:00:20] Here's what she said to me
[00:00:23] 这就是她给我说的话
[00:00:23] Que sera sera
[00:00:26] 顺其自然吧
[00:00:26] Whatever will be will be
[00:00:31] 无论成为什么
[00:00:31] The future's not ours to see
[00:00:34] 未来不是我们所能预见的
[00:00:34] Que sera sera
[00:00:38] 顺其自然吧
[00:00:38] What will be will be
[00:00:43] 未来会如何
[00:00:43] When I grow up
[00:00:45] 当我长大
[00:00:45] I fell in love
[00:00:47] 我坠入爱河
[00:00:47] I asked my sweetheart
[00:00:49] 我问我的心上人
[00:00:49] What lies ahead
[00:00:52] 前方是什么
[00:00:52] Will we have rainbows
[00:00:54] 我们会拥有彩虹吗
[00:00:54] Day after day
[00:00:56] 日复一日
[00:00:56] Here's what my sweetheart said
[00:01:00] 这就是我的心上人所说
[00:01:00] Que sera sera
[00:01:03] 顺其自然吧
[00:01:03] Whatever will be will be
[00:01:07] 无论成为什么
[00:01:07] The future's not ours to see
[00:01:11] 未来不是我们所能预见的
[00:01:11] Que sera sera
[00:01:15] 顺其自然吧
[00:01:15] What will be will be
[00:01:20] 未来会如何
[00:01:20] Now I have children of my own
[00:01:24] 现在我有了自己的孩子
[00:01:24] They ask their mother
[00:01:26] 他们问他们的母亲
[00:01:26] What will I be
[00:01:29] 我会是什么样子
[00:01:29] Will I be handsome
[00:01:31] 我会很帅吗
[00:01:31] Will I be rich
[00:01:33] 我会富裕吗
[00:01:33] I tell them tenderly
[00:01:37] 我这样温柔地告诉他们
[00:01:37] Que sera sera
[00:01:40] 顺其自然吧
[00:01:40] Whatever will be will be
[00:01:44] 无论成为什么
[00:01:44] The future's not ours to see
[00:01:48] 未来不是我们所能预见的
[00:01:48] Que sera sera
[00:01:52] 顺其自然吧
[00:01:52] What will be will be
[00:01:56] 未来会如何
[00:01:56] Que sera sera
[00:02:01] 顺其自然吧
您可能还喜欢歌手Doris Day的歌曲:
随机推荐歌词:
- And You Tell Me [A-Ha]
- 远去的新娘 [成林江措]
- 雀斑 [卢凯彤]
- We Will Rock You [青木カレン]
- Voodoo Chile Blues [Jimi Hendrix]
- 酒歌 [乌兰图雅]
- La ciudad perdida [David DeMaria]
- 小鱼自白_儿歌童谣(铃声) [铃声]
- Jak Mogles [Ich Troje]
- Happy Pills [Candlebox]
- The Valley Road(Live - 1998/99) [Bruce Hornsby]
- 7 Things(Single Version) [Miley Cyrus]
- Cabea De Bagre II / Sample: Baby Elephant Walk(Instrumental) [Mamonas Assassinas]
- Is That Too Much To Ask [Biboulakis&Nina Zeitlin]
- Broken Brake [Pukkey]
- Gettin’ High(LP版) [Ol Dirty Bastard]
- Kaya [Bob Marley]
- I Am The Mob [Catatonia]
- Fine Brown Frame [Louis Jordan&His Tympany ]
- Dance Is My Love(Englitalo Rosso Mix) [REDDJ]
- C [徐佑荣]
- Moving on Up [M People]
- Apache(Acapella DJ Tool) [Great ”O” Music]
- Eternally [Gene McDaniels]
- La Vertiente Del Tiempo [La Portuaria]
- East of the Sun [Dizzy Gillespie]
- 啊泉城 [郑绪岚]
- Money By Any Means [Bugotti Rabb]
- Buona Sera [Dean Martin]
- Faith of Our Fathers [Bing Crosby&The Andrews S]
- Abandoné A Mi Amigo [Beto Quintanilla]
- Born to Be My Baby (Originally Performed by Bon Jovi)(Karaoke Version) [Mega Tracks Karaoke Band]
- How Are Things in Gloccamora [Gracie Fields]
- Corne d’auroch [Georges Brassens]
- 神武雨霖铃 [少年霜]
- Blueberry Hill [Fats Domino]
- Run Around [Chuck Berry]
- Let Her Go [Jason Chen]
- 无情的世界无情的你 [的士高]
- in the library [儿童歌曲]
- Temporary Fix [One Direction]