《Automatic love》歌词

[00:00:00] Automatic love (无意识的爱) (原曲:星の器~ Casket of Star|芥川龍之介の河童 ~ Candid Friend) - 坂上なち (twinkle＊twinkle)/高橋菜菜 (Nana Takahashi)

[00:00:14] //

[00:00:14] 透き通るrealism

[00:00:20] 清澈通透的现实主义

[00:00:20] 水に流せない夢

[00:00:25] 不会随波逐流的梦想

[00:00:25] 隠れるのはやめて

[00:00:28] 不要再隐藏了

[00:00:28] 出ておいでよ

[00:00:30] 出来吧

[00:00:30] 流れ星が今日も

[00:00:33] 流星今天也

[00:00:33] どこかに落ちる

[00:00:36] 会落在某处

[00:00:36] 握りしめた星を頼りに

[00:00:41] 拜托紧握的星星

[00:00:41] 痛みや淚を超えて

[00:00:45] 超越痛苦和眼泪

[00:00:45] 僕らは進む

[00:00:47] 我们不断前行

[00:00:47] We can't stop now

[00:00:48] //

[00:00:48] 突き抜けるgradation

[00:00:50] 穿透各个等级

[00:00:50] 不思議

[00:00:51] 不可思议

[00:00:51] It's automatic

[00:00:52] //

[00:00:52] 魔法のようなtechnology

[00:00:55] 像魔法一样的科技

[00:00:55] 今すぐに

[00:00:57] 现在立刻

[00:00:57] 生まれ変わる

[00:00:58] 转世新生

[00:00:58] The dream of us

[00:00:59] //

[00:00:59] 導いてnavigator

[00:01:01] 指引吧 导航仪

[00:01:01] Let's get the party started

[00:01:04] //

[00:01:04] 描き出すsymmetry

[00:01:06] 描画出对称性

[00:01:06] It's automatic love

[00:01:08] //

[00:01:08] 君に届け

[00:01:21] 向你传递

[00:01:21] 感情のmechanism

[00:01:26] 感情的机理

[00:01:26] 今は歌えない夢

[00:01:31] 此刻无法歌唱的梦

[00:01:31] 隠れるのはやめて

[00:01:34] 不要再隐藏了

[00:01:34] 出ておいでよ

[00:01:37] 出来吧

[00:01:37] 流れ星に乗って

[00:01:39] 乘上流星

[00:01:39] 飛んで行けたら

[00:01:42] 飞向远方

[00:01:42] 握りしめた星を力に

[00:01:48] 依靠那紧握的星星的力量

[00:01:48] 強さも弱さも越えて

[00:01:51] 便能超越强大和弱小

[00:01:51] 僕らは生きる

[00:01:53] 我们将生存下去

[00:01:53] We can't stop now

[00:01:54] //

[00:01:54] 進化するgeneration

[00:01:56] 不断进化的世代

[00:01:56] 不思議

[00:01:57] 不可思议

[00:01:57] It's automatic

[00:01:59] //

[00:01:59] 科学のようなfantasy

[00:02:02] 像科学一样的幻想曲

[00:02:02] 今までを過去に変える

[00:02:04] 将至今为止都化为过去

[00:02:04] The dream of us

[00:02:05] //

[00:02:05] 未完成なcreator

[00:02:07] 未完待续的发明家

[00:02:07] Let's get making the best way

[00:02:10] //

[00:02:10] 未来はasymmetry

[00:02:12] 未来是不对称的

[00:02:12] It's automatic love

[00:02:15] //

[00:02:15] 時を超えて

[00:02:18] 超越时间的阻隔

[00:02:18] キレイな夢を見てる

[00:02:24] 凝望着美丽的梦

[00:02:24] 星の器に乗って

[00:02:29] 乘上星之容器

[00:02:29] We can't stop now

[00:02:30] //

[00:02:30] 突き抜けるgradation

[00:02:32] 穿透各个等级

[00:02:32] 不思議

[00:02:33] 不可思议

[00:02:33] It's automatic

[00:02:35] //

[00:02:35] 魔法のようなtechnology

[00:02:37] 像魔法一样的科技

[00:02:37] 今すぐに生まれ変わる

[00:02:40] 现在立刻转世新生

[00:02:40] The dream of us

[00:02:41] //

[00:02:41] 導いてnavigator

[00:02:43] 指引吧 导航仪

[00:02:43] Let's get the party started

[00:02:46] //

[00:02:46] 描き出すsymmetry

[00:02:48] 描画出对称性

[00:02:48] It's automatic love

[00:02:50] //

[00:02:50] 君に届け

[00:02:55] 向你传递