《Funny What Love Can Do (Live)》歌词

[00:00:00] Funny What Love Can Do - Bobby Darin

[00:00:15] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:15] Quit my drinking

[00:00:17] 我戒酒了

[00:00:17] Started thinking

[00:00:20] 开始思考

[00:00:20] Drink think funny

[00:00:22] 借酒浇愁

[00:00:22] How they don't go together

[00:00:25] 他们怎么就走不到一起

[00:00:25] It's true

[00:00:30] 真的

[00:00:30] Whoa honey it's true

[00:00:35] 亲爱的这是真的

[00:00:35] Ya I'm in love with you honey

[00:00:39] 亲爱的我爱你

[00:00:39] Funny what-a love can do

[00:00:45] 可笑的是爱情的力量

[00:00:45] Tried of losing

[00:00:48] 不想失去

[00:00:48] Started boozing

[00:00:51] 开始买醉

[00:00:51] Booze lose funny

[00:00:53] 酣快畅饮输得一干二净

[00:00:53] How they do go together

[00:00:56] 它们是如何结合在一起的

[00:00:56] It's true

[00:01:01] 真的

[00:01:01] Honey it's so true

[00:01:06] 亲爱的这是千真万确的

[00:01:06] Ya know I'm in love with you honey

[00:01:10] 你知道我深爱着你亲爱的

[00:01:10] Funny what-a love can do

[00:01:16] 可笑的是爱情的力量

[00:01:16] Ya know I can't do the Pony

[00:01:20] 你知道我不会跳Pony舞

[00:01:20] Can't do the Jerk

[00:01:22] 不能做那种傻事

[00:01:22] Can't Watusi

[00:01:25] 不能Watusi

[00:01:25] Too much like work

[00:01:27] 太像工作了

[00:01:27] And it's true

[00:01:33] 这是真的

[00:01:33] It's true yeah

[00:01:37] 真的

[00:01:37] Ya know I'm in love with you honey

[00:01:41] 你知道我深爱着你亲爱的

[00:01:41] Funny what-a love can do

[00:02:19] 可笑的是爱情的力量

[00:02:19] Ya know I can't do the Pony

[00:02:23] 你知道我不会跳Pony舞

[00:02:23] Can't do the Jerk

[00:02:25] 不能做那种傻事

[00:02:25] Can't Watusi

[00:02:28] 不能Watusi

[00:02:28] Too much like work

[00:02:30] 太像工作了

[00:02:30] And it's true

[00:02:34] 这是真的

[00:02:34] Sweet sweet mama it's true

[00:02:40] 亲爱的宝贝这是真的

[00:02:40] Ya know I'm in love with you honey

[00:02:44] 你知道我深爱着你亲爱的

[00:02:44] Funny what-a love can do

[00:02:51] 可笑的是爱情的力量

[00:02:51] Says I'm in love with you honey

[00:02:55] 说我爱上了你亲爱的

[00:02:55] Funny what-a love can do

[00:03:02] 可笑的是爱情的力量

[00:03:02] Ya know I'm in love with you honey

[00:03:06] 你知道我深爱着你亲爱的

[00:03:06] Funny what-a love can do

[00:03:11] 可笑的是爱情的力量