《Touched By An Angel.》歌词

[00:00:00] Touched By An Angel. - Gloria Estefan (葛洛丽娅·艾丝特凡)

[00:00:04] //

[00:00:04] My angel my angel

[00:00:08] 我的天使

[00:00:08] I've been touched by an angel

[00:00:21] 我被天使触动

[00:00:21] When I look into your eyes

[00:00:24] 当我注视你的眼睛

[00:00:24] With my heart I see

[00:00:28] 我用心去看

[00:00:28] You're a blessing from on high

[00:00:32] 你是来自上天的恩赐

[00:00:32] I've been touched by an angel

[00:00:37] 我被天使触动

[00:00:37] What a beautiful surprise

[00:00:39] 多么美好的惊喜

[00:00:39] Never thought I'd find

[00:00:44] 从未想过我会找到

[00:00:44] What I searched for all my life

[00:00:48] 我一生都在找寻的东西

[00:00:48] You can send me

[00:00:53] 你可以让我

[00:00:53] On the wings of love

[00:00:55] 插上爱的翅膀

[00:00:55] Flying higher than the clouds up in the sky

[00:00:57] 飞得比天上的云朵还要高

[00:00:57] And whenever I kiss you

[00:01:01] 每次我亲吻你

[00:01:01] I feel like I must just die

[00:01:04] 我觉得我会立刻死去

[00:01:04] Die and go to heaven

[00:01:08] 然后进入天堂

[00:01:08] I've been touched by an angel

[00:01:09] 我被天使触动

[00:01:09] If I'm dreaming let me sleep

[00:01:13] 做梦的时候请不要叫醒我

[00:01:13] I found the deepest love

[00:01:16] 我找到了最深的爱

[00:01:16] One I know I'll allways keep

[00:01:19] 我知道我会一直保存

[00:01:19] I was praying for a miracle

[00:01:28] 我一直在祈祷一个奇迹

[00:01:28] It was answered when you came into my life

[00:01:31] 而你进入我的生命 实现了我的祈祷

[00:01:31] From the moment I saw you

[00:01:35] 从我见到你的那一刻起

[00:01:35] I felt my soul come alive

[00:01:37] 我感觉灵魂重生

[00:01:37] I've been touched by an angel

[00:01:43] 我被天使触动

[00:01:43] That was watching over me

[00:01:45] 做我的守护者

[00:01:45] Brought me so much joy

[00:01:50] 带给我太多的快乐

[00:01:50] And all the love I'll ever need

[00:01:54] 和我所需要的爱

[00:01:54] I've been touched by angel

[00:01:58] 我被天使触动

[00:01:58] What a beautiful surprise

[00:02:01] 多么美好的惊喜

[00:02:01] Never thought I'd find

[00:02:06] 从未想过我会找到

[00:02:06] What I searched for all my life

[00:02:10] 我一生都在找寻的东西

[00:02:10] Never before have I felt like this

[00:02:33] 从未有过

[00:02:33] So much in love

[00:02:38] 那么爱你的感觉

[00:02:38] So much in love

[00:02:41] 那么爱你的感觉

[00:02:41] I've been touched by an angel

[00:02:51] 我被天使触动

[00:02:51] That was watching over me

[00:02:52] 做我的守护者

[00:02:52] Brought me so much joy

[00:02:55] 带给我太多的快乐

[00:02:55] And all the love I'll ever need

[00:02:58] 和我所需要的爱

[00:02:58] I've been touched by angel

[00:03:02] 我被天使触动

[00:03:02] When I look into your eyes

[00:03:06] 当我注视你的眼睛

[00:03:06] With my heart I see

[00:03:10] 我用心去看

[00:03:10] You're a blessing from on high

[00:03:13] 你是来自上天的恩赐

[00:03:13] I've been touched by an angel

[00:03:18] 我被天使触动

[00:03:18] Touched by an angel

[00:03:23] 被天使触动

[00:03:23] I found the deepest love

[00:03:26] 我找到了最深的爱

[00:03:26] One I know I'll allways keep

[00:03:29] 我知道我会一直保存

[00:03:29] I've been touched by an angel

[00:03:34] 我被天使触动

[00:03:34] Touched by an angel

[00:03:38] 被天使触动

[00:03:38] Brought me so much joy

[00:03:42] 带给我太多的快乐

[00:03:42] All the joy I'll ever need

[00:03:47] 带给我所有我要的快乐