《Drowse(2014 remastered)》歌词

[00:00:00] Drowse (打瞌睡) (2014 remastered) - Queen (皇后乐队)
[00:00:15] 腾讯享有翻译作品的著作权
[00:00:15] It's the sad eyed goodbye
[00:00:20] 我能忆起昨日的往事
[00:00:20] Yesterdays moments I remember
[00:00:24] 悲伤的眼里诉说着离别
[00:00:24] It's the bleak street
[00:00:27] 寂静荒芜的街角
[00:00:27] Week kneed partings I recall
[00:00:34] 回想起优柔寡断的自己
[00:00:34] It's the mistier mists the hazier days
[00:00:39] 像是朦胧的薄雾般迷离的时光
[00:00:39] The brighter sun and the easier lays
[00:00:44] 愈加明媚的阳光 还有那愈加言简的歌谣
[00:00:44] There's all the more reason
[00:00:47] 总会有更多
[00:00:47] For laughing and crying
[00:00:49] 让我欢笑抑或悲伤地理由
[00:00:49] When you're younger
[00:00:50] 还年轻时
[00:00:50] And life isn't to hard at all
[00:01:04] 生活并不算太过艰难
[00:01:04] It's the fantastic drowse
[00:01:06] 午后阳光下
[00:01:06] Of the afternoon sundays
[00:01:09] 光怪陆离的梦
[00:01:09] That bored you to rages of tears
[00:01:14] 让泪水肆意侵虐
[00:01:14] The unending pleadings
[00:01:16] 永无休止的渴望
[00:01:16] To waste all your good times
[00:01:19] 叨扰了你所有的美好时光
[00:01:19] In thoughts of your middle-aged years
[00:01:24] 年至中年
[00:01:24] It's the vertical hold all the things
[00:01:27] 总是趋于
[00:01:27] That you're told
[00:01:28] 与那聆听的一切同步
[00:01:28] For the everyday hero
[00:01:31] 对于那些认真尽责的英雄来说
[00:01:31] It all turns to zero
[00:01:34] 一切又回到最初的起点
[00:01:34] And there's all the more reason
[00:01:36] 还年轻时总会有
[00:01:36] For living or dying when you're young
[00:01:40] 更多有关生死的选择的难题
[00:01:40] And your troubles are all very small
[00:01:55] 或许你的烦恼不值一提
[00:01:55] Out here on the street
[00:01:57] 车水马龙的街道
[00:01:57] Wed gather and meet
[00:01:59] 我们邂逅重逢 相爱相守
[00:01:59] And scuff up the sidewalk
[00:02:01] 人头攒动的人行道
[00:02:01] With endlessly restless feet
[00:02:05] 却是那永不停歇而又焦躁不安的步伐
[00:02:05] Half on the time wed broaden our minds
[00:02:09] 人生总有一半时间 婚姻开阔我们的心胸
[00:02:09] More in the pool hall
[00:02:11] 桌球房里玩乐的我们
[00:02:11] Than we did in the school hall
[00:02:14] 总比学生时的我们消磨更多时光
[00:02:14] With the down town chewing gum bums
[00:02:18] 城市中心嚼着口香糖
[00:02:18] Watching the night life
[00:02:21] 看着这繁华的夜生活
[00:02:21] The lights and the fun
[00:02:37] 霓虹闪烁 流光溢彩
[00:02:37] Never wanted to be the boy next door
[00:02:42] 从未想过成为邻家男孩
[00:02:42] Always thought I'd be something more
[00:02:47] 总是想着我会更为出色
[00:02:47] But it ain't easy for a small town boy
[00:02:52] 但这对于小镇男孩来说并非易事
[00:02:52] It ain't easy at all
[00:02:57] 并非易事
[00:02:57] Thinkin it right and doin it wrong
[00:03:02] 想法总是美好 行动却是错漏百出
[00:03:02] It's easier from an arm chair
[00:03:06] 这简单过从扶手椅上跳起
[00:03:06] Waves of alternatives wash
[00:03:09] 一波又一波的替代想法
[00:03:09] Over my sleepiness
[00:03:12] 冲刷着我的脑海 不得入睡
[00:03:12] Have my eggs poached
[00:03:13] 我想荷包蛋
[00:03:13] For breakfast I guess
[00:03:17] 会是我的早餐
[00:03:17] I think I'll be clint eastwood
[00:03:21] 我想我会是克林特·伊斯特伍德(演员)
[00:03:21] Jimi hendrix he was good
[00:03:26] 吉米·亨德里克斯(吉他演奏者)他也不错
[00:03:26] Let's try william the conqueror
[00:03:31] 我也可以试试成为威廉雄霸天下
[00:03:31] Now who else do I like
[00:03:36] 那现在 我还喜欢成为谁呢
您可能还喜欢歌手Queen的歌曲:
随机推荐歌词:
- 假正经(国语) [叶玉卿]
- 手边的幸福 [彭凯]
- 爱的痕迹 [陈思诺]
- Route 66 [George Benson]
- Just Be Held [Casting Crowns]
- 人在青山在 [韦唯]
- 风声音效 [网络歌手]
- 我会在原地一直等你《butterflies》(请给我一首歌的时间Vol.637) [浅浅[主播]]
- 那一片天空 [孙毅然]
- Signore salvami [Rinnovamento nello Spirit]
- Pride [Living Colour]
- Pinstripe [Something For Kate]
- J’Irai Twister Le Blues [Richard Anthony]
- Princesa de Papel [Sphinx]
- Victor Baron [The Click]
- Mon Bonheur Danse [Petula Clark]
- Mun Paniya [S. P. Balasubrahmanyam&Ch]
- God Bless The Child [Billie Holiday]
- Can’t Help Lovin’ Dat Man [Helen Morgan]
- Oceans [Pearl Jam]
- Experience Blues [Blind Willie McTell]
- 辛亥革命 [自闭选手宇泽]
- In der Weihnachtsbckerei [Helene Fischer]
- Entre le buf et l’ne gris [Les petits chanteurs de N]
- ABC(Salaam Remi Remix) [Jackson 5]
- I Believe [Dinah Washington&Brook Be]
- Meu Jeito, Seu Jeito [Rebeldes]
- 疯狂地想你(伴奏) [阿悄]
- Running Scared [Roy Orbison]
- I Got It Bad [Nina Simone]
- One Little Man [Edith Piaf]
- Buonanotte Fiorellino [Francesco De Gregori]
- Unchain My Heart [Ray Charles]
- Changed [Sanctus Real]
- Arrabalero [Lidia Borda]
- Old Schools(Explicit) [OJ Da Juiceman]
- Tongue Tied (Don’t Leave Me Tongue Tied) [Café Amargo]
- So Shall It Be [Easy Rider]
- Suerte Loca [Astor Piazzolla]
- 即心是佛 [云泉法师]
- 最远的距离(Live) [王铮亮]