《Johnny B. Goode》歌词

[00:00:01] Johnny B. Goode - Chuck Berry
[00:00:17] Way down Louisiana close to New Orleans,
[00:00:20] 路易斯安那向下接近新奥尔良的地方
[00:00:20] Way back up in the woods among the evergreens...
[00:00:23] 在那常青藤环抱的树林里
[00:00:23] There stood a log cabin made of earth and wood,
[00:00:26] 坐落着座用泥土和原木盖成的小屋
[00:00:26] Where lived a country boy name of Johnny B. Goode...
[00:00:28] 里面住着一个名叫约翰尼·古德的乡下男孩
[00:00:28] He never ever learned to read or write so well,
[00:00:31] 虽然从没好好学过读书写字
[00:00:31] But he could play the guitar like ringing a bell.
[00:00:34] 但他能把吉他弹得像敲打铃铛一样动听
[00:00:34] Go Go
[00:00:36] 去去
[00:00:36] Go Johnny Go
[00:00:37] 去约翰尼去
[00:00:37] Go Go
[00:00:39] 去去
[00:00:39] Go Johnny Go
[00:00:40] 去约翰尼去
[00:00:40] Go Go
[00:00:41] 去去
[00:00:41] Go Johnny Go
[00:00:42] 去约翰尼去
[00:00:42] Go Go
[00:00:44] 去去
[00:00:44] Go Johnny Go
[00:00:45] 去约翰尼去
[00:00:45] Go Go
[00:00:48] 去去
[00:00:48] Johnny B. Goode
[00:00:51] 约翰尼·古德
[00:00:51] He use to carry his guitar in a gunny sack
[00:00:54] 他经常用一个粗布袋子装着自己的吉他
[00:00:54] And sit beneath the trees by the railroad track.
[00:00:56] 坐在铁路边上的树下
[00:00:56] Oh, the engineers used to see him sitting in the shade,
[00:00:59] 工程师们看着他坐在树阴里
[00:00:59] Playing to the rhythm that the drivers made.
[00:01:02] 和着司机们的节拍演奏
[00:01:02] People passing by would stop and say
[00:01:05] 过往的人们纷纷驻足
[00:01:05] Oh my that little country boy could play
[00:01:08] 称赞道:哦,天哪,这个乡下男孩弹得多好
[00:01:08] Go Go
[00:01:10] 去去
[00:01:10] Go Johnny Go
[00:01:11] 去约翰尼去
[00:01:11] Go Go
[00:01:13] 去去
[00:01:13] Go Johnny Go
[00:01:14] 去约翰尼去
[00:01:14] Go Go
[00:01:15] 去去
[00:01:15] Go Johnny Go
[00:01:16] 去约翰尼去
[00:01:16] Go Go
[00:01:18] 去去
[00:01:18] Go Johnny Go
[00:01:19] 去约翰尼去
[00:01:19] Go Go
[00:01:22] 去去
[00:01:22] Johnny B. Goode
[00:02:00] 去约翰尼去
[00:02:00] His mama told him someday he would be a man,
[00:02:03] 他的母亲告诉他说他总有一天会长大
[00:02:03] And he would be the leader of a big old band.
[00:02:05] 会成为一个大乐团的领队
[00:02:05] Many people coming from miles around
[00:02:08] 人们千里迢迢蜂拥而至
[00:02:08] To hear him play his music when the sun go down
[00:02:11] 在日落时分 欣赏他的演奏
[00:02:11] Maybe someday his name would be in lights
[00:02:14] 或许有一天他的名字会亮在霓虹灯上
[00:02:14] Saying Johnny B. Goode tonight.
[00:02:15] “今晚约翰尼·古德在此表演”
[00:02:15] Go Go
[00:02:16] 去去
[00:02:16] Go Johnny Go
[00:02:18] 去约翰尼去
[00:02:18] Go Go
[00:02:20] 去去
[00:02:20] Go Johnny Go
[00:02:22] 去约翰尼去
[00:02:22] Go Go
[00:02:23] 去去
[00:02:23] Go Johnny Go
[00:02:25] 去约翰尼去
[00:02:25] Go Go
[00:02:25] 去去
[00:02:25] Go Johnny Go
[00:02:28] 去约翰尼去
[00:02:28] Go Go
[00:02:31] 去去
[00:02:31] Johnny B. Goode
[00:02:32] 约翰尼·古德
您可能还喜欢歌手Chuck Berry的歌曲:
随机推荐歌词:
- My Next Thirty Years [Tim McGraw]
- 弦子的传说 [阿木]
- Todo Inventamos [Julieta Venegas]
- Who Cares [Lyambiko]
- 心跳回忆 [李蕙敏]
- 半点心——虾小米打碟中…… [草蜢]
- 黄梅飘香 (128步 广场健身舞) [华语群星]
- When Will You Be Mine? [Bay City Rollers]
- When We’re Fire(Explicit) [Lo-Fang]
- 大登殿03 [琅嬛书童]
- 旧时光 [麦嘉[女]]
- 镜面恋歌 [乐正绫]
- Blues in the Night [Tony Bennett]
- 顺流而下 [张靓颖&万家铭]
- Cuando Nos Separemos [VIKKI CARR]
- Igual Que Ayer [Manoella Torres]
- Fera Machucada [Eduardo Costa]
- Act I Scene 7 - Non son cattivo comico! [Erich Leinsdorf&Wolfgang ]
- Maybe Tomorrow [The Everly Brothers]
- 孤独摩天轮 [刘子森]
- 月色朦朦照楼台 [任静]
- Disappear [Evanescence]
- Sweet Caroline [It’s a Cover Up]
- 我喜欢你 [MC萧栎]
- She’s Funny That Way [Sam Cooke]
- Good or Bad [赤西仁]
- 幸福沈阳 [卜国鑫]
- All Through the Day [Perry Como&D.R]
- That’s Amore [Dean Martin]
- 为什么我们需要回忆 [刘科]
- Trouble In Mind [Aretha Franklin]
- My Momma Said(Max R. Remix) [Damae]
- One [The Laramis Rock]
- Do diaba z przysowiami [Kayah]
- (You Will) Set the World on Fire [Audio Idols]
- Govor tijela(The Body Heat Remix) [BoA&Frenkie]
- Nights in White Satin(Karaoke Version) [Mega Tracks Karaoke Band]
- Les feuilles mortes [Yves Montand]
- Unforgettable [Dinah Washington]
- Keep It Raw(Explicit) [Fukkk Offf]