《Love in portofino》歌词

[00:00:00] Love in portofino (爱在波托菲诺) - Dalida
[00:00:07] //
[00:00:07] I found my love in Portofino
[00:00:12] 我在波托菲诺找到我的爱情
[00:00:12] Perchè nei sogni credo ancor
[00:00:17] 因为我在梦中依然相信
[00:00:17] Lo strano gioco del destino
[00:00:21] 那离奇的命运
[00:00:21] A Portofino m'ha preso il cuor
[00:00:27] 在波托菲诺带走了我的心
[00:00:27] Nel dolce incanto del mattino
[00:00:33] 甜美妩媚的晨光中
[00:00:33] Il mare ti ha portato a me
[00:00:38] 大海把你带给了我
[00:00:38] Socchiudo gli occhi
[00:00:40] 眯起你的眼睛
[00:00:40] E a me vicino
[00:00:42] 靠近我
[00:00:42] A Portofino
[00:00:44] 在波托菲诺
[00:00:44] Rivedo te
[00:00:48] 我又见到了你
[00:00:48] Ricordo un angolo di cielo
[00:00:53] 我记得我等待你时
[00:00:53] Dove ti stavo ad aspettar
[00:00:59] 天空的角度
[00:00:59] Ricordo il volto tanto amato
[00:01:04] 亲爱的 我记得那过去
[00:01:04] E la tua bocca da baciar
[00:01:09] 和你嘴唇的亲吻
[00:01:09] I found my love in Portofino
[00:01:14] 我在波托菲诺找到我的爱情
[00:01:14] Quei baci più non scorderò
[00:01:19] 那些吻我永远不会忘却
[00:01:19] Non è più triste il mio cammino
[00:01:23] 我人生的道路不再忧郁
[00:01:23] A Portofino I found my love
[00:01:29] 我在波托菲诺找到了我的爱
[00:01:29] Il y avait à Portofino
[00:01:35] 在波托菲诺 那里
[00:01:35] Un vieux clocher qui s'ennuyait
[00:01:40] 有一位无聊的老敲钟人
[00:01:40] De ne sonner que les matines
[00:01:44] 因为钟只为晨祷敲响
[00:01:44] Quand Portofino
[00:01:46] 那是波托菲诺
[00:01:46] Se réveillait
[00:01:50] 醒来的时候
[00:01:50] Mais après cette nuit divine
[00:01:55] 但有一天在圣善夜之后
[00:01:55] On l'entendit sonner un jour
[00:02:01] 我们又听到了钟声
[00:02:01] Même jusqu'aux villes voisines
[00:02:04] 甚至在
[00:02:04] De Portofino
[00:02:07] 波托菲诺附近的镇子都能听到
[00:02:07] Pour notre amour
[00:02:11] 那钟声 那是为我们的爱情
[00:02:11] Je vois le marié qui m'emporte
[00:02:16] 我看到新郎带着我
[00:02:16] Vers le petit chalet de bois
[00:02:21] 走向小小的木屋
[00:02:21] Dont il me fait franchir la porte
[00:02:26] 他用双臂抱着我
[00:02:26] En me portant entre ses bras
[00:02:31] 穿过那扇屋门
[00:02:31] A chaque fois qu'à Portofino
[00:02:37] 每次去波托菲诺的时候
[00:02:37] Le vieux clocher sonne là-haut
[00:02:42] 那位老敲钟人盘旋走上楼梯
[00:02:42] Il chante notre mariage
[00:02:46] 他为我们的婚礼歌唱
[00:02:46] Vers les nuages
[00:02:48] 向着波托菲诺的
[00:02:48] A Portofino
[00:02:52] 白云
[00:02:52] I found my love
[00:02:54] 我找到了我的爱情
[00:02:54] I found my love
[00:02:57] 我找到了我的爱情
[00:02:57] I found my love
[00:03:02] 我找到了我的爱情
您可能还喜欢歌手Dalida的歌曲:
随机推荐歌词:
- 今夜可否留低 [黄凯芹]
- You Don’t Have To Let Go(Album Version) [Jessica Simpson]
- 如愿以偿 [周子寒]
- 亲爱的你可知(情侣铃声) [铃声]
- Rock On [Next]
- How Will I Know [Whitney Houston]
- (Forever) Live And Die [Orchestral Manoeuvres In ]
- Your Mother And I(Live) [Loudon Wainwright III]
- 最心爱的姑娘 [全辉]
- 好好和你在一起 [张津涤]
- New Romantics - Tribute to Taylor Swift [Billboard Masters]
- 10 The Best Thing [Chantal Chamberland]
- Too Many Rivers [Brenda Lee]
- I Want You So Bad [James Brown]
- Sie Liebten Sich Gigantisch [Udo Lindenberg]
- All I Know [Screaming Trees]
- Gianna [Wolfgang Petry]
- Don’t Speak (Shut-Up Mix) [The Pioneer Creek Gang]
- If You Leave Me Now [Chicago]
- Belief [Jeebanoff]
- Nur nicht aus Liebe weinen(Live aus dem Rheinenergie Stadion, Kln / 2016) [Brings&Florian Silbereise]
- 岸上有人 [谢天笑]
- The Flowers, The Sunset, The Trees [Jim Reeves]
- 千字文·篇二 [早教歌曲]
- But On The Other Hand, Baby [Ray Charles]
- Where Have All the Flowers Gone [The Four Seasons]
- 猎场 [虞姬]
- A ma Chance [Dalida]
- Nisi moj [Aleksandra Radovic]
- Viso no Vale [Gerson Rufino]
- 歌唱二小放牛郎(新唱) [小蓓蕾组合]
- Meu Drama (Senhora Tentao) [Cartola]
- 赞美我的爱人 [刘先梅]
- Please Driver (Once Around the Park Again) [Tony Bennett]
- Medley: Oh Lonesome Me / I Walk the Line / Turn out the Light / Let’s Think About Living [Sheila F. White&Blueberry]
- Do You Need the Service?(Live) [Gary Numan]
- Blitzkrieg Air Attack [Hirax]
- Ice Ice Baby(115 BPM) [Fitness Bug]
- Last Christmas(Singalong Version)(Singalong Version) [The Liverpool Christmas B]
- 心愿烟火 [牙牙乐]
- 轮回(Live) [杭盖]
- Rivers of Babylon(Single Version) [Boney M]