《Going Home》歌词

[00:00:00] Going Home - Leonard Cohen (莱昂纳德·科恩)
[00:00:01] //
[00:00:01] Oh oh oh oh oh oh oh
[00:00:16] //
[00:00:16] I love to speak with Leonard
[00:00:19] 我喜欢和Leonard说话
[00:00:19] He's a sportsman and a shepherd
[00:00:22] 他是个运动员还是个牧师
[00:00:22] He's a lazy bastard
[00:00:24] 他是个懒惰的坏蛋
[00:00:24] Living in a suit
[00:00:28] 住在一套房子里
[00:00:28] But he does say what I tell him
[00:00:31] 但他愿意倾听我告诉他的事情
[00:00:31] Even though it isn't welcome
[00:00:34] 即使那不受欢迎
[00:00:34] He just doesn't have the freedom to refuse
[00:00:40] 他还是没有拒绝的权利
[00:00:40] He will speak these words of wisdom
[00:00:43] 他会聪明地讲这些话
[00:00:43] Like a sage a man of vision
[00:00:46] 像一个有洞察力的圣人
[00:00:46] Though he knows he's really nothing
[00:00:50] 虽然他知道他什么也不是
[00:00:50] But the brief elaboration of a tube
[00:00:56] 但是却概述着一个隧道的苦心经营
[00:00:56] Going home without my sorrow
[00:00:59] 不会带着我的悲伤回家
[00:00:59] Going home sometime tomorrow
[00:01:02] 明天什么时候回家
[00:01:02] Going home to where it's better than before
[00:01:08] 回到一个比之前更好的家
[00:01:08] Going home without my burden
[00:01:11] 我没有负担地回家
[00:01:11] Going home behind the curtain
[00:01:15] 回家藏在窗帘后
[00:01:15] Going home without the costume that I wore
[00:01:21] 不会穿着我的戏服回家
[00:01:21] Oh oh oh oh oh oh oh
[00:01:34] //
[00:01:34] He wants to write a love song
[00:01:37] 他想写一首情歌
[00:01:37] An anthem of forgiving
[00:01:40] 一个有关宽容的赞美歌
[00:01:40] A manual for living with defeat
[00:01:46] 一个在生活里战胜一切的手册
[00:01:46] A cry above the suffering
[00:01:49] 痛苦地哭泣
[00:01:49] A sacrifice recovering
[00:01:52] 牺牲再次来袭
[00:01:52] But that isn't what I need him to complete
[00:01:58] 但那不是我要他完成的事
[00:01:58] I want to make him certain
[00:02:02] 我想让他确定
[00:02:02] That he doesn't have a burden
[00:02:04] 他没有负担
[00:02:04] That he doesn't need a vision
[00:02:08] 他不需要想象力
[00:02:08] That he only has permission
[00:02:11] 他只有许可
[00:02:11] To do my instant bidding
[00:02:14] 去做我的紧急命令
[00:02:14] Which is to say what I have told him to repeat
[00:02:20] 也就是说我已经告诉他该重复什么
[00:02:20] Going home without my sorrow
[00:02:23] 不会带着我的悲伤回家
[00:02:23] Going home sometime tomorrow
[00:02:26] 明天什么时候回家
[00:02:26] Going home to where it's better than before
[00:02:33] 回到一个比之前更好的家
[00:02:33] Going home without my burden
[00:02:36] 我没有负担地回家
[00:02:36] Going home behind the curtain
[00:02:39] 回家藏在窗帘后
[00:02:39] Going home without this costume that I wore
[00:02:43] 不会穿着我的戏服回家
[00:02:43] Oh oh oh oh oh oh oh oh
[00:02:55] //
[00:02:55] I'm going home without my sorrow
[00:02:57] 不会带着我的悲伤回家
[00:02:57] Going home sometime tomorrow
[00:03:01] 明天什么时候回家
[00:03:01] Going home to where it's better than before
[00:03:07] 回到一个比之前更好的家
[00:03:07] Going home without my burden
[00:03:10] 我没有负担地回家
[00:03:10] Going home behind the curtain
[00:03:13] 回家藏在窗帘后
[00:03:13] Going home without the costume that I wore
[00:03:20] 不会穿着我的戏服回家
[00:03:20] Oh oh oh oh oh oh oh oh
[00:03:32] //
[00:03:32] I love to speak with leonard
[00:03:35] 我喜欢和leonard说话
[00:03:35] He's a sportsman and a shepherd
[00:03:38] 他是个运动员还是个牧师
[00:03:38] He's a lazy bastard
[00:03:40] 他是个懒惰的坏蛋
[00:03:40] Living in a suit
[00:03:45] 住在一套房子里
您可能还喜欢歌手Leonard Cohen的歌曲:
- Please Don’t Pass Me By (A Disgra
- Love Itself
- Stages(Live at Sydney Show and Hamburg Soundcheck, 2013)
- Who By Fire(Live in Dublin)
- Hallelujah(Live in Dublin)
- Tonight Will Be Fine(Live at Isle of Wight Festival, UK)
- They Locked Up A Man (poem) A Person Who Eats Meat Intro
- So Long, Marianne(Live at Isle of Wight Festival, UK)
- Diamonds in the Mine(Live at Isle of Wight Festival, UK|Explicit)
- Suzanne
随机推荐歌词:
- 爱你十分泪七分 [群星]
- Closing Theme [Christopher Owens]
- 1443凡人修仙传 [万川秋池]
- Mirror Train [OSANNA]
- 戴着草帽唱山歌 [草帽姐]
- 天窗(iTunes Session) [周柏豪]
- 拼音歌 [儿歌精选]
- Love Birds(Audio) [曲婉婷]
- 琼箭之羽 [陈贵宇]
- Long Live [Swifty]
- Down By The Riverside [Trini Lopez]
- It’s Really Love [Annette]
- 春江月夜(新版) [王爱华]
- Geh nicht fort (Karaoke) [cordalis]
- 漂亮的李慧珍 [蓝弟[华语]]
- Christmas Lights [New Christmas&Piano Music]
- Haunted House [Sam The Sham&The Pharaohs]
- Dérapage contrlé [L’Algérino]
- Lawdy Mama [Cream[奶油乐队]]
- Long Train Running [Bananarama]
- 何必旁人來說媒 [黄晓君]
- Vinter og sn [Tone Damli]
- 古里古里小古里 [早教歌曲]
- You And The Night And The Music [Paul Anka]
- All For Love Of One [The Mediaeval Baebes]
- Death Angel [Endur]
- Goth [Sidewalks and Skeletons]
- Bist Du bereit [Schelmish]
- Valley [G2&Dok2&Boobie Lootaveli)]
- High Dive [Andrew McMahon In The Wil]
- Joe Arpaio Is a Punk [AJJ]
- Hillbillies (In the Style of Hot Apple Pie)(Karaoke Version) [Ameritz - Karaoke]
- Я обрастаю вещами [Зимовье Зверей]
- Reflections of Charlie Brown [The Fleur De Lys]
- Lagrimas de Fuego(En Vivo) [Kraken&Elkin Ramírez]
- Una storia già finita [Gerardina Trovato]
- La mia preghiera [Pupo]
- Eye of the Tiger(From ”Rocky 4”) [Disco Fever]
- Output(Wu Ri Hai) [韩国歌曲]
- 满江红 [张明敏]
- 回家乡(Live) [羽·泉]
- Nada Por Mim [Marina Lima]