《Schubert: Winterreise, D. 911 - No. 5, Der Lindenbaum》歌词

[00:00:01] Der Lindenbaum - Dietrich Fischer-Dieskau (迪特里希·菲舍尔-迪斯考)/Gerald Moore (杰拉尔德·穆尔)
[00:00:02] //
[00:00:02] Written by: Franz Schubert/Wilhelm Müller
[00:00:26] //
[00:00:26] Am brunnen vor dem tore
[00:00:33] 在大门前的枯井旁
[00:00:33] Da steht ein lindenbaum
[00:00:39] 有棵菩提树
[00:00:39] Ich träumt in seinem schatten
[00:00:46] 曾在他的树荫下 我做了多少个美梦
[00:00:46] So manchen süßen traum
[00:00:53] 那儿承载着我太多的甜蜜回忆
[00:00:53] Ich schnitt in seine rinde
[00:00:59] 我割开它的树皮
[00:00:59] So manches liebes wort
[00:01:07] 太多的爱无法言说
[00:01:07] Es zog in freud und leide
[00:01:13] 我悲喜交集
[00:01:13] Zu ihm mich immer fort
[00:01:36] 他永远在我心里
[00:01:36] Ich mußt auch heute wandern
[00:01:42] 我今天就要离去
[00:01:42] Vorbei in tiefer nacht
[00:01:49] 整个夜晚
[00:01:49] Da hab ich noch I'm dunkel
[00:01:55] 我都在黑暗中度过
[00:01:55] Die augen zugemacht
[00:02:02] 我闭上双眼
[00:02:02] Und seine zweige rauschten
[00:02:08] 耳边传来他在风中摇曳的沙沙声
[00:02:08] Als riefen sie mir zu
[00:02:16] 好像他们在朝我呼喊
[00:02:16] Komm her zu mir geselle
[00:02:22] 快来加入我们吧
[00:02:22] Hier findst du deine ruh
[00:02:34] 这儿是你栖息的天堂
[00:02:34] Die kalten winde bliesen
[00:02:38] 一阵冷风吹来
[00:02:38] Mir grad ins angesicht
[00:02:43] 全部打在脸庞
[00:02:43] Der hut flog mir vom kopfe
[00:02:47] 帽子随风飞入空中
[00:02:47] Ich wendete mich nicht
[00:03:08] 我没有转身
[00:03:08] Nun bin ich manche stunde
[00:03:15] 再过几个小时我就要
[00:03:15] Entfernt von diesem ort
[00:03:21] 从这儿离去
[00:03:21] Und immer hör ich's rauschen
[00:03:28] 可我的脑海里一直传来他在风中的沙沙声
[00:03:28] Du fändest ruhe dort
[00:03:35] 你会在那儿得到宁静
[00:03:35] Nun bin ich manche stunde
[00:03:41] 再过几个小时我就要
[00:03:41] Entfernt von diesem ort
[00:03:48] 从这儿离去
[00:03:48] Und immer hör ich's rauschen
[00:03:54] 可我的脑海里一直传来他在风中的沙沙声
[00:03:54] Du fändest ruhe dort
[00:04:02] 你会在那儿得到宁静
[00:04:02] Du fändest ruhe dort
[00:04:07] 你会在那儿得到宁静
[00:04:07] 你
您可能还喜欢歌手Dietrich Fischer-Dieskau&的歌曲:
- Winterreise D911 Irrlicht
- Winterreise D911 Auf dem Flusse
- Winterreise D911 Mut
- IX ”Das ist ein Flten und Geigen”
- 10. Hr’ ich das Liedchen klingen
- 7. Ich grolle nicht
- Haydn: Die Schpfung Hob. XXI:2 - Zweiter Teil - 20. Rez.: Und Gott sprach: Es bringe die Erde hervor lebende Geschpfe - 21. Rez.: Gleich ffnet sich der Erde Scho
- Auf dem Wasser zu singen, Op. 72, D. 774
- No. 11, Frühlingstraum
- Letzte Hoffnung
随机推荐歌词:
- 累斗累 [刘德华]
- Unintended [Muse]
- 梦乡 [黑鸭子]
- You Are Not Alone(Live) [刘忻]
- I Just Don’t Understand(Live At The BBC For ”Pop Go The Beatles” / 20th August, 1963) [The Beatles]
- Suenos [La Fuga]
- Primavera [Mango]
- Cool For Cats(Single Edit) [Squeeze]
- 想念像这样的雨天 [回胜群]
- 新走西口(现场版) [刘智鹏]
- Catch You Catch Me(さくらヴァージョン) [丹下桜]
- 至少还有你 [林忆莲]
- Lights Out(feat. Channii Monroe) [Quintino&Joey Dale&Channi]
- Love Of My Life (Live At Brixton Academy) [Brian May]
- Rock Hasta Morir [Calibre Zero]
- Red Red Wine [the replacements]
- Intro: The Dawn [Dreamtale]
- Vem Quente Que Estou Fervendo [Ultraje A Rigor]
- Can’t You Just See Me(Mono Mix) [Aretha Franklin]
- Hurry Home [Etta Jones]
- Oh, What A Beautiful Morning [Frank Sinatra]
- More [Alma Cogan]
- Tiempo al Viento [Natalia LaFourcade]
- 隔山隔水隔思念(美文版) [陈超]
- Snake [Modestep]
- I Saw the Light [Boxcar Willie]
- My Love(Album Version) [Little Texas]
- Be Gone [Liz Anderson]
- Perfidia [The Ventures]
- Sin Saber Por Qué [Mercedes Sosa]
- 提神笔斩断魂 [大明]
- 蓝花花 [郭兰英]
- Down With Love [Bobby Darin]
- 春眠不觉晓 [新竹师专附小合唱团&四海儿童合唱团]
- Die, Die My Darling [In the Style of Metallica](Karaoke Version) [The Karaoke Channel]
- Beauty and a Beat [Hot All-Star Masters]
- Bellissimo cosi [Laura Pausini]
- I Just Want To Make Love To You [Muddy Waters]
- 有够好人 [东城卫]
- 工农的儿子赵勇刚(现代京剧影片《平原作战》选段) [吴钰璋]
- 一杯再一杯(Live) [李玲玉]
- 是否爱过我伴奏 [石奇冠]