《Too Many People(2012 Remaster)》歌词

[00:00:00] Too Many People - Paul McCartney (保罗·麦卡特尼)/Linda McCartney

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Paul McCartney

[00:00:26] //

[00:00:26] Too many people going underground

[00:00:31] 太多人潜行于地下

[00:00:31] Too many reaching for a piece of cake

[00:00:36] 太多人追逐蝇头小利

[00:00:36] Too many people pulled and pushed around

[00:00:41] 太多人四处招摇撞骗

[00:00:41] Too many waiting for that lucky break

[00:00:46] 太多人空等着幸运的光顾

[00:00:46] That was your first mistake

[00:00:51] 那是你的第一个错误

[00:00:51] You took your lucky break and broke it in two

[00:00:59] 你捡到了幸运却将它摔碎

[00:00:59] Now what can be done for you

[00:01:04] 现在你什么都没有了

[00:01:04] You broke it in two

[00:01:12] 你将幸运摔碎

[00:01:12] Too many people sharing party lines

[00:01:17] 太多人同党合谋

[00:01:17] Too many people never sleeping late

[00:01:21] 太多人从不熬夜

[00:01:21] Too many people paying parking fines

[00:01:27] 太多人付着停车罚款

[00:01:27] Too many hungry people losing weight

[00:01:32] 太多人饿得瘦骨嶙峋

[00:01:32] That was your first mistake

[00:01:37] 那是你的第一个错误

[00:01:37] You took your lucky break and broke it in two

[00:01:45] 你捡到了幸运却将它摔碎

[00:01:45] Now what can be done for you

[00:01:50] 现在你什么都没有了

[00:01:50] You broke it in two

[00:02:20] 你将幸运摔碎

[00:02:20] Too many people breaching practices

[00:02:25] 太多人离经叛道

[00:02:25] Don't let them tell you what you want to be

[00:02:30] 别让他们对你想做的事指手画脚

[00:02:30] Too many people holding back

[00:02:33] 太多人畏畏缩缩

[00:02:33] This is crazy and maybe it's not like me

[00:02:40] 这些人太疯狂 我跟他们不一样

[00:02:40] That was your last mistake

[00:02:45] 那是你最后一个错误

[00:02:45] I find my love awake and waiting to be

[00:02:53] 我寻到了真爱 她在等待着我

[00:02:53] Now what can be done for you

[00:02:58] 现在你什么都没有了

[00:02:58] She's waiting for me

[00:03:03] 她在等待着我