《I’m Coming Home to See About You(LP Version)》歌词

[00:00:00] I'm Coming Home To See About You (LP Version) - Otis Redding (奥蒂斯·雷汀)

[00:00:03] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:03] My darling since you left me

[00:00:08] 亲爱的 自你离我而去

[00:00:08] Where can you be nobody

[00:00:10] 你去往何处

[00:00:10] Knows not

[00:00:12] 无人知晓

[00:00:12] I'm just a little lonely boy

[00:00:16] 我只是个孤独的小男孩

[00:00:16] Nowhere to go

[00:00:18] 无处可去

[00:00:18] I'm gonna be coming home

[00:00:20] 我将要回家

[00:00:20] Coming home

[00:00:21] 回家

[00:00:21] Coming home

[00:00:22] 回家

[00:00:22] Coming home

[00:00:23] 回家

[00:00:23] Coming home

[00:00:25] 回家

[00:00:25] Coming home

[00:00:26] 回家

[00:00:26] I'm coming back

[00:00:27] 我会回去

[00:00:27] I'm coming back to you

[00:00:31] 回到你身边

[00:00:31] Oh baby baby baby please

[00:00:36] 宝贝 请让我

[00:00:36] Let me tell you something

[00:00:38] 对你说

[00:00:38] I've seen so many hard times

[00:00:43] 我已见证太多的艰难时刻

[00:00:43] Just about every place I go

[00:00:47] 每一个我去的远方

[00:00:47] But there'll be no

[00:00:48] 哪儿不再有

[00:00:48] More hard times

[00:00:51] 太过艰难的时刻

[00:00:51] No no no no

[00:00:53] //

[00:00:53] I'm gonna be coming home

[00:00:55] 我将要回家

[00:00:55] Coming home coming home

[00:00:57] 回家

[00:00:57] Coming home

[00:00:58] 回家

[00:00:58] Coming home

[00:01:00] 回家

[00:01:00] Coming home

[00:01:00] 回家

[00:01:00] I'm coming back

[00:01:01] 我会回去

[00:01:01] I'm coming back to you

[00:01:06] 回到你身边

[00:01:06] Oh darling darling darling darling

[00:01:11] 亲爱的

[00:01:11] Don't let me cry

[00:01:14] 请不要再让我哭泣

[00:01:14] Darling where can you be

[00:01:18] 亲爱的 你到底身在何方

[00:01:18] Please somebody gotta know

[00:01:22] 总会有人知晓

[00:01:22] My darling where can you be

[00:01:25] 亲爱的 你到底身在何方

[00:01:25] Please somebody oughta know

[00:01:27] 总会有人知晓

[00:01:27] I'm gonna be coming home

[00:01:30] 我将要回家

[00:01:30] Coming home coming home

[00:01:32] 回家

[00:01:32] Coming home

[00:01:33] 回家

[00:01:33] Coming home

[00:01:34] 回家

[00:01:34] Coming home

[00:01:35] 回家

[00:01:35] I'm coming back

[00:01:36] 我会回去

[00:01:36] I'm coming back to you oh

[00:01:41] 回到你身边

[00:01:41] Mam mam mam

[00:01:42] //

[00:01:42] Mama little darling

[00:01:45] 我亲爱的你啊

[00:01:45] I wanna just come back to you

[00:01:50] 我只想回到你的身边

[00:01:50] Please I'm begging with tears

[00:01:52] 我双眼饱含泪水恳求

[00:01:52] In my eyes

[00:01:54] 双眼满是泪水

[00:01:54] Let me come back to you oh

[00:01:58] 就让我回到你的身边

[00:01:58] Baby baby baby

[00:02:02] 宝贝

[00:02:02] Let me just come home

[00:02:04] 让我归家吧

[00:02:04] Coming home

[00:02:05] 回家

[00:02:05] I'm coming home coming home

[00:02:07] 我要回家

[00:02:07] I'm coming home coming home

[00:02:09] 我要回家

[00:02:09] I'm coming back

[00:02:10] 我会回去

[00:02:10] I'm coming back to you

[00:02:14] 回到你身边

[00:02:14] Everything I giving you

[00:02:16] 我会给你我的一切

[00:02:16] All the soul that I have

[00:02:18] 还有我的灵魂

[00:02:18] I'm singing to you

[00:02:19] 我会为你歌唱

[00:02:19] And I want you to

[00:02:20] 我只想你回到我的身边

[00:02:20] Come back to me

[00:02:23] 回到我的身边

[00:02:23] Please baby darling let me

[00:02:27] 宝贝 请让我

[00:02:27] Come home back to you oh

[00:02:34] 回家回到你的身边

[00:02:34] Little little baby

[00:02:36] 宝贝啊

[00:02:36] Let me come back to you

[00:02:43] 请让我回家回到你的身边

[00:02:43] I love you my darling

[00:02:44] 我爱的 亲爱的

[00:02:44] And I want you

[00:02:47] 我想要你

[00:02:47] Baby baby baby baby

[00:02:52] 宝贝

[00:02:52] Please just let me come home

[00:02:53] 请让我回家吧

[00:02:53] Back to you

[00:02:56] 回到你的身边

[00:02:56] Oh

[00:02:57] //

[00:02:57] Mam mam mam with the soul

[00:03:01] 我这灵魂

[00:03:01] I said I wanna come back to you

[00:03:06] 也在诉说我想回到你的身边

[00:03:06] 也