《How High The Moon》歌词

[00:00:00] How High The Moon - Mel Tormé

[00:00:03] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:03] Written by : Nancy Hamilton/Morgan Lewis

[00:00:07] //

[00:00:07] Until I fell in love my life was very easy

[00:00:12] 在我坠入爱河之前我的生活很轻松

[00:00:12] The moon just made it moolight

[00:00:15] 月光皎洁

[00:00:15] The breeze just made it breezy

[00:00:19] 微风轻轻拂过

[00:00:19] And then I fell in love and things that once were clear

[00:00:29] 后来我坠入了爱河一切都已明了

[00:00:29] Now I barely see and hear

[00:00:40] 如今我几乎看不见听不见

[00:00:40] Somewhere there's music

[00:00:50] 某个地方有音乐

[00:00:50] How faint the tune

[00:00:58] 多么微弱的曲调

[00:00:58] Somewhere there's heaven

[00:01:04] 天堂就在前方

[00:01:04] How high the moon

[00:01:14] 月亮多么高

[00:01:14] There is no moon above

[00:01:20] 头顶没有一轮明月

[00:01:20] When love is far away too

[00:01:30] 当爱也遥不可及

[00:01:30] Till it comes true

[00:01:37] 直到梦想成真

[00:01:37] That's you love me as I love you

[00:01:45] 那就是你爱我就像我爱你一样

[00:01:45] Somewhere there's music

[00:01:54] 某个地方有音乐

[00:01:54] It's where you are

[00:02:02] 重要的是你在哪里

[00:02:02] Somewhere there's heaven

[00:02:12] 天堂就在前方

[00:02:12] How near how far

[00:02:22] 多么近多么远

[00:02:22] The darkest night would shine

[00:02:29] 最黑暗的夜晚也会绽放光芒

[00:02:29] If you would come to me soon

[00:02:37] 如果你能尽快来到我身边

[00:02:37] Until you will how still my heart

[00:02:49] 直到遇见你我的心才平静下来

[00:02:49] How high the moon

[00:02:54] 月亮多么高