《Welcome!!Discoけもけもけ》歌词

[00:00:01] Welcome!!DISCOけもけもけ - 中田譲治&小野大輔&櫻井孝宏

[00:00:02] 词：前山田健一 曲：前山田健一

[00:00:02] 　

[00:00:02] 半チャーハン

[00:00:03] 半碗炒饭

[00:00:03] シェイシェイ

[00:00:04] 谢谢

[00:00:04] 一升半 いえーいえー

[00:00:06] 一升半　　耶耶

[00:00:06] 繰繰れ 繰繰れ

[00:00:07] 搜寻吧 搜寻吧

[00:00:07] 繰繰れ

[00:00:08] 搜寻吧

[00:00:08] れれる れるれー

[00:00:09] 哦耶耶

[00:00:09] Love

[00:00:09] 爱

[00:00:09] ひーふーみー 嗚呼

[00:00:12] 一二三 啊

[00:00:12] おーいえー げっだーん

[00:00:15] 哦耶耶

[00:00:15] ぶーーぎーー

[00:00:16] 选——扇——

[00:00:16] だんす だんす だんす

[00:00:18] 跳舞 跳舞 跳舞

[00:00:18] 古今東西 新旧洋邦

[00:00:20] 古今中外新旧厨艺

[00:00:20] 料理ができる

[00:00:21] 样样精通的

[00:00:21] 男はモテるんだー

[00:00:24] 男人才受欢迎

[00:00:24] で それで

[00:00:25] 那么 又怎样

[00:00:25] 掃除も完璧

[00:00:26] 打扫也完美

[00:00:26] 洗濯も完璧

[00:00:28] 洗衣服也完美

[00:00:28] アイロンも お裁縫も

[00:00:30] 还有熨衣服和裁缝也是

[00:00:30] おーい焼酎とたこわさー

[00:00:32] 喂——把烧酒和章鱼拿来

[00:00:32] 自治会にも出てるんだぜ

[00:00:35] 还会参加自治地区的活动

[00:00:35] ご近所付き合い

[00:00:37] 也能做到完美的邻里和睦

[00:00:37] パーフェクト はっはっ

[00:00:39] 哈——哈——

[00:00:39] なのに なんで低評価

[00:00:42] 然而为啥还是得不到好评

[00:00:42] はたらけ

[00:00:42] 行动吧

[00:00:42] 全てはわが君のために

[00:00:44] 一切都献给我的主人

[00:00:44] 全ては俺のニート生活ために

[00:00:46] 一切都为了我的家里蹲生活

[00:00:46] 顔はいい方だろ 残念

[00:00:48] 我的脸长得不错吧 （很遗憾）

[00:00:48] きれいな髪質だろ 白髪

[00:00:50] （我的）头发光泽亮丽吧 （谁管你！）

[00:00:50] 炊事洗濯はまかせろ おかん

[00:00:52] 煮饭洗衣都交给我吧（老妈子！）

[00:00:52] 亀の功より年の功だろ

[00:00:53] 尖叫声欢呼声呢！！

[00:00:53] ガタガタ言わずに

[00:00:55] 别婆婆妈妈的

[00:00:55] 歌ってください

[00:00:55] 快点唱吧

[00:00:55] はい はい はい はい

[00:00:57] 是 是 是 是

[00:00:57] ケモケモケモ

[00:00:58] 毛茸茸 毛茸茸

[00:00:58] けもけもけ

[00:01:00] 毛茸茸 毛茸茸

[00:01:00] おっさん にーさん

[00:01:01] 大叔 大哥大姐

[00:01:01] ねーさん みなさま

[00:01:02] 大家一起来

[00:01:02] らっしゃい

[00:01:03] 一起来

[00:01:03] ちんとんしゃん

[00:01:05] 珍豚香

[00:01:05] とんしゃん

[00:01:05] 豚香

[00:01:05] びんちょうたん

[00:01:06] 备长炭

[00:01:06] ちょうたん

[00:01:07] 长炭

[00:01:07] タリラ タリラ リラ

[00:01:09] 还不够 还不够 不够

[00:01:09] ダンス ダンス ダンス

[00:01:10] 跳舞 跳舞 跳舞

[00:01:10] よいしょー

[00:01:11] 好的

[00:01:11] ケモケモケモ けもけもけ

[00:01:14] 毛茸茸 毛茸茸 毛茸茸 毛茸茸

[00:01:14] コクリ コクリ

[00:01:15] 银仙 银仙

[00:01:15] バーニングハート

[00:01:17] 内心热情似火

[00:01:17] 半チャーハン

[00:01:19] 半碗炒饭

[00:01:19] シェイシェイ

[00:01:20] 谢谢

[00:01:20] 一升半 いえーいえー

[00:01:21] 一升半 耶耶

[00:01:21] 繰繰れ 繰繰れ

[00:01:22] 搜寻吧 搜寻吧

[00:01:22] 繰繰れ

[00:01:23] 搜寻吧

[00:01:23] れれる れるれー

[00:01:24] 哦耶耶

[00:01:24] Love

[00:01:25] 爱

[00:01:25] ひーふーみー 嗚呼

[00:01:27] 一二三 啊

[00:01:27] おーいえー でぃすこー

[00:01:30] 哦耶耶

[00:01:30] べいべー

[00:01:32] 宝贝

[00:01:32] だんす だんす だんす

[00:01:33] 跳舞 跳舞 跳舞

[00:01:33] いったいぜんたい

[00:01:34] 到底 全体

[00:01:34] なんでもって

[00:01:35] 纵观全部

[00:01:35] まともなやつが

[00:01:37] 没一个像样的

[00:01:37] 一人もいないんだー

[00:01:40] 家伙

[00:01:40] 好きな人とは

[00:01:41] 要和喜欢的人

[00:01:41] 24時間一緒に

[00:01:42] 24小时

[00:01:42] いなきゃでしょう

[00:01:43] 腻在一起才行

[00:01:43] やっぱり男は

[00:01:44] 果然

[00:01:44] 働いたら負けかなと

[00:01:46] 男人工作的话

[00:01:46] 思ってる

[00:01:47] 就输了

[00:01:47] 手作りの 自慢飯

[00:01:50] 亲手制作的招牌料理

[00:01:50] なぜに ボロ負けよ

[00:01:52] 为什么会全部

[00:01:52] カップ麺 いえー

[00:01:54] 输给泡面 不要

[00:01:54] そんなことより

[00:01:55] 比起这个

[00:01:55] 私の愛の行方は

[00:01:57] 我的爱将去向何方

[00:01:57] どうな知らないよ

[00:01:58] 谁管你

[00:01:58] 酒だ 女だ 博打だ

[00:01:59] 喝酒 ！ 女人！ 打架！

[00:01:59] わっしょい

[00:02:00] 哇，嘿哟！

[00:02:00] バカ犬にアホ狸め

[00:02:01] 笨狗还有混账狸猫

[00:02:01] 踊る阿呆に見る阿呆

[00:02:03] 跳舞的笨蛋与旁观的笨蛋

[00:02:03] 同じアホなら

[00:02:04] 同样是笨蛋

[00:02:04] 踊らにゃ そんそん

[00:02:05] 就一起跳舞吧 没错 没错

[00:02:05] ケモケモケモ けもけもけ

[00:02:08] 毛茸茸 毛茸茸 毛茸茸 毛茸茸

[00:02:08] おっさん にーさん

[00:02:09] 大叔 大哥大姐

[00:02:09] ねーさん みなさま

[00:02:11] 大家一起来

[00:02:11] らっしゃい

[00:02:12] 一起来

[00:02:12] ちんとんしゃん

[00:02:13] 钦咚锵

[00:02:13] とんしゃん

[00:02:14] 咚锵

[00:02:14] びんちょうたん

[00:02:15] 备长炭

[00:02:15] ちょうたん

[00:02:15] 长炭

[00:02:15] タリラ タリラ リラ

[00:02:17] 还不够 还不够 不够

[00:02:17] ダンス ダンス ダンス

[00:02:19] 跳舞 跳舞 跳舞

[00:02:19] よいしょー

[00:02:19] 好的

[00:02:19] ケモケモケモ けもけもけ

[00:02:22] 毛茸茸 毛茸茸 毛茸茸 毛茸茸

[00:02:22] コクリ コクリ

[00:02:24] 银仙 银仙

[00:02:24] バーニングハート

[00:02:26] 内心热情似火

[00:02:26] 半チャーハン

[00:02:27] 半碗炒饭

[00:02:27] シェイシェイ

[00:02:28] 谢谢

[00:02:28] 一升半 いえーいえー

[00:02:29] 一升半　谢谢

[00:02:29] 繰繰れ 繰繰れ

[00:02:31] 搜寻吧 搜寻吧

[00:02:31] 繰繰れ

[00:02:31] 搜寻吧

[00:02:31] れれる れるれー

[00:02:33] 一二三啊

[00:02:33] Love

[00:02:47] 爱

[00:02:47] ケモケモケモあけもけもけ

[00:02:50] 毛茸茸 毛茸茸 毛茸茸 啊 毛茸茸 毛茸茸

[00:02:50] はたらかずに あ 生きたいな

[00:02:54] 真不想干活 啊 就能活下去

[00:02:54] ケモケモケモ けもけもけ

[00:02:57] 毛茸茸 毛茸茸

[00:02:57] おっさん にーさん

[00:02:58] 毛茸茸 毛茸茸

[00:02:58] ねーさん みなさま

[00:03:00] 大叔 大哥大姐

[00:03:00] らっしゃい

[00:03:01] 大家一起来

[00:03:01] ちんとんしゃん

[00:03:02] 钦咚锵

[00:03:02] とんしゃん

[00:03:02] 咚锵

[00:03:02] びんちょうたん

[00:03:04] 备长炭

[00:03:04] ちょうたん

[00:03:04] 长炭

[00:03:04] タリラ タリラ リラ

[00:03:06] 还不够 还不够 不够

[00:03:06] ダンス ダンス ダンス

[00:03:08] 跳舞 跳舞 跳舞

[00:03:08] よいしょー

[00:03:08] 好的

[00:03:08] ケモケモケモ けもけもけ

[00:03:11] 毛茸茸 毛茸茸 毛茸茸 毛茸茸

[00:03:11] コクリ コクリ

[00:03:13] 银仙 银仙

[00:03:13] バーニングハート

[00:03:15] 内心热情似火

[00:03:15] 半チャーハン

[00:03:16] 半碗炒饭

[00:03:16] シェイシェイ

[00:03:17] 谢谢

[00:03:17] 一升半 いえーいえー

[00:03:18] 一升半 谢谢

[00:03:18] 繰繰れ 繰繰れ

[00:03:19] 搜寻吧 搜寻吧

[00:03:19] 繰繰れ

[00:03:20] 搜寻吧

[00:03:20] れれる れるれー

[00:03:22] 一二三啊

[00:03:22] Love

[00:03:24] 爱

[00:03:24] Love

[00:03:24] 爱