《Trip Around the World》歌词

[00:00:00] Trip Around The World (环游世界) - Alexz Johnson (亚莉克兹·约翰逊)

[00:00:00] //

[00:00:00] Let's take a trip around the world today

[00:00:02] 今天让我们环游世界

[00:00:02] In the back seat rolling down shady lane

[00:00:05] 坐在后座，在成荫的小路上颠簸

[00:00:05] Let's take a trip around the world today

[00:00:10] 今天让我们环游世界

[00:00:10] The money the money is getting in the way

[00:00:12] 金钱就在路上

[00:00:12] Anyway you look at it it's looking at your face

[00:00:15] 无论如何你在寻找它，它也在看着你的脸

[00:00:15] Standing in line on a windy day

[00:00:18] 在一个有风的天气排队

[00:00:18] You're pushing it along

[00:00:19] 你把它推向一边

[00:00:19] It's pushing you away

[00:00:20] 它在拒绝你

[00:00:20] I won't regret anything I say

[00:00:23] 我不会后悔我说过的话

[00:00:23] Why do people care what I think anyway

[00:00:25] 为什么人们会在乎我怎么想

[00:00:25] We could forget about the

[00:00:26] 我们可以忘记

[00:00:26] Trouble and the pain

[00:00:28] 困难和痛苦

[00:00:28] And leave it in the water

[00:00:29] 留它在水中

[00:00:29] Let it water down the drain

[00:00:31] 让水付诸东流

[00:00:31] Let's take a trip around the world today

[00:00:33] 今天让我们环游世界

[00:00:33] In the back seat rolling down shady lane

[00:00:36] 坐在后座，在成荫的小路上颠簸

[00:00:36] Let's take a trip around the world today

[00:00:38] 今天让我们环游世界

[00:00:38] I like it I like it that way

[00:00:41] 我喜欢它的那种方式

[00:00:41] I don't mind if you don't mind

[00:00:43] 我不在乎你是否在意

[00:00:43] But we can see what the hell we will find

[00:00:46] 但是我们可以看看我们找到了什么

[00:00:46] Let's take a trip around the world today

[00:00:48] 今天让我们环游世界

[00:00:48] I like it I like it that way

[00:00:51] 我喜欢它的那种方式

[00:00:51] You love it I love it I love it when you're free

[00:00:54] 你热爱它 我也热爱它 当你自由的时候

[00:00:54] Anyway you look at it it's how it's meant to be

[00:00:56] 你看着它

[00:00:56] Nine to five is becoming a disease

[00:00:59] 九分之五变成了灾难

[00:00:59] Not even a second left to bandage up your knee

[00:01:01] 甚至没有一秒钟时间去包扎你的膝盖

[00:01:01] Make the rules to your own game

[00:01:04] 给你自己的游戏制造规则

[00:01:04] Sip your champagne and tell them where to get some

[00:01:07] 喝你的香槟酒告诉他们在哪里才能得到

[00:01:07] At the end of the day enjoy the taste

[00:01:09] 在一天的结束时享受这味道

[00:01:09] We're on a big balloon floating in space

[00:01:12] 我们在一个漂浮在宇宙中的气球上

[00:01:12] Let's take a trip around the world today

[00:01:14] 今天让我们环游世界

[00:01:14] In the back seat rolling down shady lane

[00:01:17] 坐在后座，在成荫的小路上颠簸

[00:01:17] Let's take a trip around the world today

[00:01:19] 今天让我们环游世界

[00:01:19] I like it I like it that way

[00:01:22] 我喜欢它的那种方式

[00:01:22] I don't mind if you don't mind

[00:01:25] 我不在乎你是否在意

[00:01:25] But we can see what the hell we will find

[00:01:27] 但是我们可以看看我们找到了什么

[00:01:27] Let's take a trip around the world today

[00:01:30] 今天让我们环游世界

[00:01:30] I like it I like it that way

[00:01:38] 我喜欢它的那种方式

[00:01:38] Let's take a trip around the world today

[00:01:40] 今天让我们环游世界

[00:01:40] I like it I like it that way

[00:01:43] 我喜欢它的那种方式

[00:01:43] Listen listen it could be an addiction

[00:01:45] 听着，这可能会上瘾

[00:01:45] Missing every moment like a physical condition

[00:01:48] 像实际情况一样错过每个时刻

[00:01:48] It brings you down and isn't it profound

[00:01:50] 它让你坠落 难道这意义不深刻吗

[00:01:50] Stop and take a second look around this town

[00:01:53] 停下来看看这城市

[00:01:53] Things are changing all the time

[00:01:55] 事物一直在改变

[00:01:55] Keep it in mind when you're feeling kicked down

[00:01:58] 当你感觉失落的时候记住

[00:01:58] The doubt the trouble and the drought

[00:02:01] 怀疑，麻烦，干旱

[00:02:01] You take it in before it takes you out

[00:02:05] 在它离开你之前就把握住它

[00:02:05] Let's take a trip around The world today

[00:02:07] 今天让我们环游世界

[00:02:07] In the back seat rolling down shady lane

[00:02:10] 坐在后座，在成荫的小路上颠簸

[00:02:10] Let's take a trip around the world today

[00:02:12] 今天让我们环游世界

[00:02:12] I like it I like it that way

[00:02:15] 我喜欢那种方式

[00:02:15] I don't mind if you don't mind

[00:02:17] 我不在乎你是否在意

[00:02:17] But we can see what the hell we will find

[00:02:20] 但是我们可以看看我们找到了什么

[00:02:20] Let's take a Trip around the world today

[00:02:22] 今天让我们环游世界

[00:02:22] I like it I like it that way

[00:02:25] 我喜欢那种方式

[00:02:25] Let's take a Trip around the world today

[00:02:28] 今天让我们环游世界

[00:02:28] In the back seat rolling down shady lane

[00:02:30] 坐在后座，在成荫的小路上颠簸

[00:02:30] Let's take a Trip around the world today

[00:02:33] 今天让我们环游世界

[00:02:33] I like it I like it that way

[00:02:36] 我喜欢那种方式

[00:02:36] I don't mind if you don't mind

[00:02:38] 我不在乎你是否在意

[00:02:38] But we can see what the hell we will find

[00:02:41] 但是我们可以看看我们找到了什么

[00:02:41] Let's take a trip around the world today

[00:02:43] 今天让我们环游世界

[00:02:43] I like it I like it that way

[00:03:04] 我喜欢那种方式

[00:03:04] I like it I like it that way

[00:03:09] 我喜欢那种方式

[00:03:09] 我