《Two Little Girls from Little Rock》歌词

[00:00:00] Two Little Girls from Little Rock - Marilyn Monroe
[00:00:05] //
[00:00:05] We're just two little girls from Little Rock
[00:00:11] 我们只是两个来自小岩城的小女孩
[00:00:11] We lived on the wrong side of the tracks
[00:00:17] 我们生活在错误的一端
[00:00:17] But the gentleman friends who used to call
[00:00:20] 但那些曾经是绅士的朋友
[00:00:20] They never did seem to mind at all
[00:00:22] 他们一点都不介意
[00:00:22] They came to the wrong side of the tracks
[00:00:27] 他们也来到错误的一端
[00:00:27] Then someone broke my heart in Little Rock
[00:00:34] 然后有个小岩城的人伤了我的心
[00:00:34] So I up and left the pieces there
[00:00:39] 我留下破碎的心离开了
[00:00:39] Like a little lost lamb I roamed about
[00:00:42] 如同小羊一般流浪
[00:00:42] I came to New York and I found out
[00:00:45] 我来到纽约发现
[00:00:45] That men are the same way everywhere
[00:00:50] 哪里的男人都一个样
[00:00:50] I was young and determined
[00:00:53] 我年轻貌美
[00:00:53] To be wined and dined and ermined
[00:00:56] 常被邀请
[00:00:56] And I worked at it all around the clock
[00:01:02] 我时间排得满满的
[00:01:02] Now one of these days in my fancy clothes
[00:01:05] 有一天我会穿上华服
[00:01:05] I'm gonna go back and punch the nose
[00:01:08] 我决定回去算账
[00:01:08] Of the one who broke my heart
[00:01:10] 找伤我心的人算账
[00:01:10] The one who broke my heart
[00:01:13] 伤我心的人
[00:01:13] The one who broke my heart
[00:01:16] 伤我心的人
[00:01:16] In Little Rock
[00:01:17] 在小岩城
[00:01:17] Little Rock
[00:01:18] 小岩城
[00:01:18] Little Rock
[00:01:20] 小岩城
[00:01:20] Little Rock
[00:01:25] 小岩城
[00:01:25] I'm just a little girl from Little Rock
[00:01:30] 我只是一个来自小岩城的小女孩
[00:01:30] A horse used to be my closest pal
[00:01:36] 我有一个亲密的朋友是一匹马
[00:01:36] Though I never did learn to read or write
[00:01:39] 尽管我从未学习过读书写字
[00:01:39] I learned about love in the pale moonlight
[00:01:42] 但我在苍白的月色下学会了爱
[00:01:42] And now I'm an educated gal
[00:01:48] 现在 我是个受过教育的女孩
[00:01:48] I learned an awful lot in Little Rock
[00:01:53] 我在小岩城体会了很多不堪
[00:01:53] And here's some advice I'd like to share
[00:01:59] 现在我在这里分享一些建议
[00:01:59] Find a gentleman who's shy or bold
[00:02:07] 找一个绅士 害羞或者大胆
[00:02:07] Or short or tall or young or old
[00:02:19] 高挑或者矮小 年轻或者苍老
[00:02:19] As long as the guy's a millionaire
[00:02:24] 只要他是百万富翁就行了
[00:02:24] For a kid from a wrong street
[00:02:27] 作为一个来自小地方的人
[00:02:27] I did very well on Wall Street
[00:02:30] 我在华尔街做得很出色
[00:02:30] Though I never owned a share of stock
[00:02:35] 虽然我从不曾拥有股份
[00:02:35] And now that I'm known in the biggest banks
[00:02:38] 但我在最大的银行很有名气
[00:02:38] I'm going back home and give my thanks
[00:02:41] 我要回家 感谢
[00:02:41] To the one who broke my heart
[00:02:44] 那个伤我心的人
[00:02:44] The one who broke my heart
[00:02:46] 那个伤我心的人
[00:02:46] The one who broke my heart
[00:02:54] 那个伤我心的人
[00:02:54] In Little Rock
[00:02:59] 在小岩城
您可能还喜欢歌手Marilyn Monroe的歌曲:
随机推荐歌词:
- 我的怀抱不够温暖 [马健涛]
- 见面发财 [孙小宝]
- 情人节的夜晚 [郝刚]
- Valkyries [Blind Guardian]
- Easy [Stephan Eicher]
- 第0919集_重游碧云山 [祁桑]
- 我的style [苏醒]
- 国旗国旗真美丽 (17秒铃声版) [儿童歌曲]
- 败家娘们儿 (吉特巴版) [大庆小芳]
- 喊压声的内个女人 [王佳]
- 玩吧!尽情的玩吧! [日韩游戏]
- 错过爱 [海哲明]
- Rock ’N’ Roll Clown [Harpo]
- O Morro N O Tem Vez [Antonio Carlos Jobim]
- 火花,就是这么带劲 [兮雅]
- River Road [Crystal Gayle]
- The One In The Middle [The Robert Cray Band]
- Kuss der Diebe [Rosenstolz]
- Wake up Sunshine [Chicago]
- In The Summertime(StingShaggy Remix) [Shaggy&Rayvon]
- Like Love [VIKKI CARR]
- I Get A Kick Out Of You [Shirley Bassey]
- Run to Me [The Michael Kane Band]
- Shining [DJ Khaled&Beyoncé&Jay-Z]
- You Better Go Now [Milos Vujovic]
- Bass, Beats & Melody(Technoboy 2010 Remix) [Brooklyn Bounce&Technoboy]
- Ask Me Nice [Mose Allison]
- I Could Write A book [Dinah Washington]
- Lost [Threat Signal]
- Soldado Del Amor [Mijares]
- 小小世界 [贾璨璨]
- 不要因为走得太远而忘记为什么出发 [倾芜]
- The Promise(DJ Remixed) [Ultimate Workout Hits]
- Only Forever [Bing Crosby&Geraldo]
- She’ll Leave You With a Smile-8)(In the Style of George Strait Karaoke Version With Backup Vocals) [ProTracks Karaoke]
- I’m A Big Girl Now [Sammy Kaye&Carmen Cavalla]
- Fernando [Top of the Poppers]
- 金孔雀轻轻跳 [儿歌]
- 太平歌词 [任意风烟]
- Ding Ding Dang [儿童歌曲]
- How Will I Know [Sam Smith]
- 金口大峡谷之歌 [网络歌手]