《Back In Black》歌词

[00:00:00] Back In Black (回到黑暗) (《钢铁侠2》电影插曲) - AC/DC

[00:00:08] //

[00:00:08] Lyricist：Malcolm You

[00:00:17] //

[00:00:17] Composer：Malcolm You

[00:00:26] //

[00:00:26] Back in black I hit the sack

[00:00:28] 回到黑暗中 我开始睡觉

[00:00:29] I've been too long I'm glad to be back

[00:00:31] 离开太久 我很高兴回来

[00:00:31] Yes I'm let loose from the noose

[00:00:34] 是的 我觉得让我们从束缚中 释放出来吧

[00:00:34] That's kept me hanging about

[00:00:36] 这是让我留恋的

[00:00:36] I'm just looking at the sky 'cause it's getting me high

[00:00:39] 我一直凝视天空 因为那让我觉得自己很高

[00:00:40] Forget the hearse 'cause I'll never die

[00:00:42] 忘记灵车因为我不会死亡

[00:00:42] I got nine lives cat's eyes

[00:00:45] 我有九条命 有猫的眼睛

[00:00:45] Abusing every one of them and running wild

[00:00:47] 用每一条命去狂奔

[00:00:47] 'Cause I'm back yes I'm back

[00:00:50] 因为我回来了

[00:00:52] Well I'm back yes I'm back

[00:00:56] 是的 我回来了

[00:00:57] Well I'm back back

[00:01:02] 是的 我回来了

[00:01:02] Well I'm back in black

[00:01:03] 是的 我回到黑暗中了

[00:01:05] Yes I'm back in black

[00:01:07] 是的 我回到黑暗中了

[00:01:08] Back in the back of a Cadillac

[00:01:10] 回来到黑暗中 开着卡迪拉克

[00:01:10] Number one with a bullet I'm a power pack

[00:01:12] 装着子弹我是第一 我是电源组

[00:01:12] Yes I'm in a bang with a gang

[00:01:15] 是的 我是有一个疯狂的帮派

[00:01:16] They've got to catch me if they want me to hang

[00:01:17] 他们会抓住我 如果他们想让我死

[00:01:17] 'Cause I'm back on the track and I'm beatin' the flack

[00:01:20] 因为我回来了 在路上 我跳动着 宣扬

[00:01:20] Nobody's gonna get me on another rap

[00:01:23] 没有人会让我去表演另一个说唱

[00:01:23] So look at me now I'm just making my play

[00:01:26] 所以现在看着我 我只是在表演我自己的节目

[00:01:26] Don't try to push your luck just get out of my way

[00:01:28] 不要得寸进尺 走开吧

[00:01:28] 'Cause I'm back yes I'm back

[00:01:31] 因为我回来了

[00:01:33] Well I'm back yes I'm back

[00:01:37] 是的 我回来了

[00:01:38] Well I'm back back

[00:01:43] 是的 我回来了

[00:01:43] Well I'm back in black

[00:01:44] 是的 我回到黑暗中了

[00:01:46] Yes I'm back in black

[00:01:48] 是的 我回到黑暗中了

[00:02:29] Well I'm back yes I'm back

[00:02:32] 是的 我回来了

[00:02:34] Well I'm back yes I'm back

[00:02:38] 是的 我回来了

[00:02:39] Well I'm back back

[00:02:44] 是的 我回来了

[00:02:44] Well I'm back in black

[00:02:45] 是的 我回到黑暗中了

[00:02:47] Yes I'm back in black yow

[00:02:49] 是的 我回到黑暗中了

[00:02:52] Ah yeah

[00:02:53] //

[00:02:54] Oh yeah

[00:02:55] //

[00:02:57] Take my love

[00:02:57] 带着我的爱

[00:02:59] Yeah yeah

[00:03:00] //

[00:03:02] Yeah

[00:03:03] //

[00:03:05] Ah hey yeah

[00:03:06] //

[00:03:07] Ooh yeah

[00:03:08] //

[00:03:09] Well I'm back I'm back

[00:03:12] 是的 我回来了

[00:03:12] Back well I'm I'm back

[00:03:15] 是的 我回来了

[00:03:15] Back I'm back

[00:03:17] 是的 我回来了

[00:03:17] Back I'm back

[00:03:20] 是的 我回来了

[00:03:20] Back I'm back

[00:03:23] 是的 我回来了

[00:03:23] Back

[00:03:24] 我回来了

[00:03:25] Back in black

[00:03:26] 回到黑暗中

[00:03:27] Yes I'm back in black

[00:03:30] 是的 我回到黑暗中了