《Into You》歌词

[00:00:00] Into You - Fabolous (神奇小子)/Ashanti (亚香缇)

[00:00:04] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:04] Babygirl i'll really like

[00:00:12] 亲爱的女孩

[00:00:12] Desert storm yeah

[00:00:20] 像是刮过一阵沙尘暴般 我激动不已

[00:00:20] I can't really explain it

[00:00:22] 我也难以言喻

[00:00:22] I'm so into you now

[00:00:23] 我对你有多迷恋

[00:00:23] I wanna be more than a friend to you now

[00:00:25] 我希望我们之间不仅仅只是朋友

[00:00:25] When they ask i mention my babygirl in the interviews now

[00:00:28] 当他们问起时 我提起了你

[00:00:28] And i don't bring the problems from the 90s and the 2 thou

[00:00:31] 我并不想给我们之间造成任何困扰

[00:00:31] There's no reason to have a friend or two now

[00:00:33] 没有理由再去做朋友了

[00:00:33] 'Cause the kid's ready to tell you how he feels and a few vows

[00:00:36] 因为有个孩子已准备好向你告白他的感受 为你许下些承诺

[00:00:36] Maybe i speak in general now

[00:00:38] 或许我的话还有些模棱两可

[00:00:38] But girl i'm gonna do whatever just to keep a grin on you now

[00:00:41] 但女孩我愿付出一切 只为你展露笑颜

[00:00:41] Where i roll they wear bikinis in the winter too now

[00:00:44] 即便是冬天 她们也会穿上比基尼

[00:00:44] What you think about tan lines on the skin of you now

[00:00:47] 对于你身上的晒痕你有什么感受

[00:00:47] Why wouldn't i wanna spend a few thou

[00:00:49] 为什么我不想与你共度美好时光

[00:00:49] On fifth ave shopping sprees and them dinners to chow

[00:00:52] 与你在第五大道疯狂购物 共享夜晚美食

[00:00:52] I ain't concerned with other men with you now

[00:00:54] 我不关心你跟其他男人的关系

[00:00:54] As long as when i slide up in you you growl

[00:00:57] 只要我跟你鱼水之欢时你能尽情浪叫

[00:00:57] And any dude with you he better be a kin to you now

[00:01:00] 任何跟你在一起亲昵的人最好是你的亲戚

[00:01:00] And i ain't jealous it's the principle now

[00:01:01] 我可不能嫉妒 这是最基本的法则

[00:01:01] I'm so into you

[00:01:02] 我对你有多迷恋

[00:01:02] I really like what you've done to me

[00:01:07] 你对我的所作所为我都很享受其中

[00:01:07] I can't really explain it

[00:01:10] 我也难以言喻

[00:01:10] I'm so into you

[00:01:13] 我对你有多迷恋

[00:01:13] I really like what you've done to me

[00:01:18] 你对我的所作所为我都很享受其中

[00:01:18] I can't really explain it

[00:01:21] 我也难以言喻

[00:01:21] I'm so into you

[00:01:23] 我对你有多迷恋

[00:01:23] Come on ma

[00:01:25] 来吧

[00:01:25] It's more than a flashing

[00:01:26] 这可不是灵光一现的想法

[00:01:26] I would've traded it all in orderly fashion

[00:01:29] 我才不会将现有的一切交易出卖

[00:01:29] My villa in florida we crashing

[00:01:31] 我的别墅就在佛罗里达

[00:01:31] Just off the shore so you can hear when the water be splashing

[00:01:34] 我们沿着岸边踩着浪花 这样你就能听到溅起的海水声

[00:01:34] The drop top 3 in the quota we dashing

[00:01:37] 浪花猛冲向我们迎面袭来

[00:01:37] Flawless diamonds in the water we flashing

[00:01:39] 完美无暇的钻石在水里闪闪透亮

[00:01:39] The money we ought to be stashing

[00:01:41] 我们应该把我赚的钱存起来

[00:01:41] I make sure every quarter be cashed in

[00:01:43] 我保证我每个季度都会赚笔钱

[00:01:43] I can't really explain it

[00:01:44] 我也难以言喻

[00:01:44] Friends be thinking i'm slipping

[00:01:45] 朋友们都以为我这非明智之举

[00:01:45] These girls be thinking i'm tripping

[00:01:47] 那些女孩儿们也以为我只是玩玩而已

[00:01:47] What kind of w**d you be smoking

[00:01:48] 你抽什么牌子的烟

[00:01:48] What type of drinks you be sipping

[00:01:49] 你喝什么牌子的酒

[00:01:49] Sweet thing just to think of you dipping

[00:01:51] 只是幻想你酒醉微酣我就觉得很甜蜜

[00:01:51] Would have me with the blue so hard

[00:01:53] 跟你在一起 让我有丝毫的阴郁沮丧也很难

[00:01:53] You would think i was cripping

[00:01:55] 你还以为我是没心没肺吧

[00:01:55] Now you relaxing in the benz

[00:01:57] 此刻你在我的奔驰里尽情放松

[00:01:57] Credit cards are no limits

[00:01:58] 对你信用卡也没有上限

[00:01:58] So you don't worry about maxing when you spends

[00:02:00] 所以即便你刷爆信用卡你也不用担心

[00:02:00] But since you been asking about the friends

[00:02:02] 但自从你一直问我关于一个朋友的情况 我很不爽

[00:02:02] How'd you like it if both our names had jackson on the ends

[00:02:05] 如果我们的姓都冠以杰克逊你会喜欢吗

[00:02:05] I really like what you've done to me

[00:02:10] 你对我的所作所为我都很享受其中

[00:02:10] I can't really explain it

[00:02:13] 我也难以言喻

[00:02:13] I'm so into you

[00:02:16] 我对你有多迷恋

[00:02:16] I really like what you've done to me

[00:02:20] 你对我的所作所为我都很享受其中

[00:02:20] I can't really explain it

[00:02:23] 我也难以言喻

[00:02:23] I'm so into you

[00:02:26] 我对你有多迷恋

[00:02:26] I don't wanna trip but the truth is

[00:02:28] 我也不想犯错 但真相就是

[00:02:28] Girl the way you cook a steak

[00:02:29] 女孩 你烹饪牛排的方式

[00:02:29] Remind me of the strips to ruth chris

[00:02:31] 让我想起了茹丝葵的美味佳肴

[00:02:31] You love my smile no matter how chipped my tooth is

[00:02:34] 你喜欢我的微笑 不管我的牙齿有没有破损

[00:02:34] With you it ain't because my whips is ruthless

[00:02:36] 和你在一起并不是因为我的女人有多无情

[00:02:36] So sit on chrome dip the deuces

[00:02:38] 就坐在一旁仔细听好

[00:02:38] And you ain't flattered by canarys and vs dip tay seuces

[00:02:42] 你不会被一杯加那利轻易搞定

[00:02:42] All the ballers look dumb when they press you

[00:02:44] 那些大亨们对你步步紧逼也是有够笨的

[00:02:44] Five and sixes you don't let them kinda and impress you

[00:02:47] 你才不会让他们对你造成任何影响

[00:02:47] Even though i was so unsuccessful

[00:02:49] 尽管我还算不上十分成功

[00:02:49] Being a player was becoming too stressful

[00:02:52] 做个歌手压力也很大

[00:02:52] But ever since this superwoman has come to my rescue

[00:02:55] 但自从有这个女超人能拯救我

[00:02:55] My winters been wonderful my summers been special

[00:02:57] 我的冬天多姿多彩 我的夏日也与众不同

[00:02:57] That's why the same bar while the villa been painted

[00:03:00] 这就是即便是别墅装修新的颜色 我们也觉得很熟悉

[00:03:00] Just so we can get really acquainted

[00:03:02] 这样我们可以真的了解

[00:03:02] The love is real there's no way you can feel like it's tainted

[00:03:05] 这份爱有多真诚 你绝不会感觉它被玷污

[00:03:05] But i can't really explain it yeah

[00:03:08] 但我也难以言喻

[00:03:08] I really like what you've done to me

[00:03:12] 你对我的所作所为我都很享受其中

[00:03:12] I can't really explain it

[00:03:15] 我也难以言喻

[00:03:15] I'm so into you

[00:03:19] 我对你有多迷恋

[00:03:19] I really like what you've done to me

[00:03:23] 你对我的所作所为我都很享受其中

[00:03:23] I can't really explain it

[00:03:26] 我也难以言喻

[00:03:26] I'm so into you

[00:03:29] 我对你有多迷恋

[00:03:29] I really like what you've done to me

[00:03:33] 你对我的所作所为我都很享受其中

[00:03:33] I can't really explain it

[00:03:36] 我也难以言喻

[00:03:36] I'm so into you

[00:03:40] 我对你有多迷恋

[00:03:40] I really like what you've done to me

[00:03:44] 你对我的所作所为我都很享受其中

[00:03:44] I can't really explain it

[00:03:47] 我也难以言喻

[00:03:47] I'm so into you

[00:03:51] 我对你有多迷恋

[00:03:51] Oh no no no no no

[00:04:02] 哦 不

[00:04:02] So many yeah

[00:04:05] 如此着迷

[00:04:05] Yeah yeah yeah yeah yeah yeah

[00:04:10] //