《Hate to See Your Heart Break(feat. Joy Williams)》歌词

[00:00:00] Hate To See Your Heart Break (不忍看你心碎) - Paramore/Joy Williams
[00:00:01] 腾讯享有翻译作品的著作权
[00:00:01] There is not a single word
[00:00:10] 整个世界
[00:00:10] In the whole world
[00:00:14] 没有什么词汇
[00:00:14] That could describe the hurt
[00:00:19] 能描述那种痛
[00:00:19] The dullest knife
[00:00:20] 就像钝刀
[00:00:20] Just sawing back and forth
[00:00:23] 来来回回锯着
[00:00:23] And ripping through the softest skin
[00:00:27] 在最柔软的肌肤撕道口子
[00:00:27] There ever was
[00:00:28] 如同那最痛的曾经
[00:00:28] How were you to know
[00:00:33] 你又该如何知晓
[00:00:33] Well how were you to know
[00:00:39] 恩 你又该如何知晓
[00:00:39] And I I hate to see your heart break
[00:00:47] 我 我不忍看你心碎
[00:00:47] I hate to see your eyes
[00:00:49] 我不忍目睹你的双眼
[00:00:49] Get darker as they close
[00:00:52] 像是紧闭一般阴暗无神
[00:00:52] But I've been there before
[00:00:57] 但我曾经也是那般
[00:00:57] And I I hate to see your heart break
[00:01:05] 我 我不忍看你心碎
[00:01:05] I hate to see your eyes
[00:01:08] 我不忍目睹你的双眼
[00:01:08] Get darker as they close
[00:01:11] 像是紧闭一般阴暗无神
[00:01:11] But I've been there before
[00:01:16] 但我曾经也是那般
[00:01:16] Love happens all the time
[00:01:24] 爱随时都在降临
[00:01:24] To people who aren't kind
[00:01:29] 会降临到那些不怀好意之人的身上
[00:01:29] And heroes who are blind
[00:01:33] 也会降临到被蒙蔽双眼的英雄身上
[00:01:33] Expecting perfect script in movie scenes
[00:01:38] 期望电影里一幕幕完美场景能发生
[00:01:38] Once an awkward silent mystery
[00:01:43] 这一切一旦被尴尬的沉默所代替
[00:01:43] How were you to know
[00:01:47] 你又该如何知晓
[00:01:47] Well how were you to know-oh-oh
[00:01:53] 你又该如何知晓
[00:01:53] And I I hate to see your heart break
[00:02:01] 我 我不忍看你心碎
[00:02:01] I hate to see your eyes
[00:02:04] 我不忍目睹你的双眼
[00:02:04] Get darker as they close
[00:02:07] 像是紧闭一般阴暗无神
[00:02:07] But I've been there before
[00:02:12] 但我曾经也是那般
[00:02:12] And I I hate to see your heart break
[00:02:20] 我 我不忍看你心碎
[00:02:20] I hate to see your eyes
[00:02:22] 我不忍目睹你的双眼
[00:02:22] Get darker as they close
[00:02:26] 像是紧闭一般阴暗无神
[00:02:26] But I've been there before
[00:02:34] 但我曾经也是那般
[00:02:34] For all the air that's in your lungs
[00:02:43] 为你呼吸的每一点新鲜空气
[00:02:43] For all the joy that is to come
[00:02:48] 为每一份不期而至的快乐
[00:02:48] For all the things that you're alive to feel
[00:02:53] 为所有你能感受到的一切
[00:02:53] Just let the pain remind you
[00:02:55] 让伤痛提醒你
[00:02:55] Hearts can heal
[00:02:57] 心伤会愈合的
[00:02:57] Oh how were you to know
[00:02:59] 你又该从何知晓
[00:02:59] (How were you to know )
[00:03:02] (你又该如何知晓)
[00:03:02] Oh how were you to know
[00:03:08] 你又该从何知晓
[00:03:08] And I I hate to see your heart break
[00:03:16] 我 我不忍看你心碎
[00:03:16] I hate to see your eyes
[00:03:18] 我不忍目睹你的双眼
[00:03:18] Get darker as they close
[00:03:22] 像是紧闭一般阴暗无神
[00:03:22] But I've been there before
[00:03:26] 但我曾经也是那般
[00:03:26] And I I hate to see your heart break
[00:03:35] 我 我不忍看你心碎
[00:03:35] I hate to see your eyes
[00:03:37] 我不忍目睹你的双眼
[00:03:37] Get darker as they close
[00:03:40] 像是紧闭一般阴暗无神
[00:03:40] But I've been there before
[00:03:45] 但我曾经也是那般
您可能还喜欢歌手Paramore&Joy Williams的歌曲:
随机推荐歌词:
- 人生满希望 [徐小凤]
- A Spaceman Came Travelling [邰正宵]
- Love Is Here And Now You’re Gone(Album Version) [Michael Jackson]
- No Angels No More [Dreamtale]
- 花火 [汪峰]
- 第270集_九劫剑第三截 [我影随风]
- 爱人的高跟鞋 [安苡葳]
- 花满楼(伴奏) [栾凯]
- ideal white(Live) [綾野ましろ]
- Burn My Candle (At Both Ends) (Live)(Live) [Shirley Bassey]
- Em Oi Ha Noi Pho [Bang Kieu&Khanh Ha]
- Resucito [Despistaos&Dr. Sapo]
- Little Sugar (Little Sake Sugar) [Woody Guthrie]
- Mona Lisa [康威-特威提]
- He’s My Guy [Ella Fitzgerald]
- Printemps d’Alsace [Line Renaud]
- Bullet with Butterfly Wings [70s Rock Hits]
- With a Little Help from My Friends [Yes Kids]
- All the Meat and No Potatoes [Fats Waller]
- 69-Scania [Edu Kettunen]
- Billie Jean [Done Again]
- Jingle Bells [Merry Christmas Singers]
- 温柔只给意中人(伴奏) [MC梦柯]
- Love On Top (You Put My Love On Top) [Radio Edit]
- 爱到最后都是恩情 [MC裴彤]
- Copper Kettle(Live)(Live) [Joan Baez]
- All You Had To Do (Was Tell Me) [Chris Montez&Kathy Young]
- That’s All I Need [Lavern Baker]
- Love on the Rocks [Julie London]
- A Sailboat In The Moonlight [Billie Holiday]
- Das eine Kind ist so, das andre Kind ist so [Rolf Zuckowski und seine ]
- 烟霞(Live) [容祖儿]
- I’ll Never Let You Go [Elvis Presley]
- I Just Can’t Stop Loving You [The Love Brigade]
- Three O’Clock Blues [B.B. King]
- 从你回眸那天开始 [梁文福]
- Holding Out For A Hero(Glee Cast Version) [Glee Cast]
- 十一年(2010,dj 阿圣) [邱永传]
- 回想 [潘秀琼]