《You’re Just In Love (I Wonder Why)》歌词

[00:00:00] You're Just in Love - Perry Como (佩里·科莫)
[00:00:04] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:04] Written by:Berlin,Wise,Lippman
[00:00:08]
[00:00:08] I hear singing and there's no one there
[00:00:15] 我听到歌声身边空无一人
[00:00:15] I smell blossoms and the trees are bare
[00:00:22] 我闻到了鲜花的气息树木都光秃秃的
[00:00:22] All day long I seem to walk on air
[00:00:26] 一整天我都感觉飘飘然
[00:00:26] I wonder why I wonder why
[00:00:35] 我不知道为什么我想知道为什么
[00:00:35] I keep tossing in my sleep at night
[00:00:41] 我总是辗转反侧难以入眠
[00:00:41] And what's more I've lost my appetite
[00:00:48] 更重要的是我失去了胃口
[00:00:48] Stars that used to twinkle in the skies
[00:00:52] 曾经在天空中闪烁的星星
[00:00:52] Are twinkling in my eyes
[00:00:56] 在我的眼中闪烁
[00:00:56] I wonder why
[00:01:00] 我想知道为什么
[00:01:00] You don't need analyzin'
[00:01:04] 你不需要分析
[00:01:04] It is not so surpisin'
[00:01:06] 一点也不惊讶
[00:01:06] That you feel very strange but nice
[00:01:13] 你感觉很奇怪但很好
[00:01:13] Your heart goes pitter patter
[00:01:16] 你的心怦怦直跳
[00:01:16] I know just what's the matter
[00:01:19] 我知道怎么回事
[00:01:19] Because I've been there once or twice
[00:01:25] 因为我经历过一两次
[00:01:25] Put your head on my shoulder
[00:01:28] 把你的头靠在我的肩上
[00:01:28] You need someone who's older
[00:01:32] 你需要一个成熟点的人
[00:01:32] A rub-down with a velvet glove
[00:01:38] 戴着天鹅绒手套尽情摇摆
[00:01:38] There is nothing you can take
[00:01:41] 你什么都无法承受
[00:01:41] To relieve that pleasant ache
[00:01:44] 来缓解那令人愉悦的疼痛
[00:01:44] You're not sick you're just in love
[00:01:50] 你没有生病你只是坠入爱河
[00:01:50] I hear singing and there's no one there
[00:01:56] 我听到歌声身边空无一人
[00:01:56] I smell blossoms and the trees are bare
[00:02:03] 我闻到了鲜花的气息树木都光秃秃的
[00:02:03] All day long I seem to walk on air
[00:02:07] 一整天我都感觉飘飘然
[00:02:07] I wonder why I wonder why
[00:02:15] 我不知道为什么我想知道为什么
[00:02:15] I keep tossing in my sleep at night
[00:02:21] 我总是辗转反侧难以入眠
[00:02:21] And what's more I've lost my appetite
[00:02:27] 更重要的是我失去了胃口
[00:02:27] Stars that used to twinkle in the skies
[00:02:33] 曾经在天空中闪烁的星星
[00:02:33] Are twinkling in my eyes
[00:02:36] 在我的眼中闪烁
[00:02:36] I wonder why
[00:02:41] 我想知道为什么
[00:02:41] Now you know why
[00:02:45] 现在你知道为什么了
[00:02:45] Now I know why
[00:02:46] 现在我知道为什么了
[00:02:46] I'm just in love
[00:02:51] 我坠入爱河
您可能还喜欢歌手Perry Como的歌曲:
随机推荐歌词:
- Meet Your Master(Album Version) [Nine Inch Nails]
- song of pocchong~雫の唄 [KOKIA]
- Other Side Of Me [Since October]
- Mouth of Madness [Red Harvest]
- Rich Kid Blues [The Raconteurs]
- Bourgeois And Biblical [Vic Chesnutt]
- 就让它走 [张云儿]
- All Hell Breaks Loose [DESTRUCTION]
- Dopoguerra [Mauro Pelosi]
- 娇娇 [花粥]
- A la même heure dans deux ans [Elsa]
- Is It True What They Say About Dixie [Dean Martin]
- Johnny B. Goode [Chuck Berry]
- Bigger Than Life(Album Version) [4HIM]
- Black & White [Janis Ian]
- Old Devil Moon [Peggy Lee&George Shearing]
- What Is There To Say? [Ella Fitzgerald]
- Christmas in Heaven [Charles Brown&Lew Douglas]
- Chains Of Love [B.B. King]
- In My Room [The Beach Boys]
- My Story of Love [The Valentines]
- Intro(Explicit) [OutKast]
- Wanabe(V2) [NeuroKontrol]
- A Foggy Day (In London Town) [Ella Fitzgerald]
- Je t’appartiens [Gilbert Bécaud]
- Day In - Day Out [Nat King Cole]
- Bonita Finca de Adobe [Ramon Ayala Y Sus Bravos ]
- Muchh [Sahil]
- I’m Sitting on Top of the World [Aretha Franklin]
- Higher Ground [朴善娜]
- Blame It On The Moon [Anna Maria Kaufmann&Royal]
- Bill Bailey Won’t You Please Come Home?(Instrumental) [The Hit Crew]
- Stuck In A Moment You Can’t Get Out Of [U2]
- 和你在一起 [陈海涛]
- Watching Over Me [Hit Crew Masters]
- Rosie’s Gone Again [The Greenbriar Boys]
- Dirty Dancing - Be My Baby [The Romatic Film Band]
- 第三部 第099章 阴阳和合散? [曲衡]
- Wake Up Your Heart [KENN with The NaB’s]
- Caramelise [Swim Deep]
- めぐりあい [玉置成実]