《ふたりの夏物語 NEVER ENDING SUMMER》歌词

[00:00:00] ふたりの夏物語 NEVER ENDING SUMMER (二人的夏日物语 永不结束的夏日) - 杉山清貴

[00:00:10] //

[00:00:10] 词：康珍化

[00:00:20] //

[00:00:20] 曲：林哲司

[00:00:30] //

[00:00:30] 流星にみちびかれ

[00:00:35] 跟随流星的指引

[00:00:35] 出会いは夜のマリーナ

[00:00:42] 和你邂逅在夜晚的岸边

[00:00:42] ルームナンバー砂に书いて诱いをかけた

[00:00:54] 在砂上写下房间号码邀请你

[00:00:54] キールのグラスを　ほほに当てて

[00:01:00] 高脚玻璃杯放在脸颊

[00:01:00] ホンキ?と笑った人鱼(マーメイド)

[00:01:05] 人鱼笑着说真的吗?

[00:01:05] オンリー・ユー

[00:01:08] 只有你

[00:01:08] 君にささやく　ふたりの夏物语

[00:01:18] 和你喃喃细语 两个人的夏的物语

[00:01:18] オンリー・ユー

[00:01:20] 只有你

[00:01:20] 银のビーチで

[00:01:24] 在银色的海滩

[00:01:24] 濡れた素肌　抱きしめ

[00:01:28] 拥抱你湿漉漉的肌肤

[00:01:28] 泪を海に返すのさ

[00:01:32] 让眼泪回到大海

[00:01:32] Just Only You

[00:01:47] 只有你

[00:01:47] 波に倾くホワイト・ディンギー

[00:01:52] 随波漂浮的小船

[00:01:52] 渚の恋に似てる

[00:01:59] 像海滨的恋爱般

[00:01:59] すれちがいがくれたよ

[00:02:04] 让我能和你插身而过

[00:02:04] 君を见つめる时间

[00:02:10] 凝望你的时候

[00:02:10] 别れの言叶を　胸にためて

[00:02:16] 心里堆满了离别的话语

[00:02:16] 最后のつもりで抱いた

[00:02:22] 把这当做最后一次来拥抱

[00:02:22] オンリー・ユー

[00:02:24] 只有你

[00:02:24] 君にささやく　ふたりの夏物语

[00:02:34] 和你喃喃细语 两个人的夏的物语

[00:02:34] オンリー・ユー

[00:02:37] 只有你

[00:02:37] 海はなぎ风　离さないでひと言

[00:02:44] 海面风平浪静有微弱的风 你说不要离开

[00:02:44] 君が告げたくちびるに　Just Only You

[00:03:03] 亲吻你告别的唇　只有你

[00:03:03] エリなしのシャツに

[00:03:09] 穿着无领衫

[00:03:09] 10月が来ても　夏は终わらない

[00:03:20] 已是10月　夏还没走

[00:03:20] オンリー・ユー

[00:03:22] 只有你

[00:03:22] 君にささやく　ふたりの夏物语

[00:03:32] 和你喃喃细语 两个人的夏的物语

[00:03:32] オンリー・ユー

[00:03:35] 只有你

[00:03:35] 银のビーチで　烧けた素肌　映した

[00:03:42] 银色的海滩 黝黑的肌肤

[00:03:42] 瞳を海に返すのさ　Just Only You

[00:03:47] 让你的眼神回到大海 只有你