《That’s Amore》歌词

[00:00:00] That’s Amore - Dean Martin (迪安·马丁)/So What! (朱迪·嘉兰)
[00:00:02] //
[00:00:02] In Napoli where love is king
[00:00:09] 在拿波里爱情是至高无上的
[00:00:09] When boy meets girl
[00:00:13] 当男孩和女孩相遇
[00:00:13] Here's what they sing
[00:00:21] 他们会说
[00:00:21] When the moon hits your eye
[00:00:23] 当月亮映在你的眼里
[00:00:23] Like a big pizza pie that's amore
[00:00:30] 好象一张大比萨饼
[00:00:30] When the world seems to shine
[00:00:32] 当世界好像在发光
[00:00:32] Like you've had too much wine that's amore
[00:00:39] 仿佛你已有几分醉意 那就是爱情
[00:00:39] Bells will ring ting-a-ling-a-ling
[00:00:41] 铃儿 叮当响 叮当响
[00:00:41] Ting-a-ling-a-ling and you'll sing "Vita bella"
[00:00:49] 你会唱叮当 叮当 维塔贝拉
[00:00:49] Hearts will play tippy-tippy-tay
[00:00:52] 心儿嘭嘭跳 嘭嘭跳
[00:00:52] Tippy-tippy-tay like a gay tarantella
[00:00:58] 象欢乐的塔兰泰拉舞
[00:00:58] When the stars make you drool
[00:01:00] 当星星让你垂涎
[00:01:00] Just like a pasta fazool that's amore
[00:01:07] 就好像放在心里面那就是爱情
[00:01:07] When you dance down the street
[00:01:10] 当你跳着舞穿过街道
[00:01:10] With a cloud at your feet you're in love
[00:01:16] 脚下像踏着繁星 那是你恋爱了
[00:01:16] When you walk in a dream
[00:01:19] 当你仿佛漫游在美梦中
[00:01:19] But you know you're not dreaming signore
[00:01:26] 但心里清楚这并不是做梦
[00:01:26] Scuzza me but you see
[00:01:28] 请恕我多嘴 可你知道
[00:01:28] Back in old Napoli that's amore
[00:01:36] 在旧时的拿波里那就是爱情
[00:01:36] When the moon hits your eye
[00:01:40] 当月亮映在你的眼里
[00:01:40] Like a big pizza pie that's amore
[00:01:45] 像一个大披萨饼 那就是爱
[00:01:45] That's amore
[00:01:47] 那就是爱
[00:01:47] When the world seems to shine
[00:01:48] 当世界好像在发光
[00:01:48] Like you've had too much wine that's amore
[00:01:53] 仿佛你已有几分醉意 那就是爱情
[00:01:53] That's amore
[00:01:56] 那就是爱情
[00:01:56] Bells will ring ting-a-ling-a-ling
[00:01:58] 铃儿 叮当响 叮当响
[00:01:58] Ting-a-ling-a-ling and you'll sing "Vita bella"
[00:02:01] 你会唱叮当 叮当 维塔贝拉
[00:02:01] "Vita Vita bella"
[00:02:05] 塔塔贝拉
[00:02:05] Hearts will play tippy-tippy-tay
[00:02:08] 心儿嘭嘭跳 嘭嘭跳
[00:02:08] Tippy-tippy-tay like a gay tarantella
[00:02:12] 像欢乐的塔兰泰拉舞
[00:02:12] Lucky fella
[00:02:14] 幸运的家伙
[00:02:14] When the stars make you drool
[00:02:19] 当星星让你垂涎
[00:02:19] Just like a pasta fazool that's amore
[00:02:24] 就好像放在心里面那就是爱情
[00:02:24] That's amore
[00:02:26] 那就是爱情
[00:02:26] When you dance down the street
[00:02:28] 当你跳着舞穿过街道
[00:02:28] With a cloud at your feet you're in love
[00:02:35] 脚下像踏着繁星 那是你恋爱了
[00:02:35] When you walk in a dream
[00:02:41] 当你仿佛漫游在美梦中
[00:02:41] But you know you're not dreaming signore
[00:02:50] 但心里清楚这并不是做梦
[00:02:50] Scuzza me but you see
[00:02:53] 请恕我多嘴 可你知道
[00:02:53] Back in old Napoli that's amore
[00:02:58] 在旧时的拿波里那就是爱情
[00:02:58] That's amore
[00:03:00] 那就是爱情
[00:03:00] That's amore
[00:03:05] 那就是爱情
[00:03:05] 那
您可能还喜欢歌手Dean Martin的歌曲:
随机推荐歌词:
- Shot Through The Heart(Album Version) [Bon Jovi]
- Driving Down the Void [End Of You]
- 水浒0084 [单田芳]
- 多谢失恋 [Twins]
- Faith (When I Let You Down) [Taking Back Sunday]
- Special Kind Of Something [Kavana]
- Il Sospetto [Adriano Celentano]
- 对不起 妈妈 [VEDA]
- Tomorrow Never Comes [Ernest Tubb]
- Sleeping with the Enemy(Bonus Track) [Kylie Minogue]
- Cheerleader (OMI Cover) [Pentatonix]
- BB(Live) [林峯]
- 付出所有的爱在你身上 [刘嘉亮]
- Hungriges Herz [Jasmin Graf]
- Auditions(From ”Sing” Original Motion Picture Soundtrack) [Sing Cast]
- Perhaps Love [John Denver]
- Xote Das Meninas [Luiz Gonzaga]
- Mukhda Piya Ka [Rajeshwari Sachdev]
- Because I Love You [BFM Hits]
- Union City Blues [Audio Idols]
- Samba Verbo [Wilson Simonal]
- Can’t Get Enough Of You Baby(Workout Mix) [On-The-Go Workout]
- I See The World(Album Version) [Carly Binding]
- A Thousand Miles [Aiza Seguerra]
- Something About You [Dornik]
- 发现湾(无线电视剧|发现湾|主题曲) [罗文]
- Give Me the Right(Remaster) [Elvis Presley]
- Life Ban Jaayegi [Sonu Nigam&Jaspinder Naru]
- 初心 [精彩耀威]
- 可笑(伴奏)(伴奏) [夏雨沐]
- Fanga [Damaru]
- Bespren(feat. Yeng Constantino) [Coach Jungee&Yeng Constan]
- Só Farei aos Outros [Trio Art in Louvor]
- Non je regrette rien [Chill-Ish&In-Grid]
- It Isnt Right [The Platters]
- Boom Boom [John Lee Hooker]
- I’ll Bee Seeing You [Bing Crosby]
- Jingle Bell Rock [Chet Atkins]
- Santa Baby [Eartha Kitt]
- 猪之歌女生_华语群星 [有声读物]
- 雨夜 [蒋舟]
- Please Stay (Once You Go Away) [Marvin Gaye]