《You’re Just In Love (I Wonder Why)》歌词

[00:00:00] You're Just in Love - Perry Como (佩里·科莫)
[00:00:04] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:04] Written by:Berlin,Wise,Lippman
[00:00:08]
[00:00:08] I hear singing and there's no one there
[00:00:15] 我听到歌声身边空无一人
[00:00:15] I smell blossoms and the trees are bare
[00:00:22] 我闻到了鲜花的气息树木都光秃秃的
[00:00:22] All day long I seem to walk on air
[00:00:26] 一整天我都感觉飘飘然
[00:00:26] I wonder why I wonder why
[00:00:35] 我不知道为什么我想知道为什么
[00:00:35] I keep tossing in my sleep at night
[00:00:41] 我总是辗转反侧难以入眠
[00:00:41] And what's more I've lost my appetite
[00:00:48] 更重要的是我失去了胃口
[00:00:48] Stars that used to twinkle in the skies
[00:00:52] 曾经在天空中闪烁的星星
[00:00:52] Are twinkling in my eyes
[00:00:56] 在我的眼中闪烁
[00:00:56] I wonder why
[00:01:00] 我想知道为什么
[00:01:00] You don't need analyzin'
[00:01:04] 你不需要分析
[00:01:04] It is not so surpisin'
[00:01:06] 一点也不惊讶
[00:01:06] That you feel very strange but nice
[00:01:13] 你感觉很奇怪但很好
[00:01:13] Your heart goes pitter patter
[00:01:16] 你的心怦怦直跳
[00:01:16] I know just what's the matter
[00:01:19] 我知道怎么回事
[00:01:19] Because I've been there once or twice
[00:01:25] 因为我经历过一两次
[00:01:25] Put your head on my shoulder
[00:01:28] 把你的头靠在我的肩上
[00:01:28] You need someone who's older
[00:01:32] 你需要一个成熟点的人
[00:01:32] A rub-down with a velvet glove
[00:01:38] 戴着天鹅绒手套尽情摇摆
[00:01:38] There is nothing you can take
[00:01:41] 你什么都无法承受
[00:01:41] To relieve that pleasant ache
[00:01:44] 来缓解那令人愉悦的疼痛
[00:01:44] You're not sick you're just in love
[00:01:50] 你没有生病你只是坠入爱河
[00:01:50] I hear singing and there's no one there
[00:01:56] 我听到歌声身边空无一人
[00:01:56] I smell blossoms and the trees are bare
[00:02:03] 我闻到了鲜花的气息树木都光秃秃的
[00:02:03] All day long I seem to walk on air
[00:02:07] 一整天我都感觉飘飘然
[00:02:07] I wonder why I wonder why
[00:02:15] 我不知道为什么我想知道为什么
[00:02:15] I keep tossing in my sleep at night
[00:02:21] 我总是辗转反侧难以入眠
[00:02:21] And what's more I've lost my appetite
[00:02:27] 更重要的是我失去了胃口
[00:02:27] Stars that used to twinkle in the skies
[00:02:33] 曾经在天空中闪烁的星星
[00:02:33] Are twinkling in my eyes
[00:02:36] 在我的眼中闪烁
[00:02:36] I wonder why
[00:02:41] 我想知道为什么
[00:02:41] Now you know why
[00:02:45] 现在你知道为什么了
[00:02:45] Now I know why
[00:02:46] 现在我知道为什么了
[00:02:46] I'm just in love
[00:02:51] 我坠入爱河
您可能还喜欢歌手Perry Como的歌曲:
随机推荐歌词:
- Half A Person [The Smiths]
- LA Woman(Remix) [DJ ReMix Factory]
- Rockin’ Chair [Louis Armstrong]
- 最炫民族风 (二人转版) [丫蛋]
- 鸳鸯泪洒莫愁湖之倾诉 吴琼玉 [冯刚毅]
- Where The Rubber Meets The Road [Meat Loaf]
- 兄弟争口气 [飞翔]
- Wind Beneath My Wings [Romantic Time]
- Don’t Smoke In Bed [Julie London]
- Blame It on the Boogie [las seventies]
- When Doves Cry [Ginuwine]
- In Chains [Sylvan]
- Anastasia [Pat Boone]
- Unchained Melody [Diana Ross]
- Primadonna [Dance Club Heroes]
- Maybe It’s Because I Love You Too Much [Nat King Cole]
- The Thirteenth Month [Julie London]
- Piece of Your Heart [Natasha Bedingfield]
- Flick Of The Wrist [Queen]
- So Danco Samba [Joao Gilberto&Stan Getz&A]
- (Take a Little) Piece of My Heart [Jive Bunny and the Master]
- Swing Low, Sweet Chariot [Roy Hamilton]
- All I Have To Do Is Dream [THE LETTERMEN]
- Chick-A-Boom(Original Mono Mix) [Van Morrison]
- Bye And Bye [Louis Armstrong]
- The Day The Rains Came(2005 Remaster) [Merle Haggard&The Strange]
- Floating Dinosaur(VIP Mix) [VINEM]
- Running Scared [Roy Orbison]
- I Gotta Know What’s Going On [The Cats]
- Les Petits Matins [Charles Aznavour]
- In The Ghetto [Elvis Presley]
- Con el rock en las venas [La 25&Mauricio Lescano&Pa]
- Thinking About You(128 BPM) [Workout Factory]
- If I Were a Boy [Superstars of Summer]
- Video Killed the Radio Star [Comdy Central]
- Como Yo [Juan Luis Guerra 4.40]
- Maria Maria [Extra Latino]
- I’ve Got You Under My Skin [Anita O’Day]
- Am I The Sky?(Album Version) [Jorane]
- Gypsy [Suzanne Vega]
- 水 [水木年华]
- 梦中的窗台 [音乐走廊]