《Story》歌词

[00:00:00] Story (故事) - May J. (メイ・ジェイ)

[00:00:05] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:05] 作詞：AI

[00:00:11] //

[00:00:11] 作曲：2 SOUL for 2 SOUL MUSIC,INC.

[00:00:17] //

[00:00:17] 限られた時の中で

[00:00:28] 在有限的时间内

[00:00:28] どれだけのコトが出来るのだろう…

[00:00:35] 可以完成多少事呢

[00:00:35] 言葉にならないほどの想いを

[00:00:42] 无法言喻的思绪

[00:00:42] どれだけアナタに伝えられるのだろう….

[00:00:50] 能传达给你几分呢

[00:00:50] ずっと閉じ込めてた

[00:00:58] 过去我一直藏在心里

[00:00:58] 胸の痛みを消してくれた

[00:01:04] 是你消除了那份心底的疼痛

[00:01:04] 今 私が笑えるのは

[00:01:13] 现在 我能微笑

[00:01:13] 一緒に泣いてくれたキミがいたから

[00:01:22] 那是因为有你和我共同哭泣

[00:01:22] 一人じゃないから

[00:01:25] 我并不是孤单一人

[00:01:25] キミが私を守るから

[00:01:30] 因为你会守护我

[00:01:30] 強くなれる もう何も恐くないヨ….

[00:01:36] 我便能变坚强 已经无所畏惧

[00:01:36] 時がなだめてく

[00:01:40] 时间会抚平一切

[00:01:40] 痛みと共に流れてく

[00:01:44] 和伤痛一起流走

[00:01:44] 日の光がやさしく照らしてくれる

[00:02:06] 阳光会温柔照耀

[00:02:06] 説明する言葉も

[00:02:12] 无需任何解释

[00:02:12] ムリして笑うコトもしなくていいから

[00:02:20] 也无需强颜欢笑

[00:02:20] 何かあるなら いつでも頼ってほしい

[00:02:28] 如果发生了什么事 希望你时刻都能依赖我

[00:02:28] 疲れた時は 肩をかすから

[00:02:35] 感到疲惫的时候 我会给你帮助

[00:02:35] どんなに強がっても

[00:02:43] 就算再怎么逞强

[00:02:43] ため息くらいする時もある

[00:02:49] 也会有不禁叹息的时候

[00:02:49] 孤独じゃ重い扉も

[00:02:58] 独自面对略显沉重的门扉

[00:02:58] 共に立ち上がればまた動き始める

[00:03:06] 只要和大家齐心协力 就必能重新出发

[00:03:06] 一人じゃないから

[00:03:10] 你并不是孤单一人

[00:03:10] 私がキミを守るから

[00:03:14] 因为我会守护你

[00:03:14] あなたの笑う顔が見たいと思うから

[00:03:22] 只因想见到你的笑容

[00:03:22] 時がなだめてく

[00:03:25] 时间会抚平一切

[00:03:25] 痛みと共に流れてく

[00:03:29] 和伤痛一起流走

[00:03:29] 日の光がやさしく照らしてくれる

[00:03:37] 阳光会温柔照耀

[00:03:37] 時に人は傷付き、傷付けながら

[00:03:44] 有时会彼此伤害

[00:03:44] 染まる色はそれぞれ違うケド

[00:03:51] 渲染的颜色也各自不同

[00:03:51] 自分だけのStory

[00:03:54] 创造属于自己的故事

[00:03:54] 作りながら生きてくの

[00:03:58] 继续活下去

[00:03:58] だからずっと、ずっと

[00:04:02] 所以永远永远

[00:04:02] あきらめないで….

[00:04:07] 都不要放弃

[00:04:07] 一人じゃないから

[00:04:10] 你并不是孤单一人

[00:04:10] 私がキミを守るから

[00:04:14] 因为我会守护你

[00:04:14] あなたの笑う顔が見たいと思うから

[00:04:21] 只因想见到你的笑容

[00:04:21] 時がなだめてく

[00:04:25] 时间会抚平一切

[00:04:25] 痛みと共に流れてく

[00:04:29] 和伤痛一起流走

[00:04:29] 日の光がやさしく照らしてくれる

[00:04:34] 阳光会温柔照耀