《lost in you》歌词

[00:00:00] lost in you - 林原めぐみ (林原惠)

[00:00:09] //

[00:00:09] 作詞：MEGUMI

[00:00:18] //

[00:00:18] 作曲：佐藤英敏

[00:00:27] //

[00:00:27] なぜ呼びあう

[00:00:29] 为何相互召唤

[00:00:29] なぜ引きあう

[00:00:30] 为何相互牵扯

[00:00:30] なぜ重なる

[00:00:34] 为何再次重叠

[00:00:34] かわす視線なつかしさに

[00:00:37] 相互交换的视线充满怀念

[00:00:37] とらわれて動けなくなる

[00:00:40] 仿佛被困住般无法动弹

[00:00:40] 運命とか

[00:00:42] 是命中注定

[00:00:42] 偶然とか

[00:00:44] 还是纯属偶然

[00:00:44] いたずらとか

[00:00:47] 还是恶作剧

[00:00:47] 理由さがすひまもないくらい

[00:00:51] 没有时间去找那些无谓的理由

[00:00:51] 心がもとめている

[00:00:54] 心在追随着

[00:00:54] The moment we meet

[00:00:55] 从我们相遇的那一刻

[00:00:55] It start to move

[00:00:57] 心开始跳动

[00:00:57] The part of me hiding inside

[00:00:59] 我将我的那部分小心藏匿

[00:00:59] My memories

[00:01:01] 那是我的记忆

[00:01:01] 私の知らない私がうごきだす

[00:01:09] 我不懂为什么自己那么冲动

[00:01:09] あなたのいない毎日を

[00:01:12] 你不在的日子里

[00:01:12] 一人で過ごしてた訳じゃない

[00:01:16] 我并不是一个人度过

[00:01:16] でも知らなかったいきなり

[00:01:19] 但是不知道为什么 突然

[00:01:19] 逃げ出したいほどの衝撃

[00:01:22] 有想逃脱的冲动

[00:01:22] もしもお互い同じ道

[00:01:26] 如果我们有着相同的道路

[00:01:26] 選んで歩いていたのなら

[00:01:29] 当我们选择踏上这条道路时

[00:01:29] 結ばれていたの それとも

[00:01:33] 我们是结伴而行 还是

[00:01:33] もうどちらかが

[00:01:35] 彼此

[00:01:35] 今泣いているの

[00:01:45] 此时因离别哭泣着

[00:01:45] ねぇ気付いて

[00:01:46] 请注意

[00:01:46] ねぇ見つめて

[00:01:48] 请观察

[00:01:48] ねぇ教えて

[00:01:51] 请告诉我

[00:01:51] 交わす言葉さとらないで

[00:01:55] 交流的话语不是谎言

[00:01:55] でもどこかで期待してる

[00:01:58] 但是我还在期待

[00:01:58] 気付かないで

[00:02:00] 不想去注意

[00:02:00] 見つめないで

[00:02:01] 不想去观察

[00:02:01] 知りたくない

[00:02:05] 不想知道

[00:02:05] 本気と嘘が見えなくなるの

[00:02:09] 诚实与谎言都变得模糊

[00:02:09] 心が乱されてく

[00:02:12] 心也凌乱不堪

[00:02:12] Before we meet

[00:02:13] 在我们相遇之前

[00:02:13] I could stand up a little stronger

[00:02:15] 我必须要坚强一些

[00:02:15] Where would this wavering

[00:02:17] 否则这将动摇我

[00:02:17] Feeling lead me

[00:02:19] 感觉将牵引我

[00:02:19] こんなに揺れる想いはどこへ行くの

[00:02:27] 摇摆不定的灵魂没有方向

[00:02:27] 私のいない毎日を

[00:02:30] 在我不在的日子

[00:02:30] あなたはどう過ごしてきたの

[00:02:33] 你是怎样度过的

[00:02:33] いつもなぜか探していた

[00:02:37] 为何你总是找寻

[00:02:37] どこかで待っている誰かを

[00:02:40] 在某处等待你的人

[00:02:40] もしもお互い出会わずに

[00:02:43] 如果彼此不曾相遇

[00:02:43] 違う道を選んでいたら

[00:02:47] 当我们选择了不同的道路

[00:02:47] それでも巡る時のなか

[00:02:50] 在徘徊的时候

[00:02:50] あなたは私を

[00:02:52] 你是否

[00:02:52] 見つけるでしょうか

[00:03:33] 会发现我

[00:03:33] あなたのいない毎日を

[00:03:36] 在你不在的日子里

[00:03:36] 一人で過ごしてた訳じゃない

[00:03:39] 我并不是一个人度过

[00:03:39] でも知らなかったいきなり

[00:03:43] 但是不知道为什么突然

[00:03:43] 逃げ出したいほどの衝撃

[00:03:46] 有想逃离的冲动

[00:03:46] もしもお互い同じ道

[00:03:49] 如果我们有着相同的道路

[00:03:49] 選んで歩いていたのなら

[00:03:53] 当我们选择踏上这条道路时

[00:03:53] 結ばれていたの それとも

[00:03:56] 我们是结伴而行 还是

[00:03:56] もうどちらかが

[00:03:58] 彼此

[00:03:58] 今泣いているの

[00:04:03] 此时因离别哭泣着