《Miracle Drug》歌词

[00:00:00] Miracle Drug - U2

[00:00:16] //

[00:00:16] I want to trip inside your head

[00:00:20] 我想要进入你的内心

[00:00:20] Spend the day there

[00:00:24] 在那里度过一整天

[00:00:24] To hear the things you haven't said

[00:00:28] 倾听你没有说出的话

[00:00:28] And see what you might see

[00:00:32] 看见你所看见的社会

[00:00:32] I want to hear you when you call

[00:00:35] 当你呼喊我时 我想听见你

[00:00:35] Do you feel anything at all

[00:00:39] 你能感觉到什么吗

[00:00:39] I want to see your thoughts take shape

[00:00:43] 那样的想法渐渐形成

[00:00:43] And walk right out

[00:00:46] 我想进入你的内心

[00:00:46] Freedom has a scent

[00:00:49] 那是自由而迷人的气息

[00:00:49] Like the top of a new born baby's head

[00:00:53] 像一个新生儿的脑袋

[00:00:53] The songs are in your eyes

[00:00:57] 我的歌声就在你的双眸中

[00:00:57] I see them when you smile

[00:01:01] 你微笑时我就能看见

[00:01:01] I've had enough I'm not giving up

[00:01:05] 我已经很知足了 我并没有放弃

[00:01:05] On a miracle drug

[00:01:18] 为了这样一粒特效药

[00:01:18] Of science and the human heart

[00:01:21] 科学和人的心灵

[00:01:21] There is no limit

[00:01:25] 没有什么限制

[00:01:25] There is no failure here sweetheart

[00:01:29] 甜心 爱情中没有失败

[00:01:29] Just when you quit

[00:01:33] 尽管你退出了

[00:01:33] I am you and you are mine

[00:01:37] 我们彼此相属

[00:01:37] Love makes nonsense of space

[00:01:39] 爱情让我们忘记了时间

[00:01:39] And time will disappear

[00:01:44] 它慢慢消失了

[00:01:44] Love and logic keep us clear

[00:01:47] 爱和逻辑让我们清醒

[00:01:47] Reason is on our side' love

[00:01:55] 我们的爱情是理性的

[00:01:55] The songs are in your eyes

[00:01:59] 我的歌声就在你的双眸中

[00:01:59] I see them when you smile

[00:02:02] 你微笑时我就能看见

[00:02:02] I've had enough of romantic love

[00:02:06] 我已经看够了浪漫的爱情

[00:02:06] I'd give it up' yeah' I'd give it up

[00:02:10] 为了这样一粒特效药

[00:02:10] For a miracle' a miracle drug' a miracle drug

[00:02:39] 我愿意放弃一切

[00:02:39] God I need your help tonight

[00:03:00] 上帝 今夜我需要你的帮助

[00:03:00] Beneath the noise

[00:03:02] 在这噪音之下

[00:03:02] Below the din

[00:03:04] 在这嘈杂之下

[00:03:04] I hear a voice

[00:03:06] 我听见一个声音

[00:03:06] It's whispering

[00:03:07] 它在低声私语

[00:03:07] In science and in medicine

[00:03:12] 在科学和医药之中

[00:03:12] "I was a stranger

[00:03:13] 我是个陌生人

[00:03:13] You took me in"

[00:03:16] 你引领我进入了神秘的空间

[00:03:16] The songs are in your eyes

[00:03:19] 我的歌声就在你的双眸中

[00:03:19] I see them when you smile

[00:03:23] 你微笑时我就能看见

[00:03:23] I've had enough of romantic love

[00:03:27] 我已经看够了浪漫的爱情

[00:03:27] Yeah' I'd give it up' yeah' I'd give it up

[00:03:31] 为了这样一粒特效药

[00:03:31] For a miracle drug

[00:03:35] 我愿意放弃一切

[00:03:35] Miracle drug

[00:03:39] 我愿意放弃一切

[00:03:39] Miracle Miracle drug

[00:03:44] 我愿意放弃一切