《ただ》歌词

[00:00:00] ただ (只是) - クリープハイプ (CreepHyp)

[00:00:07] //

[00:00:07] 词：尾崎世界観

[00:00:14] //

[00:00:14] 曲：尾崎世界観

[00:00:22] //

[00:00:22] ただそばにいて

[00:00:24] 只是坐在我身边

[00:00:24] とか言えなくて

[00:00:26] 什么也不说

[00:00:26] いつもその理由を

[00:00:28] 总是因为那个理由

[00:00:28] 考えてしまう

[00:00:30] 而再三考虑

[00:00:30] ただそばにいての

[00:00:32] 只是坐在我身边

[00:00:32] ただが何かを

[00:00:35] 思考着

[00:00:35] 恥ずかしくなって

[00:00:37] 到底是因为什么而

[00:00:37] 考えてしまう

[00:00:40] 变得害羞呢

[00:00:40] ただただちゃんと

[00:00:44] 只是只是好好地

[00:00:44] ただ伝えたいのに

[00:00:47] 只是想要告诉你

[00:00:47] 初めて会った瞬間に

[00:00:48] 初次见面的瞬间

[00:00:48] とかわかりやすくなくて

[00:00:50] 我有些难以了解

[00:00:50] ごめんね

[00:00:51] 对不起

[00:00:51] それでも質には

[00:00:53] 即使是这样

[00:00:53] 何の問題もないから

[00:00:55] 也没有什么问题

[00:00:55] それはもう典型的な失って

[00:00:58] 但那已经是典型的失去了

[00:00:58] 初めて気づく系の

[00:00:59] 初次见面时想要维系的

[00:00:59] ありふれた気持ちで

[00:01:01] 平凡的心情

[00:01:01] わかりやすくてごめんね

[00:01:03] 无论哪个都好 想说

[00:01:03] ってどっちでも良いよ

[00:01:05] 我有些难以了解 对不起

[00:01:05] どっちでも良いよ

[00:01:06] 无论哪个都好

[00:01:06] どっちでも良いから

[00:01:07] 无论哪个都好

[00:01:07] 早くしてよほら

[00:01:10] 看呐 快一点吧

[00:01:10] 気が変わらないうちに

[00:01:12] 在还没有察觉到变化的时候

[00:01:12] どっちでも良いよ

[00:01:13] 无论哪个都好

[00:01:13] どっちでも良いよ

[00:01:14] 无论哪个都好

[00:01:14] どっちでも良いのに

[00:01:16] 虽然不管哪个都好

[00:01:16] そんな事はもう

[00:01:18] 但是那样的事情也是

[00:01:18] どうだって良いのに

[00:01:22] 不管哪个都好

[00:01:22] もうやめた

[00:01:24] 已经放弃了

[00:01:24] もうやめた

[00:01:25] 已经放弃了

[00:01:25] もうこんなこと

[00:01:27] 这样的事情

[00:01:27] やってられるかよ

[00:01:30] 已忍无可忍

[00:01:30] もう決めた

[00:01:32] 已经决定了

[00:01:32] もう疲れた

[00:01:34] 已经感到累了

[00:01:34] 今日でやめてやるよ

[00:01:36] 今天就放弃吧

[00:01:36] クソクソクソ

[00:01:38] 可恶可恶可恶

[00:01:38] あっ嘘こっちみて

[00:01:43] 啊 是谎言啊

[00:01:43] ねぇただ好きなんだ

[00:01:46] 呐 只是喜欢你啊

[00:01:46] ついにようやく言えたとも

[00:01:48] 终于说出来了

[00:01:48] 今更

[00:01:48] 事到如今

[00:01:48] 何言ってるんだとも言える

[00:01:50] 想说什么就说吧

[00:01:50] 苦いようで甘いようで

[00:01:52] 好似苦涩 也似甘甜

[00:01:52] 何とも言えない

[00:01:55] 什么都说不出来

[00:01:55] 帯に短し襷に長し

[00:01:57] 高不成低不就

[00:01:57] イノチミジカシコイセヨオレ

[00:01:59] 生命苦短 快点爱上我吧

[00:01:59] 苦くて甘くて

[00:02:01] 苦涩也好 甜蜜也好

[00:02:01] 何とも言えない

[00:02:03] 什么都说不出来

[00:02:03] ってどっちでも良いよ

[00:02:04] 无论哪个都好

[00:02:04] どっちでも良いよ

[00:02:05] 无论哪个都好

[00:02:05] どっちでも良いから

[00:02:07] 无论哪个都好

[00:02:07] 早くしてよほら

[00:02:09] 看呐 快一点吧

[00:02:09] 気が変わらないうちに

[00:02:12] 在还没有察觉到变化的时候

[00:02:12] どっちでも良いよ

[00:02:12] 无论哪个都好

[00:02:12] どっちでも良いよ

[00:02:14] 无论哪个都好

[00:02:14] どっちでも良いのに

[00:02:15] 虽然不管哪个都好

[00:02:15] そんな事はもう

[00:02:17] 但是那样的事情也是

[00:02:17] どうだって良いのに

[00:02:57] 不管哪个都好

[00:02:57] ただそばにいて

[00:02:59] 只是坐在我身边

[00:02:59] とか言えなくて

[00:03:01] 什么也不说

[00:03:01] いつもその理由を

[00:03:03] 总是因为那个理由

[00:03:03] 考えてしまう

[00:03:05] 而再三考虑

[00:03:05] ただそばにいての

[00:03:07] 只是坐在我身边

[00:03:07] ただが何かを

[00:03:09] 思考着

[00:03:09] 恥ずかしくなって

[00:03:11] 到底是因为什么

[00:03:11] 考えてしまう

[00:03:13] 而变得害羞呢

[00:03:13] どこにもない

[00:03:14] 不管哪里都没有

[00:03:14] どこにもない

[00:03:15] 不管哪里都没有

[00:03:15] どこにもない物なんて

[00:03:16] 不管哪里都没有的东西

[00:03:16] どこにもない

[00:03:17] 不管哪里都没有

[00:03:17] けどどこにでもある物が

[00:03:19] 但是哪里有某种东西

[00:03:19] どこにもない物になる瞬間

[00:03:22] 在哪里都没有的东西的那个瞬间

[00:03:22] どこにもないどこにもない

[00:03:23] 不管哪里都没有 不管哪里都没有

[00:03:23] どこにもない物なんて

[00:03:25] 不管哪里都没有的东西

[00:03:25] どこにもない

[00:03:26] 不管哪里都没有

[00:03:26] けどどこにでもある物が

[00:03:28] 那时哪里有某种东西

[00:03:28] どこにもない物になる瞬間が今

[00:03:32] 现在 在哪里都没有的东西的那个瞬间

[00:03:32] ただただちゃんと

[00:03:36] 只是只是好好地

[00:03:36] ただただ好きなんだ

[00:03:40] 只是只是喜欢你

[00:03:40] ただただちゃんと

[00:03:44] 只是只是好好地

[00:03:44] ただただ好きなんだよ

[00:03:49] 只是只是喜欢你