《Blueberry Hill》歌词

[00:00:00] Blueberry Hill (蓝莓山) - Louis Armstrong (路易斯·阿姆斯特朗)
[00:00:09] //
[00:00:09] I found my thrill on Blueberry Hill
[00:00:18] 在蓝莓山上我是那样兴奋
[00:00:18] On Blueberry Hill when I found you
[00:00:29] 当我在蓝莓山上找到了你
[00:00:29] The moon stood still on Blueberry Hill
[00:00:38] 皎洁的明月挂在蓝莓山旁
[00:00:38] And lingered until my dreams came true
[00:00:48] 一直徘徊 直到我的梦成真
[00:00:48] The wind in the willow played love's sweet melody
[00:00:58] 风摆杨柳 爱是甜蜜的旋律
[00:00:58] But all of those vows we made were never to be
[00:01:08] 而我们的山盟海誓却还没实现
[00:01:08] Though we're apart you're part of me still
[00:01:18] 尽管我们分开了 但你仍然是我的一部分
[00:01:18] For you were my thrill on Blueberry Hill
[00:01:28] 只因你是我兴致高昂的缘由 在那蓝莓山上
[00:01:28] (I found my thrill)
[00:01:30] 我兴奋不已
[00:01:30] Come climb the hill with me baby
[00:01:33] 来与我攀上这山丘
[00:01:33] (On Blueberry Hill)
[00:01:35] 在这蓝莓山上
[00:01:35] We'll see what we shall see
[00:01:37] 我们会看到我们应该看到的东西
[00:01:37] (On Blueberry Hill)
[00:01:40] 在蓝莓山上
[00:01:40] I'll bring my horn with me
[00:01:42] 我会带着我的号角
[00:01:42] (When I found you)
[00:01:44] 当我找到你
[00:01:44] I'll be with you where berries are blue
[00:01:47] 我将与你去往一片满目蔚蓝的蓝莓地
[00:01:47] (The moon stood still)
[00:01:49] 明月依旧那样皎洁
[00:01:49] Each afternoon we'll go
[00:01:52] 我们每天中午都去
[00:01:52] (On Blueberry Hill)
[00:01:54] 在蓝莓山上
[00:01:54] Higher than the moon we'll go
[00:01:56] 我们会去一个比月亮所在之处还高的地方
[00:01:56] (And lingered until)
[00:01:58] 一直徘徊直到
[00:01:58] Then to a weddin' in June we'll go
[00:02:02] 然后 六月举行我们甜蜜的婚礼
[00:02:02] (My dreams came true)
[00:02:06] 我的梦成真
[00:02:06] The wind in the willow played
[00:02:09] 风摆杨柳
[00:02:09] (Do you really love me)
[00:02:12] 你真的爱我吗
[00:02:12] Love's sweet melody
[00:02:14] 爱是甜蜜的旋律
[00:02:14] (As I love you )
[00:02:17] 因为我爱你
[00:02:17] But all of those vows we made
[00:02:19] 而我们的山盟海誓
[00:02:19] (Will you still remember)
[00:02:21] 你还记得吗
[00:02:21] Were never to be
[00:02:23] 却还没实现
[00:02:23] (When the night is through )
[00:02:25] 当一切已成过往
[00:02:25] Though we're apart you're part of me still
[00:02:35] 尽管我们分开了 但你仍然是我的一部分
[00:02:35] For you were my thrill on Blueberry Hill
[00:02:40] 只因你是我兴致高昂的缘由 在那蓝莓山上
您可能还喜欢歌手Louis Armstrong的歌曲:
随机推荐歌词:
- Crazy English Summer [Faithless]
- 点解我中意你(粤) [樱花姊妹]
- Flame Of Hope [Orchestral Manoeuvres In ]
- Under the Gun [The Killers]
- 班长告诉我 [郁钧剑]
- 江湖野草 [许文翰]
- Twelve Gates To The City [Judy Collins]
- 断情笔之喝多了 [MC墨子林]
- Beat It on down the Line(Live at Austin Municipal Auditorium, Austin, TX, 11/15/71) [Grateful Dead]
- Don’t Be Cruel [Connie Francis]
- Phil the Fluter’s Ball [Peter Dawson]
- I Love You Truly [Perry Como]
- Pode Passar O Rodo [Daniel]
- So Long [Pete Seeger]
- Por El Camino Adelante [Julio Sosa]
- 爱 不爱 [洪真英]
- Laissez-Nous Twister [Les Chats Sauvages]
- Bass Down Low [Cardio Dance Crew]
- 我为祖国献石油 [刘秉义]
- ミルフィーユ [東京女子流]
- Shop Around [The Miracles]
- LA CORRIENTE [Ernesto Ayala]
- You Were Mad For Me [Sam Cooke]
- 北京茶馆 [王享欢]
- Campana sobre campana(2015 Remastered Version) [Coro Infantil La Trepa]
- 我们不该这样的 [陈小予]
- A Stranger In Town [Julie London]
- The pig is dirty [Vineca]
- Brevet frn Lillan [Evert Taube]
- Pet Sounds [宝狄与好友]
- 这就是爱 [MC颜王词悔]
- Insane [希温妮]
- La La La [蚯蚓的无效动作]
- Tomorrow Shall Be My Dancing Day [BBC Welsh Chorus&Huw Treg]
- Anything You Can Do I Can Do Better (Annie Get Your Gun) [The London Theater Orches]
- Arms Open [Pop Tracks]
- Maybe [The Inkspots]
- Last Forever -Royal Mirrorball Mix- [東京女子流]
- 钟表秒针滴滴答答的声音 [网络歌手]
- 蚕花姑娘心向党 [叶彩华&上海乐团合唱队]