《First Time》歌词

[00:00:00] First Time (第一次) - Ruth B. (鲁思·B)

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Ruth Berhe

[00:00:11] //

[00:00:11] I guess that I was scared of what I was before us

[00:00:17] 我想我曾在你我之间处于劣势

[00:00:17] I guess that I was scared of who I was before love

[00:00:21] 我想我曾在爱面前如此自卑

[00:00:21] But now that I found it again

[00:00:24] 但现在 我又有了这种感觉

[00:00:24] Finding myself in the wreckage

[00:00:27] 在残骸废墟中找到了自己

[00:00:27] Wondering where I have been

[00:00:29] 想着我曾陷入怎样的境地

[00:00:29] Guess you were my only blemish

[00:00:32] 想起你曾是我人生唯一的软肋

[00:00:32] And now I see the things that I tried to hide

[00:00:37] 现在我看见了我曾经想掩饰的一切

[00:00:37] And now I see the things that bring me to life

[00:00:41] 我也找到了让我能够重生的动力

[00:00:41] And for the first time I don't mind

[00:00:45] 第一次 我不介意

[00:00:45] That you found somebody else

[00:00:47] 你已有了新欢

[00:00:47] And for the first time I totally fine being by myself

[00:00:52] 第一次 我自己一个人也过得很好

[00:00:52] And for the first time I don't mind

[00:00:55] 第一次 我不介意

[00:00:55] That you found somebody else

[00:00:57] 你已有了新欢

[00:00:57] And for the first time I totally fine being by myself

[00:01:09] 第一次 我自己一个人也过得很好

[00:01:09] I guess I thought I was my best when I was with you

[00:01:14] 我曾以为当我和你在一起时的我 是最好的

[00:01:14] I guess that lonely was my only way to break through

[00:01:19] 我想孤独是我唯一的出口

[00:01:19] But now that I found it again

[00:01:21] 但现在 我又有了这种感觉

[00:01:21] Finding myself in the wreckage

[00:01:24] 在残骸废墟中找到了自己

[00:01:24] Wondering where I have been

[00:01:27] 想着我曾陷入怎样的境地

[00:01:27] Guess you were my only blemish

[00:01:30] 想起你曾是我人生唯一的软肋

[00:01:30] And now I see the things that I tried to hide

[00:01:35] 如今我看见了我曾极力想隐藏的一切

[00:01:35] And now I see the things that bring me to life

[00:01:39] 我也找到了让我能够重生的动力

[00:01:39] And for the first time I don't mind

[00:01:42] 第一次 我不介意

[00:01:42] That you found somebody else

[00:01:44] 你已有了新欢

[00:01:44] And for the first time I totally fine being by myself

[00:01:49] 第一次 我自己一个人也过得很好

[00:01:49] And for the first time I don't mind

[00:01:53] 第一次 我不介意

[00:01:53] That you found somebody else

[00:01:55] 你已有了新欢

[00:01:55] And for the first time I totally fine being by myself

[00:02:06] 第一次 我自己一个人也过得很好

[00:02:06] And if I told you that the old you was my everything

[00:02:11] 如果我曾告诉你 你是我的一切

[00:02:11] Would you believe me if I told you that I'm over it

[00:02:17] 你会相信我吗 如果我告诉你我已经不再在意

[00:02:17] And if I told you that the old you was my everything

[00:02:22] 如果我曾告诉你 你是我的一切

[00:02:22] Would you believe me if I told you that I'm over it

[00:02:27] 你会相信我吗 如果我告诉你我已经不再在意

[00:02:27] But now I see the things that I tried to hide

[00:02:32] 如今我看见了我曾极力想隐藏的一切

[00:02:32] And now I see the things that bring me to life

[00:02:36] 我也找到了让我能够重生的动力

[00:02:36] And for the first time I don't mind

[00:02:39] 第一次 我不介意

[00:02:39] That you found somebody else

[00:02:42] 你已有了新欢

[00:02:42] And for the first time I totally fine being by myself

[00:02:47] 第一次 我自己一个人也过得很好

[00:02:47] And for the first time I don't mind

[00:02:50] 第一次 我不介意

[00:02:50] That you found somebody else

[00:02:52] 你已有了新欢

[00:02:52] And for the first time I totally fine being by myself

[00:03:02] 第一次 我自己一个人也过得很好

[00:03:02] By myself

[00:03:07] 我一个人

[00:03:07] By myself

[00:03:12] 我一个人也很好