《Mele Kalikimaka》歌词

[00:00:00] Mele Kalikimaka (我的圣诞节) - Bing Crosby (本·考斯比)/The Andrews Sisters (安德鲁斯姐妹)/Danny Kaye/Trudy Stevens

[00:00:10] //

[00:00:10] Mele Kalikimaka is the thing to say

[00:00:14] 在日光充足的夏威夷 说 圣诞快乐

[00:00:14] On a bright Hawaiian Christmas Day

[00:00:20] 就是说 圣诞快乐

[00:00:20] That's the island greeting that we send to you

[00:00:24] 来自棕榈树摇曳的小岛上

[00:00:24] From the land where palm trees sway

[00:00:29] 这就是我们对你的祝福

[00:00:29] Here we know that Christmas will be green and bright

[00:00:34] 在这里 我们知道圣诞节可以是带着葱茏绿意又晴朗明媚的

[00:00:34] The sun to shine by day and all the stars at night

[00:00:39] 白天阳光普照 晚上群星闪烁

[00:00:39] Mele Kalikimaka is Hawaii's way to say Merry Christmas to you

[00:00:48] 说 圣诞快乐 就是夏威夷祝你 圣诞快乐 的方式

[00:00:48] Mele Kalikimaka is the thing to say

[00:00:52] 在日光充足的夏威夷 说 圣诞快乐

[00:00:52] On a bright Hawaiian Christmas day

[00:00:57] 就是说 圣诞快乐

[00:00:57] That's the island greeting that we send to you

[00:01:02] 来自棕榈树摇曳的小岛上

[00:01:02] From the land where palm trees sway

[00:01:07] 这就是我们对你的祝福

[00:01:07] Here we know that Christmas will be green and bright

[00:01:11] 在这里 我们知道圣诞节可以是带着葱茏绿意又晴朗明媚的

[00:01:11] The sun to shine by day and all the stars at night

[00:01:16] 白天阳光普照 晚上群星闪烁

[00:01:16] Mele Kalikimaka is Hawaii's way to say Merry Christmas to you

[00:01:45] 说 圣诞快乐 就是夏威夷祝你 圣诞快乐 的方式

[00:01:45] Here we know that Christmas will be green and bright

[00:01:49] 在这里 我们知道圣诞节可以是带着葱茏绿意又晴朗明媚的

[00:01:49] The sun to shine by day and all the stars at night

[00:01:54] 白天阳光普照 晚上群星闪烁

[00:01:54] Mele Kalikimaka is Hawaii's way

[00:01:59] 在日光充足的夏威夷

[00:01:59] To say Merry Christmas to you

[00:02:09] 说 圣诞快乐 就是说 圣诞快乐

[00:02:09] Mele Kalikimaka is the thing to say

[00:02:13] 在日光充足的夏威夷 说 圣诞快乐

[00:02:13] On a bright Hawaiian Christmas Day

[00:02:18] 就是说 圣诞快乐

[00:02:18] That's the island greeting that we send to you

[00:02:22] 来自棕榈树摇曳的小岛上

[00:02:22] From the land where palm trees sway

[00:02:27] 这就是我们对你的祝福

[00:02:27] Here we know that Christmas will be green and bright

[00:02:32] 在这里 我们知道圣诞节可以是带着葱茏绿意又晴朗明媚的

[00:02:32] The sun to shine by day and all the stars at night

[00:02:37] 白天阳光普照 晚上群星闪烁

[00:02:37] Mele Kalikimaka is Hawaii's way

[00:02:41] 在夏威夷 说 圣诞快乐

[00:02:41] To say Merry Christmas

[00:02:44] 就是说 圣诞快乐

[00:02:44] A very Merry Christmas

[00:02:46] 愿你过个快乐的圣诞节

[00:02:46] A very very Merry Merry Christmas to you

[00:02:51] 愿你过个非常快乐的圣诞节