《Song to Woody(mono version)》歌词

[00:00:02] Bob Dylan "Song To Woody"
[00:00:07] //
[00:00:07] I'm out here a thousand miles from my home
[00:00:14] 此刻我离家有一千英里之遥
[00:00:14] Walkin' a road other men have gone down
[00:00:20] 走在被他人所放弃的道路上
[00:00:20] I'm seein' your world of people and things
[00:00:27] 我望着你世界中的人与事物
[00:00:27] Hear paupers and peasants and princes and kings
[00:00:36] 倾听来自乞丐,农夫,王子与国王的声音
[00:00:36] Hey hey woody guthrie i wrote you a song
[00:00:43] 嘿,嘿,伍迪格瑟里,我给你写了一首歌
[00:00:43] 'Bout a funny old world that's a-comin' along
[00:00:49] 关于身边这光怪陆离的旧世界
[00:00:49] Seems sick and it's hungry it's tired and it's torn
[00:00:56] 它那么孱弱又饥饿,那么疲倦又残破
[00:00:56] It looks like it's a-dyin' and it's hardly been born
[00:01:06] 仿佛奄奄一息,又仿佛刚刚出生
[00:01:06] Hey woody guthrie but i know that you know
[00:01:12] 嘿,伍迪格瑟里,但我知道你所知道的事情
[00:01:12] All the things i'm a-sayin' and many times more
[00:01:19] 我所说的话,我还要一说再说
[00:01:19] I'm a-singin' every song but i can't sing enough
[00:01:27] 我要唱出所有歌,但还是怎么也唱不够
[00:01:27] Cause there's not many men done the things that you done
[00:01:35] 因为没多少人做过你所做过的事
[00:01:35] Here's to cisco and sonny and leadbelly too
[00:01:42] 这首歌也献给cisco and sonny and leadbelly
[00:01:42] And to all the good people that traveled with you
[00:01:49] 还有所有陪伴你旅行的好朋友
[00:01:49] Here's to the hearts and the hands of the men
[00:01:56] 献给他们热枕的心灵与双手
[00:01:56] That come with the dust and are gone with the wind
[00:02:06] 它们如今已归尘土,随风而逝
[00:02:06] I'm a-leavin' tomorrow but i could leave today
[00:02:11] 我明天就要离开,但今天走也可以
[00:02:11] Somewhere down the road someday
[00:02:15] 在某一天走在某条路上
[00:02:15] The very last thing that i'd want to do
[00:02:25] 我想做的最后一件事
[00:02:25] Is to say i'd been hittin' some hard travelin' too
[00:02:30] 就是说,我也同样经历了艰苦的旅行
您可能还喜欢歌手Bob Dylan的歌曲:
随机推荐歌词:
- Earth [Second Person]
- The Last In Line [Tenacious D]
- Cool-T’s Paradise [One-T]
- Cavity(Shigeto Remix) [Hundred Waters]
- 天边的草原(伴奏版) [周鼎棋]
- I’ll Take Love [Elvis Presley]
- 不科学公寓 [魏如昀]
- Take Me In Your Arms And Love Me(Single Version) [Gladys Knight & The Pips]
- The First Noel [Rascal Flatts]
- I Showed Her [Alabama]
- Chung-a-Lug [The Beach Boys]
- Russian Roulette(Made Famous by Rihanna) [Karaoke All-Stars]
- Kader [Neset Ertas]
- Build Me up Buttercup [The Film Band]
- One Night (Originally Performed by Elvis Presley) [Karaoke Version] [Karaoke A Team]
- Deadline [Asd&Max Herre]
- Fight Song(Acoustic Version|Rachel Platten Cover) [Chillout Lounge Summertim]
- Remembrance(Communion Song) [Matt Maher]
- Smoke Signals [Olympia]
- Midnight Special [Lonnie Donegan]
- La Bamba(Reggae Remix) [Marco Da Silva]
- To Love Somebody [Eric Burdon & The Animals]
- 上错天堂投错胎(修复版) [林淑敏]
- Canijas Viejas [Rosario Bojorquez]
- 白纸 [许婉琳]
- 隋唐演义0039 [单田芳]
- The Rains Came [Freddy Fender]
- 一路的歌唱 [张冬玲]
- Scelgo(Junior Eurovision 2017 - Italy) [Maria Iside Fiore]
- 杀无赦 [沐沐]
- Squeeze [Toy Love]
- Sad And Lonely Times [Country Joe & The Fish]
- Foi um Rio Que Passou Em Minha Vida [Paulinho da Viola]
- 我还是爱你啊 [MC小东苏]
- 荐韩信 [戏班]
- Ein Stern, der deinen Namen trgt [Mario Felsen]
- Foc [Pirat’s sound Sistema]
- 30 Minute Love Affair [Party Hit Kings]
- Will You Still Love Me Tomorrow [The Shirelles]
- Pure Rapture [Suz]
- 放开手 [MC暴徒]