《If The Stars Were Mine》歌词

[00:00:00] If The Stars Were Mine - Melody Gardot
[00:00:09] //
[00:00:09] If the stars were mine
[00:00:11] 如果所有的繁星都是我的
[00:00:11] I'd give them all to you
[00:00:13] 我会把它们都献给你
[00:00:13] I'd pluck them down right from the sky
[00:00:15] 我会从天上摘下所有的繁星
[00:00:15] And leave it only blue
[00:00:17] 让天空只有一片湛蓝
[00:00:17] I would never let the sun
[00:00:19] 我会让阳光一直照在你脸上
[00:00:19] Forget to shine upon your face
[00:00:21] 熠熠生辉
[00:00:21] So when others would have rain clouds
[00:00:24] 所以,当别人的天空乌云密布时
[00:00:24] You'd have only sunny days
[00:00:26] 你的天空依然阳光明媚
[00:00:26] If the stars were mine
[00:00:28] 如果所有的繁星都是我的
[00:00:28] I'd tell you what I'd do
[00:00:30] 我会告诉你我要做的事
[00:00:30] I'd put the stars right in a jar
[00:00:33] 我会把所有的繁星装进罐子里
[00:00:33] And give 'em all to you
[00:00:39] 献给你
[00:00:39] If the birds were mine
[00:00:40] 如果所有的鸟儿都是我的
[00:00:40] I'd tell them when to sing
[00:00:42] 我会告诉鸟儿何时歌唱
[00:00:42] I'd make them sing a sonnet
[00:00:44] 我会让它们唱一首十四行诗
[00:00:44] When your telephone would ring
[00:00:47] 当你电话响起时
[00:00:47] I would put them there inside the square'
[00:00:49] 我会把这些诗歌放在街角
[00:00:49] Whenever you went out
[00:00:50] 无论你何时外出
[00:00:50] So there'd always be sweet music
[00:00:53] 无论你走到何处
[00:00:53] Whenever you would walk about
[00:00:56] 你都能听到悦耳的音乐
[00:00:56] If the birds were mine
[00:00:58] 如果所有的鸟儿都是我的
[00:00:58] I'd tell you what I'd do
[00:01:00] 我会告诉你我要做的事
[00:01:00] I'd teach the birds such lovely words
[00:01:02] 我会教它们甜言蜜语
[00:01:02] And make 'em sing for you
[00:01:05] 让它们说给你听
[00:01:05] I'd teach the birds such lovely words
[00:01:07] 我会教它们甜言蜜语
[00:01:07] And make 'em sing for you
[00:01:42] 让它们说给你听
[00:01:42] If the world was mine
[00:01:43] 如果全世界都是我的
[00:01:43] I'd paint it gold and green
[00:01:46] 我会把这个世界装饰成一片金色和绿色
[00:01:46] I'd make the oceans orange
[00:01:47] 我会把海洋变成橘色
[00:01:47] For a brilliant color scheme
[00:01:50] 让这个世界充满绚丽的色彩
[00:01:50] I would color all the mountains'
[00:01:52] 我会让所有的高山变成彩色
[00:01:52] Make the sky forever blue
[00:01:54] 让天空永远碧蓝
[00:01:54] So the world would be a painting
[00:01:57] 这样世界就能变成一幅画
[00:01:57] And I'd live inside with you
[00:01:59] 我可以和你一起生活在这个世界
[00:01:59] If the world was mine
[00:02:01] 如果全世界都是我的
[00:02:01] I'd tell you what I'd do
[00:02:03] 我会告诉你我要做的事
[00:02:03] I'd wrap the world in ribbons
[00:02:05] 我会用彩带装饰这个世界
[00:02:05] And then give it all to you
[00:02:07] 然后献给你
[00:02:07] I'd teach the birds such lovely words
[00:02:09] 我会教鸟儿甜言蜜语
[00:02:09] And make 'em sing for you
[00:02:12] 让它们说给你听
[00:02:12] I'd put those stars right in a jar and
[00:02:19] 我会把所有的繁星装进罐子里
[00:02:19] Give them all to you
[00:02:24] 献给你
您可能还喜欢歌手Melody Gardot的歌曲:
随机推荐歌词:
- 玫瑰玫瑰我爱你 [小露]
- Elaine(Live) [谭咏麟]
- Tired Of Dreaming [The Magnificent]
- Love Is On the Radio(Radio Edit) [McFly]
- I Surrender, Dear [Julie London]
- LOVE IS A LIE [Winner]
- 第11期Going Through Immigration 入境询问 [英语口语]
- The Green Leaves Of Summer [Dusty Springfield]
- We Will Rock You [It’s a Cover Up]
- White Girl [x]
- It’s All Over Now [Peggy Lee&Dave Barbour]
- Black Butter, Present [The Strawberry Alarm Cloc]
- Ridin Solo (Made Famous by Jason Derulo) [Summer Island Club DJs]
- Ghostriders [The Dukes]
- El Guardaespalda [Glenda Gaby]
- FK IS FUNNY [Maxwell]
- 我愿 [央金兰泽]
- Teenage Hustling(Album Version) [Tori Amos]
- Glorafilia [Zed]
- KAGAWA [BOYS AND MEN]
- 常在我心上 [紫薇[中国台湾]]
- Summertime [Ricky Nelson]
- Santa Lucia [Mario Lanza]
- (There’ll Be) Peace In The Valley (For Me) [Elvis Presley]
- 蜡笔小新电音 [亚姐]
- Time Changes Everything [Johnny Cash]
- Unafraid [Natalie Jean&Alexi von Gu]
- Que Nega E Essa [Jorge Ben]
- No River [Esme Patterson]
- 和不爱你的人说再见(DJ何鹏版)(伴奏) [鸣儿]
- 刷牙歌 [蓝迪[智慧乐园]]
- 说说过去一年你最大的成就(酷我音乐调频Vol.310) [萱草&莫大人]
- Early Every Morning [B.B. King]
- Bell Bottom Trousers [The Sun Harbor Men’s Chor]
- Peaceful Easy Feeling (In the Style of Eagles)(Karaoke Version) [ProSource Karaoke]
- Get Shaky [Audio Idols]
- What Child Is This (Karaoke Instrumental Track) [In the Style of Traditional] [Karaoke]
- SpongeBob Squarepants Main Theme [Little Apple Band]
- Por el Amor de una Mujer [Gran Mariachi de Mejico]
- Boato [Elza Soares]
- 爱我所爱 [小5]
- 7 Deadly Sins [The Libertines]