《This Is How We Do It》歌词

[00:00:00] This Is How We Do It - The Hit Crew (热歌组合)

[00:00:02] //

[00:00:02] This is how we do it

[00:00:11] 我们就是这么做的

[00:00:11] This is how we do it

[00:00:14] 我们就是这么做的

[00:00:14] This is how we do it

[00:00:15] 我们就是这么做的

[00:00:15] On Friday night and I feel all right

[00:00:20] 星期五晚上 我感觉很棒

[00:00:20] The party's here on the West side

[00:00:22] 曼哈顿西区的派对

[00:00:22] So I reach for my 40 and I turn it up

[00:00:25] 我四十岁了 不再工作

[00:00:25] Designated driver take the keys to my truck

[00:00:27] 代驾的司机 拿走了我的车钥匙

[00:00:27] Hit the floor cause I'm faded

[00:00:29] 倒在了地上 因为我喝多了

[00:00:29] Honeys in the street say "Monty yea you made it "

[00:00:32] 亲爱的在街上说 蒙蒂 你做到了

[00:00:32] It feels so good in my hood tonight

[00:00:36] 今晚是我人生中很棒的一晚

[00:00:36] The summertime skirts and the guys in Kani

[00:00:38] 夏天穿裙子的女孩和穿着康耐服饰牌的男孩

[00:00:38] All the gang bangers forgot about the drive-by

[00:00:41] 所有开黑车的团伙都忘了那次驾车枪击

[00:00:41] You gotta get your groove on before you gonna get paid

[00:00:45] 得到报酬之前 先跟着音乐律动起来

[00:00:45] So tip up your cup and throw your hands up

[00:00:47] 撇开你的杯子 举起你的双手

[00:00:47] And let me hear the party say

[00:00:50] 让我听到你们在派对上说

[00:00:50] I'm kinda buzzed and it's all because

[00:00:52] 我有点兴奋 都是因为

[00:00:52] (This is how we do it)

[00:00:54] 我们就是这么做的

[00:00:54] Eastern London does it like nobody does

[00:00:56] 伦敦西部也这么做 就像没有人做一样

[00:00:56] (This is how we do it)

[00:00:59] 我们就是这么做的

[00:00:59] To all my neighbors who got much flavor

[00:01:01] 对我有情味的邻居

[00:01:01] (This is how we do it)

[00:01:03] 我们就是这么做的

[00:01:03] Let's flip the track bring the old school back

[00:01:06] 我们重回旧路 找回老派说唱的感觉

[00:01:06] (This is how we do it)

[00:01:08] 我们就是这么做的

[00:01:08] This is how we do it all hands are in the air

[00:01:12] 我们就是这么做的 所有的手都举起来

[00:01:12] And we wave 'em from here to there

[00:01:14] 让我们的双手从这里摆到那里

[00:01:14] If you're an O G mack or a wanna-be player

[00:01:17] 如果你是下一个阿克马克或者想成为一名演员

[00:01:17] You see the hood's been good to me

[00:01:19] 你看这场景让我多嗨

[00:01:19] Ever since I was a lower-case G

[00:01:21] 我一直都很低落

[00:01:21] Now I'm a big G; the girl say I've got the money

[00:01:24] 现在我如此高调 女孩说我有钱了

[00:01:24] Hundred-dollar bills y'all

[00:01:26] 我的钱成百上千万

[00:01:26] If you were from where I'm from then you would know

[00:01:30] 如果你和我来自同一个地方 你应该知道

[00:01:30] That I gotta get mine in a big black truck

[00:01:33] 我把钱都放在一个很大的黑卡车里

[00:01:33] You can get yours in a 64

[00:01:36] 你可以拿到四六分中属于你的 一份

[00:01:36] Whatever it is the party's underway

[00:01:39] 不管怎样 派对还在继续

[00:01:39] So tip up your cup and throw your hands up

[00:01:42] 举起你的杯子 举起你的双手

[00:01:42] And let me hear the party say

[00:01:44] 让我听到你们在派对上说

[00:01:44] I'm kinda buzzed and it's all because

[00:01:46] 我有点兴奋 都是因为

[00:01:46] (This is how we do it)

[00:01:48] 我们就是这么做的

[00:01:48] All London does it like nobody does

[00:01:51] 整个伦敦都这么做 就像没有人做一样

[00:01:51] (This is how we do it)

[00:01:53] 我们就是这么做的

[00:01:53] To all my neighbors who got much flavor

[00:01:55] 对我有情味的邻居

[00:01:55] (This is how we do it)

[00:01:57] 我们就是这么做的

[00:01:57] Let's flip the track bring the old school back

[00:02:00] 我们重回旧路 找回老派说唱的感觉

[00:02:00] (This is how we do it)

[00:02:02] 我们就是这么做的

[00:02:02] I'm kinda buzzed it's all because

[00:02:05] 我有点兴奋 都是因为

[00:02:05] (this is how we do it)

[00:02:07] 我们就是这么做的

[00:02:07] South central does it like nobody does

[00:02:09] 中南区也这么做 就像没有人做一样

[00:02:09] (this is how we do it)

[00:02:11] 我们就是这么做的

[00:02:11] Ynv scc

[00:02:14] //

[00:02:14] (this is how we do it)

[00:02:16] 我们就是这么做的

[00:02:16] All my homiesi'll never come wack on an old school track

[00:02:18] 哥们儿 我再也不会去唱老派的说唱

[00:02:18] (this is how we do it)check it out

[00:02:20] 我们就是这么做的 看过来

[00:02:20] Once upon a time in '94montell made no money

[00:02:24] 94年的时候没有钱

[00:02:24] And life sure was slowall

[00:02:25] 生活很惨淡

[00:02:25] They said was 6'8" he stoodand people thought the music

[00:02:28] 他们说六分八秒的时候他停了下来 人们想到了音乐

[00:02:28] That he made was good there lived a d j

[00:02:30] 他当了音乐主持 过的还不错

[00:02:30] And paul was his namehe came up to monty

[00:02:33] 刚开始叫保罗 后来改成蒙蒂

[00:02:33] This is what he said

[00:02:34] 他就是这么说的

[00:02:34] You and og are gonna make some cashsell

[00:02:36] 你和原创世纪挣了点钱

[00:02:36] A million records

[00:02:37] 唱片发行了一百万

[00:02:37] And we'll make in a dashoh

[00:02:39] 我们的前景一片光明

[00:02:39] I'm buzzing because

[00:02:41] 我很兴奋 因为

[00:02:41] (this is how we do it)

[00:02:43] 我们就是这么做的

[00:02:43] South central does it like nobody does

[00:02:45] 中南区也这么做 就像没有人做一样

[00:02:45] (this is how we do it)

[00:02:47] 我们就是这么做的

[00:02:47] To all my neighbours you got much flava

[00:02:50] 对我有情味的邻居

[00:02:50] (this is how we do it)

[00:02:52] 我们就是这么做的

[00:02:52] I'll never come wack on an old school track

[00:02:55] 我再也不会去唱老派的说唱

[00:02:55] (this is how we do it)

[00:02:56] 我们就是这么做的

[00:02:56] I'm kinda buzzed it's all because

[00:02:59] 我有点兴奋 都是因为

[00:02:59] (this is how we do it)

[00:03:01] 我们就是这么做的

[00:03:01] South central does it

[00:03:02] 中南区也这么做

[00:03:02] Like nobody does

[00:03:04] 就像没有人做一样

[00:03:04] This is how we do it

[00:03:06] 我们就是这么做的

[00:03:06] Ynv scc

[00:03:08] //

[00:03:08] (this is how we do it)

[00:03:10] 我们就是这么做的

[00:03:10] I'll never come wack on an old school track

[00:03:13] 我再也不会去唱老派的说唱

[00:03:13] (this is how we do it)

[00:03:15] 我们就是这么做的)

[00:03:15] I'm kinda buzzed it's all because

[00:03:17] 我有点兴奋 都是因为

[00:03:17] (this is how we do it)

[00:03:19] 我们就是这么做的

[00:03:19] South central does it like nobody does

[00:03:22] 中南区也这么做 就像没有人做一样

[00:03:22] (this is how we do it)

[00:03:27] 我们就是这么做的