《Ding Ding Dong ～心の鐘～》歌词

[00:00:00] Ding Ding Dong ～心の鐘～ (Ding Ding Dong ～心的钟声～) - AK-69 (カラシニ)

[00:00:04] //

[00:00:04] 詞：AK-69 A.K.A.KALASSY NIKOFF

[00:00:07] //

[00:00:07] 曲：DOPEMAN

[00:00:10] //

[00:00:10] Hey yo, Listen up everybody

[00:00:12] 嘿 哟 大家都听好了

[00:00:12] 腹の中のモンぶちまけ

[00:00:14] 把肚子里的郁闷倾吐一空吧

[00:00:14] Like a bomb!!

[00:00:16] 像一颗炸弹

[00:00:16] 掲げろその誰にも負けない心

[00:00:21] 表露吧 那颗不会输给任何人的心

[00:00:21] Somebody

[00:00:22] 有些人

[00:00:22] ご勝手に

[00:00:23] 请随便的

[00:00:23] 飛ばしてけ待ったねぇ人生

[00:00:26] 放飞吧 从没等待过 人生

[00:00:26] ようは破天荒カーテンコール

[00:00:29] 简言之 破天荒的谢幕

[00:00:29] ー体これから何年後

[00:00:30] 到底要接下来多少年以后

[00:00:30] Ding Ding Dong

[00:00:31] 叮叮咚

[00:00:31] ほっとけんもんでいかんて

[00:00:33] 不能置之不理

[00:00:33] こちらREDSTA

[00:00:35] 我们是红色黑帮

[00:00:35] 炎は紅蓮 Check the AK!

[00:00:37] 火焰似红莲 关住AK

[00:00:37] 日々前進で上げてくボルテージ

[00:00:40] 一天天前进上升的热情

[00:00:40] 計れるかシャチホコのアベレージ

[00:00:43] 能测量吗兽头瓦的平均值

[00:00:43] 巻き直す心のバンテージ

[00:00:45] 重新来过 心的优势

[00:00:45] We don't stop!

[00:00:46] 我们不会停止

[00:00:46] 78年式ヴィンテージ

[00:00:48] 78年样式的古董衣

[00:00:48] 手強いぜ 手強いぜ

[00:00:49] 很难办啊 很难办啊

[00:00:49] 不安 プレッシャーと決別

[00:00:51] 与不安和压力诀别

[00:00:51] ったりめぇだ力説

[00:00:53] 这样理所当然的极力主张

[00:00:53] ほら惚れた晴れたよか

[00:00:55] 你看疯狂迷恋了吗

[00:00:55] 悔し涙流す数が僅か増えたか?

[00:00:59] 悔恨的眼泪流下的次数稍微增加了吗

[00:00:59] 背向けるな狩りは

[00:01:00] 不要背过身去 狩猎

[00:01:00] 枯れた今夜からだ

[00:01:01] 从枯萎的今夜开始

[00:01:01] 今度こそは引き下がるな

[00:01:04] 这次也不要退出

[00:01:04] うっとうしい事

[00:01:05] 郁闷的事

[00:01:05] 面倒くせぇ事

[00:01:06] 麻烦的事

[00:01:06] 気もんで潰れりゃ

[00:01:08] 如果提心吊胆的崩溃

[00:01:08] Ding Ding Dong

[00:01:09] 叮叮咚

[00:01:09] って鐘の音

[00:01:10] 的钟声

[00:01:10] は遥か向こうに遠ざかるて

[00:01:12] 向遥远的那边远去了

[00:01:12] 涙拭け

[00:01:13] 把泪擦干

[00:01:13] Let's go!

[00:01:14] 让我们出发

[00:01:14] Hey yo, Listen up everybody

[00:01:16] 嘿 哟 大家都听好了

[00:01:16] 腹の中のモンぶちまけ

[00:01:18] 把肚子里的郁闷倾吐一空吧

[00:01:18] Like a bomb!!

[00:01:20] 像一颗炸弹

[00:01:20] 掲げろその誰にも負けない心

[00:01:25] 表露吧 那颗不会输给任何人的心

[00:01:25] Somebody

[00:01:26] 有些人

[00:01:26] ご勝手に

[00:01:27] 请随便的

[00:01:27] 飛ばしてけ待ったねぇ人生

[00:01:30] 放飞吧 从没等待过 人生

[00:01:30] ようは破天荒カーテンコール

[00:01:33] 简言之 破天荒的谢幕

[00:01:33] ー体これから何年後

[00:01:34] 到底要接下来多少年以后

[00:01:34] Ding Ding Dong

[00:01:35] 叮叮咚

[00:01:35] 読めねぇGameは無理ほれで

[00:01:37] 无法读取 不能游戏 然后

[00:01:37] Hustler Homie?

[00:01:38] 朋友 哥们儿

[00:01:38] ぬるま湯に浸かり

[00:01:39] 安于现状

[00:01:39] 一体何のつもり?

[00:01:41] 到底想怎么样

[00:01:41] 耐えろ痛み 成功の下見

[00:01:43] 忍耐痛苦吧 预见成功

[00:01:43] 悔しさの旅で見つけろ鍵

[00:01:46] 在悔恨的旅途里找到钥匙吧

[00:01:46] わびとさび 楽ありゃ苦もあり

[00:01:49] 闲寂和幽雅 有乐也有苦

[00:01:49] Life like a movie

[00:01:50] 生活就像电影

[00:01:50] It's da Gangsta Boogie

[00:01:51] 这是黑帮的不羁

[00:01:51] 心に富士かどでけぇ海

[00:01:54] 心里有富士山和广阔的海

[00:01:54] 瞳にゃルビーこさえれりゃFree

[00:01:57] 眼中的红宝石凑齐就会自由

[00:01:57] 人の妬みとか憤り

[00:01:59] 人的嫉妒和愤怒

[00:01:59] こりゃ何も生ませんてそれ承知

[00:02:02] 知道那什么都不会存活

[00:02:02] 意気消沈しちゃ

[00:02:04] 意志消沉了

[00:02:04] Where's the Glory?

[00:02:05] 光荣在哪里

[00:02:05] 人の悩み10人で10通り

[00:02:07] 人的烦恼十人十样

[00:02:07] 今日はぶっ壊れた列車の様に

[00:02:10] 今天像故障的火车那样

[00:02:10] 突っ走れ無視だてブレーキ装置

[00:02:13] 无视刹车狂奔吧

[00:02:13] 躊躇は寒みぃ 節操悪い

[00:02:15] 踌躇是寒冷 节操恶劣

[00:02:15] 弾け飛んでよしだて

[00:02:17] 四散飞溅

[00:02:17] Gangsta party

[00:02:18] 黑帮的聚会

[00:02:18] Hey yo, Listen up everybody

[00:02:20] 嘿 哟 大家都听好了

[00:02:20] 腹の中のモンぶちまけ

[00:02:22] 把肚子里的郁闷倾吐一空吧

[00:02:22] Like a bomb!!

[00:02:24] 像一颗炸弹

[00:02:24] 掲げろその誰にも負けない心

[00:02:29] 表露吧 那颗不会输给任何人的心

[00:02:29] Somebody

[00:02:30] 有些人

[00:02:30] ご勝手に

[00:02:31] 请随便的

[00:02:31] 飛ばしてけ待ったねぇ人生

[00:02:34] 放飞吧 从没等待过 人生

[00:02:34] ようは破天荒カーテンコール

[00:02:37] 简言之 破天荒的谢幕

[00:02:37] ー体これから何年後

[00:02:38] 到底要接下来多少年以后

[00:02:38] Ding Ding Dong

[00:02:39] 叮叮咚

[00:02:39] 人にどうこう言われ行動や

[00:02:42] 别人说三道四人

[00:02:42] 言葉さえ制御された形相

[00:02:45] 自己就不敢说不敢做

[00:02:45] 蹴飛ばす上等!

[00:02:46] 这样的形象 正好一脚踢飞

[00:02:46] 描く構想やっかみ

[00:02:48] 描绘构想嫉妒

[00:02:48] No more

[00:02:49] 不再有

[00:02:49] その病んだ情報

[00:02:50] 那样病态的信息

[00:02:50] 首輪取れた俺は捧猛

[00:02:53] 摘掉项圈的我凶猛无比

[00:02:53] Like a水を得た

[00:02:54] 如鱼

[00:02:54] そう魚の様

[00:02:55] 得水那样

[00:02:55] こりゃ満を持して乗る

[00:02:57] 这就是保持最佳状态

[00:02:57] Dopeman Beatz

[00:02:58] 酷家伙 嘻哈

[00:02:58] でら狂犬じみた経験値

[00:03:01] 简直像恶狗一样的经验值

[00:03:01] Somebody, Move ya body

[00:03:03] 有些人 身体动起来

[00:03:03] ここは嫌な事ねぇダンスホール

[00:03:06] 在舞池 这里没有烦心的事

[00:03:06] Anybody, Shake ya body

[00:03:09] 任何一个人 摇动你的身体

[00:03:09] 69揺らすてHere we go!

[00:03:11] 69摇起来 让我们开始吧

[00:03:11] Hey lady, Move ya body

[00:03:14] 嘿美女 身体动起来

[00:03:14] 釘付けにさせるてダンスホール

[00:03:17] 让自己牢牢钉在这舞池

[00:03:17] Everybody, Shake ya body

[00:03:19] 每个人 摇动你的身体

[00:03:19] 全て忘れろ

[00:03:20] 全部都忘了吧

[00:03:20] Ding Ding Dong Let's go!

[00:03:22] 叮叮咚 让我们去吧

[00:03:22] Hey yo, Listen up everybody

[00:03:24] 嘿 哟 大家都听好了

[00:03:24] 腹の中のモンぶちまけ

[00:03:26] 把肚子里的郁闷倾吐一空吧

[00:03:26] Like a bomb!!

[00:03:28] 像一颗炸弹

[00:03:28] 掲げろその誰にも負けない心

[00:03:33] 表露吧 那颗不会输给任何人的心

[00:03:33] Somebody

[00:03:34] 有些人

[00:03:34] ご勝手に

[00:03:35] 请随便的

[00:03:35] 飛ばしてけ待ったねぇ人生

[00:03:38] 放飞吧 从没等待过 人生

[00:03:38] ようは破天荒カーテンコール

[00:03:41] 简言之 破天荒的谢幕

[00:03:41] ー体これから何年後

[00:03:42] 到底要接下来多少年以后

[00:03:42] Ding Ding Dong

[00:03:43] 叮叮咚

[00:03:43] Hey yo, Listen up everybody

[00:03:45] 嘿 哟 大家都听好了

[00:03:45] 腹の中のモンぶちまけ

[00:03:47] 把肚子里的郁闷倾吐一空吧

[00:03:47] Like a bomb!!

[00:03:49] 像一颗炸弹

[00:03:49] 掲げろその誰にも負けない心

[00:03:54] 表露吧 那颗不会输给任何人的心

[00:03:54] Somebody

[00:03:55] 有些人

[00:03:55] ご勝手に

[00:03:57] 请随便的

[00:03:57] 飛ばしてけ待ったねぇ人生

[00:03:59] 放飞吧 从没等待过 人生

[00:03:59] ようは破天荒カーテンコール

[00:04:02] 简言之 破天荒的谢幕

[00:04:02] ー体これから何年後

[00:04:04] 到底要接下来多少年以后

[00:04:04] Ding Ding Dong

[00:04:09] 叮叮咚

[00:04:09] 叮