《Love in portofino》歌词

[00:00:00] Love in portofino (爱在波托菲诺) - Dalida
[00:00:07] //
[00:00:07] I found my love in Portofino
[00:00:12] 我在波托菲诺找到我的爱情
[00:00:12] Perchè nei sogni credo ancor
[00:00:17] 因为我在梦中依然相信
[00:00:17] Lo strano gioco del destino
[00:00:21] 那离奇的命运
[00:00:21] A Portofino m'ha preso il cuor
[00:00:27] 在波托菲诺带走了我的心
[00:00:27] Nel dolce incanto del mattino
[00:00:33] 甜美妩媚的晨光中
[00:00:33] Il mare ti ha portato a me
[00:00:38] 大海把你带给了我
[00:00:38] Socchiudo gli occhi
[00:00:40] 眯起你的眼睛
[00:00:40] E a me vicino
[00:00:42] 靠近我
[00:00:42] A Portofino
[00:00:44] 在波托菲诺
[00:00:44] Rivedo te
[00:00:48] 我又见到了你
[00:00:48] Ricordo un angolo di cielo
[00:00:53] 我记得我等待你时
[00:00:53] Dove ti stavo ad aspettar
[00:00:59] 天空的角度
[00:00:59] Ricordo il volto tanto amato
[00:01:04] 亲爱的 我记得那过去
[00:01:04] E la tua bocca da baciar
[00:01:09] 和你嘴唇的亲吻
[00:01:09] I found my love in Portofino
[00:01:14] 我在波托菲诺找到我的爱情
[00:01:14] Quei baci più non scorderò
[00:01:19] 那些吻我永远不会忘却
[00:01:19] Non è più triste il mio cammino
[00:01:23] 我人生的道路不再忧郁
[00:01:23] A Portofino I found my love
[00:01:29] 我在波托菲诺找到了我的爱
[00:01:29] Il y avait à Portofino
[00:01:35] 在波托菲诺 那里
[00:01:35] Un vieux clocher qui s'ennuyait
[00:01:40] 有一位无聊的老敲钟人
[00:01:40] De ne sonner que les matines
[00:01:44] 因为钟只为晨祷敲响
[00:01:44] Quand Portofino
[00:01:46] 那是波托菲诺
[00:01:46] Se réveillait
[00:01:50] 醒来的时候
[00:01:50] Mais après cette nuit divine
[00:01:55] 但有一天在圣善夜之后
[00:01:55] On l'entendit sonner un jour
[00:02:01] 我们又听到了钟声
[00:02:01] Même jusqu'aux villes voisines
[00:02:04] 甚至在
[00:02:04] De Portofino
[00:02:07] 波托菲诺附近的镇子都能听到
[00:02:07] Pour notre amour
[00:02:11] 那钟声 那是为我们的爱情
[00:02:11] Je vois le marié qui m'emporte
[00:02:16] 我看到新郎带着我
[00:02:16] Vers le petit chalet de bois
[00:02:21] 走向小小的木屋
[00:02:21] Dont il me fait franchir la porte
[00:02:26] 他用双臂抱着我
[00:02:26] En me portant entre ses bras
[00:02:31] 穿过那扇屋门
[00:02:31] A chaque fois qu'à Portofino
[00:02:37] 每次去波托菲诺的时候
[00:02:37] Le vieux clocher sonne là-haut
[00:02:42] 那位老敲钟人盘旋走上楼梯
[00:02:42] Il chante notre mariage
[00:02:46] 他为我们的婚礼歌唱
[00:02:46] Vers les nuages
[00:02:48] 向着波托菲诺的
[00:02:48] A Portofino
[00:02:52] 白云
[00:02:52] I found my love
[00:02:54] 我找到了我的爱情
[00:02:54] I found my love
[00:02:57] 我找到了我的爱情
[00:02:57] I found my love
[00:03:02] 我找到了我的爱情
您可能还喜欢歌手Dalida的歌曲:
随机推荐歌词:
- 不能忘 [高胜美]
- 就在你身旁 [谭咏麟]
- Excuse Me Please [Dizzee Rascal]
- No Pain [Dark Princess]
- One More Rhythm [James Ingram]
- Safari [Deichkind]
- 等待是一生最初的苍老(Remastered) [优客李林]
- Love [Lena Horne]
- Stardust [Nat King Cole]
- THE 59TH STREET BRIGHT SONG (FEELING GROOVY) [卢冠廷]
- In Case I Fall [Cahill]
- Summertime [Sidney Bechet]
- Never In A Million Years [Linda Scott]
- La Noche Que Te Fuiste [Anibal Troilo]
- Another Sleepless Night [Neil Sedaka]
- Parking Lot Party [Modern Country Heroes]
- Mi tercer amor [Mari Trini]
- Stallion [Kris Kristofferson]
- I’ve Got the World on a String [Frank Sinatra]
- Atteno A Te [Ornella Vanoni]
- Mountaintops & Skyscrapers [Philter[欧美]]
- Tiga Malam [Datuk Sharifah Aini]
- Mr. Baseman [Johnny Cymbal]
- Mentiras de folletín [Fangoria]
- I’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’ [Linda Scott]
- 几朝风雨 [黄莺莺]
- Second Childhood [Foghat]
- Always [Josephine Baker]
- 让子弹飞 [李英宏]
- Via Montenapoleone [Peter Van Wood]
- 一生都荣耀 [华语群星]
- Casualty Of The Times [Agnostic Front]
- 走了真的走了 [MC小金金]
- Inka Dinka Doo [JIMMY DURANTE]
- Pasional [Carlos Bosio]
- In the Wee Small Hours of the Morning [June Christy&The Page Cav]
- Only Girl(In the World) [Future Hit Makers]
- Ojitos Tapatios [Mariachi Continental&Mari]
- Lamborghini Angels (Tribute to Lupe Fiasco) [Party Hit Kings]
- 双鱼(伴奏) [隆俊]
- 记得我爱你 [何方]
- Father [Natasha North]