《Hey Now (Single Mix) - remix》歌词

[00:00:00] Hey Now - Martin Solveig & The Cataracs/Kyle

[00:00:15] //

[00:00:15] I'm all alone now check it out

[00:00:19] 我现在独自一人在查看

[00:00:19] Me and you should take a vacay

[00:00:23] 我和你应该去度假

[00:00:23] I got a plan now we're going out

[00:00:27] 我有一个想法，现在我们出去

[00:00:27] Save your whining for another day

[00:00:30] 把你的抱怨留到明天

[00:00:30] Here's the thing I wanna talk about

[00:00:34] 这是我想谈论的事情

[00:00:34] Listen all you got to hear me out

[00:00:38] 你要听我把话讲完

[00:00:38] We get it done we get it done my own way

[00:00:43] 用我们自己的方式将它完成

[00:00:43] I just wanna say

[00:00:45] 我只想说

[00:00:45] Wait

[00:00:46] 等待

[00:00:46] Hey now hey now

[00:00:49] 现在

[00:00:49] I haven't had a good laugh for a day now

[00:00:53] 我现在一天都没怎么笑了

[00:00:53] Hey now hey now

[00:00:57] 现在

[00:00:57] You know you're down let's do this right now

[00:01:00] 知道你下来了，我们马上就去做吧

[00:01:00] Hey now hey now

[00:01:04] 现在

[00:01:04] Up top we're the kings of the playground

[00:01:09] 我们是游乐场里的国王

[00:01:09] Hey now hey now

[00:01:11] 现在

[00:01:11] You know you're down let's do this right now

[00:01:21] 知道你下来了，我们马上去做吧

[00:01:21] Let's do this right now

[00:01:26] 我们马上去做吧

[00:01:26] Wait

[00:01:28] 等待

[00:01:28] Let's do this right now

[00:01:31] 我们马上去做吧

[00:01:31] What's the hold up

[00:01:32] 怎么那么久啊

[00:01:32] Take your clothes off

[00:01:33] 脱掉你的衣服

[00:01:33] Dance again

[00:01:34] 再次跳舞

[00:01:34] In the pillows

[00:01:34] 在枕头上

[00:01:34] Run the dedo

[00:01:35] 进行

[00:01:35] It don't matter

[00:01:36] 没关系

[00:01:36] We can play

[00:01:37] 我们可以玩

[00:01:37] Sing diamond nana

[00:01:38] 唱钻石娜娜

[00:01:38] It's the summer

[00:01:39] 这个夏天

[00:01:39] Got exotic

[00:01:40] 很有异国情调

[00:01:40] Catch the rays

[00:01:41] 捕捉到这样的光线

[00:01:41] Hey sun is never going down

[00:01:42] 太阳永远不会下山了

[00:01:42] All we have all day

[00:01:44] 我们度过了一整天

[00:01:44] Wait

[00:01:45] 等待

[00:01:45] Maybe you're taken completely

[00:01:46] 也许你全部带齐了

[00:01:46] Really I don't mean to sound cheesy it's way too easy

[00:01:49] 我真的不是说这个听起来太俗气，而是太简单

[00:01:49] You can wear it out what I mean is

[00:01:51] 我的意思是你可以从那传过来

[00:01:51] Song's out loud looks crazy it's weird

[00:01:52] 歌声大的让人觉得有些古怪

[00:01:52] And this day's amazing

[00:01:53] 这一天太让人吃惊了

[00:01:53] Out here we can make it

[00:01:55] 我们可以让它离开这里

[00:01:55] Your mom let the beemer

[00:01:57] 你的妈妈同意了

[00:01:57] I think we should take it yeah

[00:02:01] 我认为我们应该带上它了

[00:02:01] Hey now hey now

[00:02:04] 现在

[00:02:04] I haven't had a good laugh for a day now

[00:02:08] 我现在一天都没怎么笑了

[00:02:08] Hey now hey now

[00:02:11] 现在

[00:02:11] You know you're down let's do this right now

[00:02:15] 知道你下来了，我们马上去做吧

[00:02:15] Hey now hey now

[00:02:19] 现在

[00:02:19] Up top we're the kings of the playground

[00:02:24] 我们是游乐场里的国王

[00:02:24] Hey now hey now

[00:02:27] 现在

[00:02:27] You know you're down let's do this right now

[00:02:37] 知道你下来了，我们马上去做吧

[00:02:37] Let's do this right now

[00:02:41] 我们马上去做吧

[00:02:41] Wait

[00:02:43] 等待

[00:02:43] We're the kings of the playground

[00:02:46] 我们是游乐场里的国王

[00:02:46] Hey now hey now

[00:02:49] 现在

[00:02:49] Up top we're the kings of the playground

[00:02:53] 我们是游乐场里的国王

[00:02:53] Hey now hey now

[00:02:57] 现在

[00:02:57] Let's do this right now

[00:03:02] 我们马上去做吧