《(Softly)》歌词

[00:00:00] 사르르 (Softly) (慢慢地) - 케이윌 (K.Will)/SISTAR (씨스타)/BOYFRIEND (보이프렌드)/매드 클라운 (Mad Clown)/정기고 (郑基高)/주영 (JooYoung)/몬스타엑스 (Monsta X)/유승우 (刘承宇)/브라더수 (BrotherSu)/엑시 (Exy)

[00:00:05] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:05] 词：더 네임

[00:00:11] //

[00:00:11] 曲：더 네임/메가톤

[00:00:16] //

[00:00:16] 몰랐었어 오늘따라

[00:00:20] 不曾知晓

[00:00:20] 왜 이러는지

[00:00:24] 今天为何会这样

[00:00:24] 하루 종일 너만 궁금해

[00:00:28] 整天都在好奇你

[00:00:28] 겨울은 좋아하는지

[00:00:32] 是否喜欢冬季

[00:00:32] 어디서 뭘 하고 있는지

[00:00:34] 在哪里做着什么

[00:00:34] 너도 내가 궁금한건지

[00:00:36] 你对我也好奇吗

[00:00:36] 몰랐었어 친구들 다

[00:00:40] 不曾知晓

[00:00:40] 내가 변했다고 해

[00:00:44] 朋友们都说我变了

[00:00:44] 종일 니 생각에 웃고만 있어

[00:00:48] 整天都在想着你笑

[00:00:48] 뭐해라는 두 글자

[00:00:51] 在做什么这两个字

[00:00:51] 썼다가 지웠다 또 쓰고

[00:00:54] 写了又擦掉

[00:00:54] 내가 지금 이상한걸까

[00:00:57] 我现在很异常吗

[00:00:57] 어쩜 내가 너를 좋아하나봐

[00:00:59] 或许是我喜欢上你了吧

[00:00:59] 아니 완벽하게 너를 사랑해

[00:01:01] 不是 是完全爱上你了

[00:01:01] 꼭 오늘은 고백해볼까

[00:01:05] 就在今天表白 可以吗

[00:01:05] 눈이 내려와 사르르르르르

[00:01:09] 雪花飘飘而下

[00:01:09] 니가 사르르르르르

[00:01:11] 只要你

[00:01:11] 손을 한번 쭉 뻗으면

[00:01:14] 伸出手

[00:01:14] 니가 닿을 것만 같아

[00:01:16] 就好像能一下触及到你

[00:01:16] 하얀 눈이 내리는 오늘밤

[00:01:19] 白雪飘落的今夜

[00:01:19] 니가 스르르 내게 들어와

[00:01:24] 你缓缓融入我心

[00:01:24] 우리 오늘부터 시작해볼까

[00:01:27] 我们从今天开始吧

[00:01:27] 샤라라랄라라 샤라라랄라라

[00:01:31] //

[00:01:31] 샤라라랄라라 샤라라랄라라

[00:01:38] //

[00:01:38] 은근슬쩍 내일은

[00:01:41] 明天悄悄

[00:01:41] 니 옆에서 걸어볼래

[00:01:46] 靠近你身旁

[00:01:46] 니 손이 날 스칠 수도 있잖아

[00:01:50] 你的手也有可能触碰到我

[00:01:50] 괜히 옆에 앉을래

[00:01:53] 坐在你身旁

[00:01:53] 내 어깨에 기대 잠들게

[00:01:56] 靠着我的肩膀进入梦乡

[00:01:56] 니 손을 꼭 잡을 수 있게

[00:01:58] 紧握你的手

[00:01:58] 너를 두고두고 고민해봐도

[00:02:01] 即使一直在想着你

[00:02:01] 다시 두근두근 또 설레는데

[00:02:03] 但是又再次让我怦然心动

[00:02:03] 왜 이제껏 몰라봤을까

[00:02:07] 为什么到现在才明白

[00:02:07] 눈이 내려와 사르르르르르

[00:02:10] 雪花飘飘而下

[00:02:10] 니가 사르르르르르

[00:02:13] 只要你

[00:02:13] 손을 한번 쭉 뻗으면

[00:02:15] 伸出手

[00:02:15] 니가 닿을 것만 같아

[00:02:18] 就好像能一下触及到你

[00:02:18] 하얀 눈이 내리는 오늘밤

[00:02:20] 白雪飘落的今夜

[00:02:20] 니가 스르르 내게 들어와

[00:02:25] 你缓缓融入我心

[00:02:25] 우리 오늘부터 시작해볼까

[00:02:29] 我们从今天开始吧

[00:02:29] 늘 춥기만 하던 12월

[00:02:33] 一直都唯有寒冷的十二月

[00:02:33] 기다려본 적도 없었고

[00:02:35] 从没有期待过

[00:02:35] 대단치도 않았어

[00:02:37] 也没感觉有什么伟大之处

[00:02:37] 내 눈앞에 니가 서있는 것 만으로

[00:02:42] 只要你站在我眼前

[00:02:42] 내게도 특별한 겨울이 온 거야

[00:02:49] 对我来说就是一个特别的冬季

[00:02:49] 눈이 내려와 사르르르르르

[00:02:53] 雪花飘飘而下

[00:02:53] 니가 사르르르르르

[00:02:55] 你

[00:02:55] 왜 이제 나타난 거야

[00:02:57] 为什么现在才出现啊

[00:02:57] 어디 있었던 거야

[00:03:00] 在哪里了

[00:03:00] 하얀 눈이 내리는 오늘밤

[00:03:02] 白雪飘落的今夜

[00:03:02] 니가 스르르 내게 들어와

[00:03:07] 你缓缓融入我心

[00:03:07] 우리 오늘부터 시작해볼까

[00:03:10] 我们从今天开始吧

[00:03:10] 샤라라랄라라 샤라라랄라라

[00:03:15] //

[00:03:15] 샤라라랄라라 샤라라랄라라

[00:03:20] //