《I Think I Love You》歌词

[00:00:00] I Think I Love You (我想我爱你) - The Partridge Family
[00:00:12] //
[00:00:12] I'm sleeping
[00:00:14] 我在睡觉
[00:00:14] And right in the middle of a good dream
[00:00:16] 正做着一个好梦
[00:00:16] Like all at once I wake up
[00:00:18] 好像突然之间 有什么在
[00:00:18] From something that keeps knocking at my brain
[00:00:22] 敲击着我的脑海 让我醒来
[00:00:22] Before I go insane
[00:00:23] 在失去理智之前
[00:00:23] I hold my pillow to my head
[00:00:27] 我拿枕头盖住我的头
[00:00:27] And spring up in my bed
[00:00:29] 然后一下从床上坐起
[00:00:29] Screaming out the words I dread:
[00:00:31] 大喊出我所畏惧的词汇
[00:00:31] "I think I love you " (I think I love you)
[00:00:36] 我想我爱你 我想我爱你
[00:00:36] This morning I woke up with this feeling
[00:00:40] 今天早晨 我带着这种心情醒来
[00:00:40] I didn't know how to deal with
[00:00:42] 我不知道怎么面对这种感觉
[00:00:42] And so I just decided to myself
[00:00:46] 所以我决定
[00:00:46] I'd hide it to myself
[00:00:48] 我会隐藏在自己心里
[00:00:48] And never talk about it
[00:00:51] 永不提起
[00:00:51] And didn't I go and shout it
[00:00:52] 我不会让任何人知道我的心事
[00:00:52] When you walked into my room
[00:00:55] 当你走进我的房间
[00:00:55] "I think I love you ” (I think I love you)
[00:00:59] 我想我爱你 我想我爱你
[00:00:59] I think I love you
[00:01:01] 我想我爱你
[00:01:01] So what am I so afraid of
[00:01:04] 所以我还在担心什么
[00:01:04] I'm afraid that I'm not sure of
[00:01:06] 我在担心我不够坚定
[00:01:06] A love there is no cure for
[00:01:11] 担心这份爱不是治愈良药
[00:01:11] I think I love you
[00:01:13] 我想我爱你
[00:01:13] Isn't that what life is made of
[00:01:16] 人生不就是由爱组成的吗
[00:01:16] Though it worries me to say
[00:01:19] 尽管我一直困扰着要不要说出这句话
[00:01:19] I've never felt this way
[00:01:40] 但我从没有过这样的感觉
[00:01:40] I don't know what I'm up against
[00:01:43] 我不知道我会面临什么
[00:01:43] I don't know what it's all about
[00:01:45] 我不知道会有怎样的结果
[00:01:45] I got so much to think about hey
[00:01:49] 我的脑中一片混乱
[00:01:49] I think I love you so what am I so afraid of
[00:01:53] 我想我爱你 所以我还在担心什么
[00:01:53] I'm afraid that I'm not sure of
[00:01:55] 我在担心我不够坚定
[00:01:55] A love there is no cure for
[00:02:01] 担心这份爱不是治愈良药
[00:02:01] I think I love you isn't
[00:02:03] 我想我爱你
[00:02:03] That what life is made of
[00:02:06] 人生不就是由爱组成的吗
[00:02:06] Though it worries me to
[00:02:07] 尽管我一直困扰着要不要说出这句话
[00:02:07] Say I've never felt this way
[00:02:11] 但我从没有过这样的感觉
[00:02:11] Believe me you really
[00:02:12] 你真的要相信我
[00:02:12] Don't have to worry
[00:02:14] 不要担心
[00:02:14] I only want to make you happy
[00:02:16] 我只想让你开心
[00:02:16] And if you say Hey
[00:02:18] 如果你说 嘿
[00:02:18] Go away I will
[00:02:20] 滚开 我会按你的意思办的
[00:02:20] But I think better still
[00:02:22] 但我还是觉得我最好
[00:02:22] I better stay around and love you
[00:02:24] 我最好待在你身边爱你
[00:02:24] Do you think I have a case
[00:02:27] 你觉得我有机会吗
[00:02:27] Let me ask you to your face
[00:02:29] 让我当着你的面问你
[00:02:29] Do you think you love me
[00:02:31] 你觉得你爱我吗
[00:02:31] I think I love you
[00:02:33] 我想我爱你
[00:02:33] I think I love you
[00:02:36] 我想我爱你
[00:02:36] (I think I love you)
[00:02:38] 我想我爱你
[00:02:38] I think I love you
[00:02:40] 我想我爱你
[00:02:40] (I think I love you)
[00:02:42] 我想我爱你
[00:02:42] I think I love you
[00:02:45] 我想我爱你
[00:02:45] (I think I love you)
[00:02:47] 我想我爱你
[00:02:47] I think I love you
[00:02:49] 我想我爱你
[00:02:49] (I think I love you)
[00:02:54] 我想我爱你
您可能还喜欢歌手The Partridge Family的歌曲:
随机推荐歌词:
- Focus(Album Version) [Ashanti]
- Clouds [The Morning Light]
- Die My Bride [Murderdolls]
- Summertime [Susana Baca]
- Let The World Ramble On [Wigwam]
- 茶叶青 [吴静娴]
- 你不懂我的沉默(2014Extended Mix) [DJ阿远&刘萱萱]
- Rosanna [The Fratellis]
- Your Love Broke Through [Rebecca St. James]
- Here I’ll Stay [Bobby Darin]
- I Believe To My Soul [Anita Kerr Singers]
- The End [The Doors]
- The Green Isle Of Erin [John McCormack]
- Sivullinen [Jenni Vartiainen]
- Tell Laura I Love Her [Skeeter Davis]
- Sexual [DJ Party]
- They Talk Sh#t About Me(feat. Verbz) [Matt Pokora&Verbz]
- I Must Go On [Jekyll&Emma]
- Kadavergehorsam [[DIE!]]
- O Seu Reino No Terá Fim [Vida Reluz]
- 忘不了(修复版) [唐尼]
- La Conga Blicoti [Josephine Baker]
- The Green Door [Jim Lowe]
- Sahaayane [D. Imman&Shreya Ghoshal]
- In The Bleak Midwinter [野狼王的士高]
- The First Noel [The Everly Brothers with ]
- Ting a Ling [THE CLOVERS]
- 让我们一起吧 [崔海平]
- 走走停停 [李长山]
- Je T’Aime Trop Toi [Claude Francois]
- 迷失的鱼 [王欣]
- Fast Times in Minnesota [Jeremy Messersmith]
- 最爱是我家 [叶倩文]
- Still a Friend of Mine [Everlasting Jazz]
- Smoke Gets In Your Eyes [The Platters]
- Me and Bobby Mcgee [Country Big Band]
- Three Steps to Heaven [Eddie Cochran]
- Cemilem [Kemal Karabulut]
- Amore fermati [Fred Bongusto]
- Ditch That...(Album Version|Edited) [The-Dream]
- LOVE IS A LIE [Winner]
- 世界、星と空と道と [亜美]