《Blueberry Hill》歌词
[00:00:00] Blueberry Hill (蓝莓山) - Louis Armstrong (路易斯·阿姆斯特朗)
[00:00:09] //
[00:00:09] I found my thrill on Blueberry Hill
[00:00:18] 在蓝莓山上我是那样兴奋
[00:00:18] On Blueberry Hill when I found you
[00:00:29] 当我在蓝莓山上找到了你
[00:00:29] The moon stood still on Blueberry Hill
[00:00:38] 皎洁的明月挂在蓝莓山旁
[00:00:38] And lingered until my dreams came true
[00:00:48] 一直徘徊 直到我的梦成真
[00:00:48] The wind in the willow played love's sweet melody
[00:00:58] 风摆杨柳 爱是甜蜜的旋律
[00:00:58] But all of those vows we made were never to be
[00:01:08] 而我们的山盟海誓却还没实现
[00:01:08] Though we're apart you're part of me still
[00:01:18] 尽管我们分开了 但你仍然是我的一部分
[00:01:18] For you were my thrill on Blueberry Hill
[00:01:28] 只因你是我兴致高昂的缘由 在那蓝莓山上
[00:01:28] (I found my thrill)
[00:01:30] 我兴奋不已
[00:01:30] Come climb the hill with me baby
[00:01:33] 来与我攀上这山丘
[00:01:33] (On Blueberry Hill)
[00:01:35] 在这蓝莓山上
[00:01:35] We'll see what we shall see
[00:01:37] 我们会看到我们应该看到的东西
[00:01:37] (On Blueberry Hill)
[00:01:40] 在蓝莓山上
[00:01:40] I'll bring my horn with me
[00:01:42] 我会带着我的号角
[00:01:42] (When I found you)
[00:01:44] 当我找到你
[00:01:44] I'll be with you where berries are blue
[00:01:47] 我将与你去往一片满目蔚蓝的蓝莓地
[00:01:47] (The moon stood still)
[00:01:49] 明月依旧那样皎洁
[00:01:49] Each afternoon we'll go
[00:01:52] 我们每天中午都去
[00:01:52] (On Blueberry Hill)
[00:01:54] 在蓝莓山上
[00:01:54] Higher than the moon we'll go
[00:01:56] 我们会去一个比月亮所在之处还高的地方
[00:01:56] (And lingered until)
[00:01:58] 一直徘徊直到
[00:01:58] Then to a weddin' in June we'll go
[00:02:02] 然后 六月举行我们甜蜜的婚礼
[00:02:02] (My dreams came true)
[00:02:06] 我的梦成真
[00:02:06] The wind in the willow played
[00:02:09] 风摆杨柳
[00:02:09] (Do you really love me)
[00:02:12] 你真的爱我吗
[00:02:12] Love's sweet melody
[00:02:14] 爱是甜蜜的旋律
[00:02:14] (As I love you )
[00:02:17] 因为我爱你
[00:02:17] But all of those vows we made
[00:02:19] 而我们的山盟海誓
[00:02:19] (Will you still remember)
[00:02:21] 你还记得吗
[00:02:21] Were never to be
[00:02:23] 却还没实现
[00:02:23] (When the night is through )
[00:02:25] 当一切已成过往
[00:02:25] Though we're apart you're part of me still
[00:02:35] 尽管我们分开了 但你仍然是我的一部分
[00:02:35] For you were my thrill on Blueberry Hill
[00:02:40] 只因你是我兴致高昂的缘由 在那蓝莓山上
您可能还喜欢歌手Louis Armstrong的歌曲:
随机推荐歌词:
- 黄昏 [罗文]
- Everyday 每一天(国语表演版) [中国力量]
- 幸福是什么 [余润泽]
- While I’ll Be Gone [Wouter Hamel]
- Sunrise [GEORGE DUKE]
- Feel Better [FRANK] [The Family Rain]
- ギミギミ [BENI]
- 自编自导自演 [苏慧伦]
- Lucifer [GARNiDELiA]
- I Want to Hold Your Hand [Pat Boone]
- Are You Ready(Live) [Grand Funk Railroad]
- 紫罗兰 [吴碧霞]
- Dicen Que Dicen [Julio Sosa&Leopoldo Feder]
- Porque Te Quise Y Te Quiero(2012 - Remaster) [Juan Pardo]
- Il ribelle [Adriano Celentano]
- Avec une poignée de terre [Johnny Hallyday]
- 哦自由 [天地联说唱]
- Caribito [CHAK]
- 大盛り 悟飯 [影山ヒロノブ]
- Ac-Cent-Tchu-Ate The Positive [Aretha Franklin]
- Grease: You’re the One That I Want [The Studio Sound Ensemble]
- Give Life Back to Music(Boost Version) [Travis Glow]
- Snow [Bing Crosby&Danny Kaye&Pe]
- Halfway to Paradise [Billy Fury]
- Depot Blues [Son House]
- I Love the Woman [Freddie King]
- This Is Yesterday(Remastered) [Manic Street Preachers]
- 真的爱上了你 [赵晓峰]
- I’ve Got My Love to Keep me Warm [Dean Martin]
- Afterglow(Temple One Mix) [Joe Garrett]
- 明月照你我 [万李刚]
- La Bebida, el Juego y las Mujeres [Los Auténticos Decadentes]
- At Last [Ray Anthony]
- 不可理喻 [MC裴彤]
- 离迷向觉 [李春伟]
- Ragtime Cowboy Joe [Alvin and the Chipmunks]
- Leavin’ On a Jet Plane [New Kids In Town]
- Look But You Can’t Touch [Poison]
- 院子里长的是绿韭菜 [马红莲&何清祥]
- 別れの街 [鈴木雅之]
- DJ嗨嗨 [白晶]
- 帰り道 [拝郷メイコ]