《You’re Just In Love (I Wonder Why)》歌词

[00:00:00] You're Just in Love - Perry Como (佩里·科莫)
[00:00:04] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:04] Written by:Berlin,Wise,Lippman
[00:00:08]
[00:00:08] I hear singing and there's no one there
[00:00:15] 我听到歌声身边空无一人
[00:00:15] I smell blossoms and the trees are bare
[00:00:22] 我闻到了鲜花的气息树木都光秃秃的
[00:00:22] All day long I seem to walk on air
[00:00:26] 一整天我都感觉飘飘然
[00:00:26] I wonder why I wonder why
[00:00:35] 我不知道为什么我想知道为什么
[00:00:35] I keep tossing in my sleep at night
[00:00:41] 我总是辗转反侧难以入眠
[00:00:41] And what's more I've lost my appetite
[00:00:48] 更重要的是我失去了胃口
[00:00:48] Stars that used to twinkle in the skies
[00:00:52] 曾经在天空中闪烁的星星
[00:00:52] Are twinkling in my eyes
[00:00:56] 在我的眼中闪烁
[00:00:56] I wonder why
[00:01:00] 我想知道为什么
[00:01:00] You don't need analyzin'
[00:01:04] 你不需要分析
[00:01:04] It is not so surpisin'
[00:01:06] 一点也不惊讶
[00:01:06] That you feel very strange but nice
[00:01:13] 你感觉很奇怪但很好
[00:01:13] Your heart goes pitter patter
[00:01:16] 你的心怦怦直跳
[00:01:16] I know just what's the matter
[00:01:19] 我知道怎么回事
[00:01:19] Because I've been there once or twice
[00:01:25] 因为我经历过一两次
[00:01:25] Put your head on my shoulder
[00:01:28] 把你的头靠在我的肩上
[00:01:28] You need someone who's older
[00:01:32] 你需要一个成熟点的人
[00:01:32] A rub-down with a velvet glove
[00:01:38] 戴着天鹅绒手套尽情摇摆
[00:01:38] There is nothing you can take
[00:01:41] 你什么都无法承受
[00:01:41] To relieve that pleasant ache
[00:01:44] 来缓解那令人愉悦的疼痛
[00:01:44] You're not sick you're just in love
[00:01:50] 你没有生病你只是坠入爱河
[00:01:50] I hear singing and there's no one there
[00:01:56] 我听到歌声身边空无一人
[00:01:56] I smell blossoms and the trees are bare
[00:02:03] 我闻到了鲜花的气息树木都光秃秃的
[00:02:03] All day long I seem to walk on air
[00:02:07] 一整天我都感觉飘飘然
[00:02:07] I wonder why I wonder why
[00:02:15] 我不知道为什么我想知道为什么
[00:02:15] I keep tossing in my sleep at night
[00:02:21] 我总是辗转反侧难以入眠
[00:02:21] And what's more I've lost my appetite
[00:02:27] 更重要的是我失去了胃口
[00:02:27] Stars that used to twinkle in the skies
[00:02:33] 曾经在天空中闪烁的星星
[00:02:33] Are twinkling in my eyes
[00:02:36] 在我的眼中闪烁
[00:02:36] I wonder why
[00:02:41] 我想知道为什么
[00:02:41] Now you know why
[00:02:45] 现在你知道为什么了
[00:02:45] Now I know why
[00:02:46] 现在我知道为什么了
[00:02:46] I'm just in love
[00:02:51] 我坠入爱河
您可能还喜欢歌手Perry Como的歌曲:
随机推荐歌词:
- 希望 [李克勤]
- 北极没有玫瑰(电台预热版) [海雷]
- Shy Guy [Diana King]
- 你的笑真甜 [邓丽君]
- Nient’altro che noi(Live) [Max Pezzali]
- Sand [Phish]
- Music of My Heart [Gloria Estefan&*NSYNC]
- Kenen Sylissa Istuit [Maija Vilkkumaa]
- 忘掉他 [许廷铿]
- 偶遇 [郑秀文]
- In The Chappel Of The Moonlight [Johnny Burnette]
- 句点 [马伟仲]
- Light Me Up [Ingrid Michaelson]
- 比天更高 [孙楠]
- La Chica del Sur [Los Auténticos Decadentes]
- Fantasie [Paso Doble]
- Dans mon verre [Fatals Picards]
- When Will I Be Loved [The Everly Brothers]
- 你是我今生最爱的女人(恰恰) [冯谦]
- Do You Wanna Dance(Live; 2004 Remaster) [Cliff Richard&The Shadows]
- 星星 月亮 太阳 [李晟]
- Kleine Rakete [Kerstin Ott]
- Mama [韩国群星]
- Reason For Breathing [George Benson]
- (Ooh-Wee) He’s Killing Me [Patti Austin]
- Reuben James [Kenny Rogers&The First Ed]
- There’s A Party Goin’ On [Wanda Jackson]
- Pieces [Jordan Bratton]
- And Then You Kissed Me [Frank Sinatra]
- Craig [Walker Hayes]
- I CRY [Twenty Four & Seven]
- I Won’t Dance [Ella Fitzgerald]
- Maria, Maria [Milton Nascimento]
- These Are My Mountains [Alex Sutherland SIngers]
- Negrita [El Empuje]
- Always Thinking of You [Bardo&Steve Fisher&Sally ]
- Bounce High [MyTunes]
- 相思纪 [莫君倾]
- Fame and Fortune [Elvis Presley]
- Les croix [Edith Piaf]
- Hotel Happiness(1962) [Brook Benton]
- 笑面人生(DJ版) [王军]