《Let’s Face The Music And Dance》歌词

[00:00:00] Let's Face The Music And Dance - Vic Damone

[00:00:05] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:05] Written by：Victor Young/Ned Washington

[00:00:11]

[00:00:11] There may be trouble ahead

[00:00:16] 前方可能会有麻烦

[00:00:16] But while there's moonlight and music

[00:00:19] 当月光和音乐响起

[00:00:19] And love and romance

[00:00:24] 爱与浪漫

[00:00:24] Let's face the music and dance

[00:00:29] 让我们勇敢面对音乐尽情舞蹈

[00:00:29] Before the fiddlers have fled

[00:00:35] 在小提琴手逃之夭夭之前

[00:00:35] Before they ask us to pay the bill

[00:00:39] 在他们要求我们付钱之前

[00:00:39] And while we still have that chance

[00:00:45] 趁我们还有机会

[00:00:45] Let's face the music and dance

[00:00:50] 让我们勇敢面对音乐尽情舞蹈

[00:00:50] Soon we'll be without the moon

[00:00:55] 很快我们就会失去月亮

[00:00:55] Humming a different tune and then

[00:01:01] 哼唱着不同的曲调

[00:01:01] There may be teardrops to shed

[00:01:06] 也许会流下一滴眼泪

[00:01:06] So while there's moonlight and music

[00:01:09] 所以趁着月光和音乐

[00:01:09] And love and romance

[00:01:14] 爱与浪漫

[00:01:14] Let's face the music and dance dance

[00:01:19] 让我们勇敢面对音乐尽情舞蹈

[00:01:19] Let's face the music and dance

[00:01:33] 让我们勇敢面对音乐尽情舞蹈

[00:01:33] Soon we'll be without the moon

[00:01:37] 很快我们就会失去月亮

[00:01:37] Humming a different tune and then

[00:01:43] 哼唱着不同的曲调

[00:01:43] There may be teardrops to shed

[00:01:48] 也许会流下一滴眼泪

[00:01:48] So while there's moonlight and music

[00:01:52] 所以趁着月光和音乐

[00:01:52] And love and romance

[00:01:56] 爱与浪漫

[00:01:56] Let's face the music and dance dance

[00:02:02] 让我们勇敢面对音乐尽情舞蹈

[00:02:02] Let's face the music

[00:02:04] 让我们勇敢面对

[00:02:04] Let mother the music

[00:02:07] 让音乐响起来

[00:02:07] Let's face the music and dance

[00:02:12] 让我们勇敢面对音乐尽情舞蹈