《Lay It Down - Original Version》歌词

[00:00:00] Lay It Down - Original Version - Jaci Velasquez (杰西·佛拉裘滋)

[00:00:04] //

[00:00:04] Hoo hoo hoo uhh

[00:00:15] //

[00:00:15] I've been looking till my eyes are tired of looking

[00:00:18] 我一直在寻找 直到我的双眼疲惫

[00:00:18] Listening till my ears are numb from listening

[00:00:22] 一直聆听 直到我的双耳麻木

[00:00:22] Prayin' till my knees are sore from kneelin' on the bedroom floor

[00:00:29] 一直祈祷 直到我的双膝因跪在卧室地板上时间过长而疼痛

[00:00:29] I know that you know that my heart is aching

[00:00:33] 我知道你知道我的心在疼痛

[00:00:33] I'm running out of tears and my will is breaking

[00:00:37] 我流干了眼泪 我的意志在瓦解

[00:00:37] I don't think that I can carry the burden of it anymore

[00:00:44] 我认为我再也承受不住这负担

[00:00:44] All of my hopes and my dreams and my best laid plans

[00:00:51] 我所有的希望与梦想 还有我的完美计划

[00:00:51] Are slowly slipping through my folded hands

[00:01:00] 都慢慢从我紧握的手中溜走

[00:01:00] So I'm gonna lay it down

[00:01:07] 所以我将抛开一切

[00:01:07] I'm gonna learn to trust you now

[00:01:15] 我要学着相信你

[00:01:15] What else can I do everything I am depends on you

[00:01:22] 我还能做什么 你是我的依靠

[00:01:22] And if the sun don't come back up

[00:01:29] 如果太阳不再回来

[00:01:29] I know your love will be enough

[00:01:37] 我知道你的爱已经足够

[00:01:37] I'm gonna let it be

[00:01:41] 我将顺其自然

[00:01:41] I'm gonna let it go

[00:01:44] 我将任它而去

[00:01:44] I'm gonna lay it down

[00:01:52] 我将抛开一切

[00:01:52] I've been walking through this world like I'm barely living

[00:01:56] 我在世间苟活 勉强度日

[00:01:56] Buried in the doubt of this hole I've been digging

[00:02:00] 怀疑自己 怀疑一切

[00:02:00] But You're pulling me out and I'm finally breathing

[00:02:03] 但你将我拽出 我终于能够呼吸

[00:02:03] In the open air

[00:02:07] 在光天化日之下

[00:02:07] This room may be dark but I'm finally seeing

[00:02:11] 这个房间或许很黑 但我最后能够看见

[00:02:11] There's a new ray of hope and now I'm believing

[00:02:15] 有一道希望之光 现在我相信

[00:02:15] That the past is the past and the future's beginning

[00:02:18] 过去的已经过去 未来已经开始

[00:02:18] To look brighter now

[00:02:20] 看开一些

[00:02:20] Oh cause all of my hopes and my dreams and my best laid plans

[00:02:29] 因为我所有的希望与梦想 还有我的完美计划

[00:02:29] Are safe and secure when I place them in your hands

[00:02:36] 当我交到你手里时都会很安全

[00:02:36] So I'm gonna lay it down

[00:02:43] 所以 我将抛开一切

[00:02:43] I'm gonna learn to trust you now

[00:02:50] 我要学着相信你

[00:02:50] Oh what else can I do everything I am depends on you

[00:02:58] 我还能做什么 你是我的依靠

[00:02:58] And if the sun don't come back up you know

[00:03:06] 如果太阳不再升起

[00:03:06] Your love will be enough

[00:03:13] 你的爱已经足够

[00:03:13] I'm gonna let it be

[00:03:16] 我将顺其自然

[00:03:16] I'm gonna let it go

[00:03:20] 我将任它而去

[00:03:20] I'm gonna lay it down

[00:03:28] 我将抛开一切

[00:03:28] I'm gonna lay it down

[00:03:35] 我将抛开一切

[00:03:35] I'm gonna lay it down

[00:03:40] 我将抛开一切