《Clean Slate(LP版)》歌词

[00:00:00] Clean Slate (LP版) - Tower Of Power

[00:00:06] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:06] Hey hey hey

[00:00:13]

[00:00:13] Look at me baby

[00:00:16] 看着我宝贝

[00:00:16] Yeah

[00:00:18]

[00:00:18] Didn't take no time at all

[00:00:23] 一点时间都没有

[00:00:23] For me to learn my lesson

[00:00:26] 让我吸取教训

[00:00:26] Hah

[00:00:27] 哈哈哈

[00:00:27] Like you told me that I would

[00:00:32] 就像你告诉我我会

[00:00:32] I got to have a clean slate baby

[00:00:35] 我必须洗心革面宝贝

[00:00:35] Clean slate baby

[00:00:37] 从头开始宝贝

[00:00:37] I'm goin' to wipe away all my mistakes

[00:00:39] 我要抹去我所有的错误

[00:00:39] Clean slate baby yeah

[00:00:42] 从头开始宝贝

[00:00:42] I got to have a clean slate baby

[00:00:44] 我必须洗心革面宝贝

[00:00:44] Clean slate baby uh uh

[00:00:47] 从头开始宝贝

[00:00:47] I'm goin' chalk up all the points

[00:00:52] 我要把一切都记下来

[00:00:52] Face the facts sweet mama

[00:00:55] 面对现实亲爱的宝贝

[00:00:55] Hah

[00:00:56] 哈哈哈

[00:00:56] I love you and you alone

[00:01:02] 我只爱你一个人

[00:01:02] Just got to get your head together

[00:01:06] 你得振作起来

[00:01:06] We goin' ease on out town

[00:01:11] 我们在城外惬意自在

[00:01:11] Oh

[00:01:12]

[00:01:12] If I could get a clean slate baby

[00:01:14] 如果我能重新开始宝贝

[00:01:14] Clean slate baby uh

[00:01:16] 从头开始宝贝

[00:01:16] I believe I'd wipe away all my mistakes

[00:01:19] 我相信我会抹去我所有的错误

[00:01:19] Clean slate uh uh

[00:01:21] 一干二净

[00:01:21] If I could get a clean slate baby

[00:01:24] 如果我能重新开始宝贝

[00:01:24] Clean slate uh

[00:01:26] 一干二净

[00:01:26] I'm goin' chalk up all the points

[00:01:28] 我要把一切都记下来

[00:01:28] Yeah

[00:01:31]

[00:01:31] I'd love to be your main squeeze

[00:01:36] 我愿意做你的备胎

[00:01:36] Do all my hanging out at home

[00:01:41] 我整天待在家里

[00:01:41] I'm goin' treat you right's mama yes indeed

[00:01:45] 我会好好待你的妈妈没错

[00:01:45] I ain't gonna cop no plea by telephone

[00:01:50] 我不会在电话里认罪

[00:01:50] Uh uh

[00:01:51]

[00:01:51] I got to have a clean slate baby

[00:01:53] 我必须洗心革面宝贝

[00:01:53] Clean slate uh uh

[00:01:56] 一干二净

[00:01:56] I'm goin' to wipe away all my mistakes

[00:01:58] 我要抹去我所有的错误

[00:01:58] Clean slate uh

[00:02:00] 一干二净

[00:02:00] I got to have a clean slate baby

[00:02:03] 我必须洗心革面宝贝

[00:02:03] Clean slate uh

[00:02:05] 一干二净

[00:02:05] I'm goin' chalk up all the points

[00:02:08] 我要把一切都记下来

[00:02:08] Clean slate

[00:02:09] 一干二净

[00:02:09] One more chance

[00:02:12] 再给我一次机会

[00:02:12] Is all a man wants

[00:02:15] 就是男人想要的全部

[00:02:15] One more chance

[00:02:16] 再给我一次机会

[00:02:16] Is all a man needs

[00:02:17] 就是一个男人需要的全部

[00:02:17] Ohhhhhhh

[00:02:22] 哦

[00:02:22] Clean slate

[00:02:23] 一干二净

[00:02:23] Oh one more chance this man wants

[00:02:27] 这家伙想要再给我一次机会

[00:02:27] Clean state

[00:02:28] 干净的状态

[00:02:28] One more chance this man needs

[00:02:32] 这个男人需要再给他一次机会

[00:02:32] Clean slate

[00:02:33] 一干二净

[00:02:33] I got to have a clean slate

[00:02:37] 我必须洗心革面

[00:02:37] Clean slate

[00:02:38] 一干二净

[00:02:38] I'm gonna make it right

[00:02:41] 我会弥补过错

[00:02:41] Yeah

[00:02:42]

[00:02:42] Clean slate

[00:02:42] 一干二净

[00:02:42] I'm gonna stay home late at night

[00:02:46] 我会在家里待到深夜

[00:02:46] Ohhh

[00:02:46] 哦

[00:02:46] Clean slate

[00:02:47] 一干二净

[00:02:47] I'm gonna fix it baby

[00:02:50] 我会弥补过错宝贝

[00:02:50] Yeah

[00:02:51]

[00:02:51] Clean slate

[00:02:52] 一干二净

[00:02:52] I'm gonna pay the bills

[00:02:56] 我会偿还账单

[00:02:56] Clean slate

[00:02:57] 一干二净

[00:02:57] I'm gonna fix your ills

[00:03:01] 我会治愈你的伤痛

[00:03:01] Clean slate

[00:03:02] 一干二净

[00:03:02] Hey ahhh

[00:03:06] 嘿

[00:03:06] Clean slate

[00:03:06] 一干二净

[00:03:06] Hahhh

[00:03:11] 哈哈哈

[00:03:11] Clean slate

[00:03:11] 一干二净

[00:03:11] Ahhh

[00:03:12] 啊

[00:03:12] One more chance

[00:03:14] 再给我一次机会

[00:03:14] Ohhh

[00:03:17] 哦

[00:03:17] Clean slate

[00:03:22] 一干二净