《Gone》歌词

[00:00:00] Gone - Jack Johnson (杰克·约翰逊)

[00:00:11] //

[00:00:11] Look at all those fancy clothes

[00:00:15] 看看那些五花八门的服装

[00:00:15] But these could keep us warm just like those

[00:00:19] 会给我们带来温暖

[00:00:19] And what about your soul

[00:00:22] 你的灵魂如何？

[00:00:22] Is it cold

[00:00:23] 你的心是否感到寒冷？

[00:00:23] Is it straight from the mold

[00:00:25] 是不是依旧如初

[00:00:25] And ready to be sold

[00:00:28] 等着被出售

[00:00:28] And cars and phones and diamond rings

[00:00:32] 汽车，手机，钻戒

[00:00:32] Bling bling those are only removable things

[00:00:38] 闪闪发光，这些东西都可以交换

[00:00:38] And what about your mind Does it shine

[00:00:42] 可是你的心里怎么想，是不是也闪着光？

[00:00:42] Are there things that concern you

[00:00:44] 会不会有事情让你担心

[00:00:44] More than your time

[00:00:47] 一直困扰着你？

[00:00:47] Gone going

[00:00:48] 过去的，现在的

[00:00:48] Gone everything

[00:00:50] 过去的，一切

[00:00:50] Gone give a damn

[00:00:52] 过去的，别在乎

[00:00:52] Gone be the birds

[00:00:53] 过去的，就像鸟儿一样

[00:00:53] When they don't wanna sing

[00:00:55] 它们不想再歌唱

[00:00:55] Gone people all awkward with their things

[00:01:00] 过去的，生活中总会遇到各种各样的事情

[00:01:00] Gone

[00:01:06] 可是都已经过去了

[00:01:06] Look at you out to make a deal

[00:01:10] 看看你自己，做个交易吧

[00:01:10] You try to be appealing

[00:01:12] 你试着想引人注目

[00:01:12] But you lose your appeal

[00:01:15] 可是你失去了光环

[00:01:15] And what about those shoes you're in today

[00:01:18] 你今天穿的鞋怎么样？

[00:01:18] They'll do no good

[00:01:20] 它们不会帮到你什么

[00:01:20] On the bridges you burnt along the way Oh

[00:01:23] 走在桥上，你烧掉了前方的路，哦

[00:01:23] And you're willing to sell anything

[00:01:27] 你愿意被出售，无论什么都可以？

[00:01:27] Gone with your head

[00:01:29] 脑海中的曾经已经过去

[00:01:29] Leave your footprints

[00:01:30] 只留下脚印

[00:01:30] And we'll shame them with our words

[00:01:32] 我们用自己的话去侮辱他们

[00:01:32] Gone people

[00:01:34] 过去的

[00:01:34] All careless and consumed gone

[00:01:38] 人们总是无忧无虑消耗着一切，过去了

[00:01:38] Gone going

[00:01:39] 过去的，现在的

[00:01:39] Gone everything

[00:01:41] 过去的，一切

[00:01:41] Gone give a damn

[00:01:43] 过去的，别在乎

[00:01:43] Gone be the birds if they don't wanna sing

[00:01:46] 过去的，就像鸟儿一样，如果它们不想再歌唱

[00:01:46] Gone people

[00:01:48] 过去的

[00:01:48] All awkward with their things gone

[00:01:53] 生活中总会遇到各种各样的事情