《Amnesia》歌词

[00:00:00] Amnesia (失忆症) - Kesha (凯莎)

[00:00:09] //

[00:00:09] Don't say you don't remember last night

[00:00:12] 不要告诉我你不记得昨晚了

[00:00:12] At the party all your friends were there

[00:00:14] 在舞会上，你所有的朋友都在那

[00:00:14] You said you really liked my hair

[00:00:15] 你说你很喜欢我的头发

[00:00:15] You asked me would I go for a walk

[00:00:18] 你问我是否可以一起散散步

[00:00:18] Where we could find a quiet place to talk

[00:00:22] 我们到哪找个安静的地方聊聊天

[00:00:22] I asked well what ya wanna talk about

[00:00:25] 我问你想谈论什么

[00:00:25] And you kissed me on the mouth

[00:00:29] 你吻了我的嘴唇

[00:00:29] Do you have a case of amnesia

[00:00:32] 你有健忘症吗

[00:00:32] You look the other way every time that I see ya

[00:00:35] 每当你看我时，样子都变得不一样

[00:00:35] You're acting like you don't even know my name

[00:00:38] 你表现得好像都不知道我的名字了

[00:00:38] Hey what's your game what's your play

[00:00:40] 你在玩什么把戏

[00:00:40] Why you wanna be that way

[00:00:42] 为何你要这样做

[00:00:42] Like you have amnesia amnesia

[00:00:57] 就好像你有健忘症

[00:00:57] Hanging out at the mall today

[00:01:00] 今天在商场闲逛

[00:01:00] You saw me there don't even lie

[00:01:02] 你在那看到我，不要说谎

[00:01:02] But you walked right by

[00:01:04] 但你直接走过去了

[00:01:04] Don't you remember how you held my hand

[00:01:06] 你不记得我抓住你的手吗

[00:01:06] And said you couldn't wait to do it again

[00:01:09] 你说你等不及和我再做一次了

[00:01:09] Then you drove me to my house

[00:01:13] 然后你开车带我去你家

[00:01:13] And you kissed me on the mouth

[00:01:17] 你吻了我的嘴唇

[00:01:17] Do you have a case of amnesia

[00:01:20] 你有健忘症吗

[00:01:20] You look the other way every time that I see ya

[00:01:23] 每当你看我时，样子都变得不一样

[00:01:23] You're acting like you don't even know my name

[00:01:26] 你表现得好像都不知道我的名字了

[00:01:26] Hey what's your game what's your play

[00:01:28] 你在玩什么把戏

[00:01:28] Why you wanna be that way

[00:01:30] 为何你要这样做

[00:01:30] Like you have amnesia amnesia

[00:01:38] 就好像你有健忘症

[00:01:38] If that's the way you feel

[00:01:42] 如果这就是你的感受

[00:01:42] It's really no big deal really no big deal

[00:01:45] 真的没什么大不了的

[00:01:45] You can do what you wanna do

[00:01:52] 你可以随心所欲

[00:01:52] Paradoxically paradoxically

[00:01:55] 变得矛盾

[00:01:55] The next time you come for me

[00:01:58] 下一次你来找我

[00:01:58] I won't remember no I won't remember you

[00:02:04] 我不会记得你

[00:02:04] And you'll be singing

[00:02:06] 你会为我歌唱

[00:02:06] Do you have a case of amnesia

[00:02:08] 你有健忘症吗

[00:02:08] Do you have amnesia

[00:02:10] 你有健忘症吗

[00:02:10] I'll have you singing boy I'll have you singing

[00:02:13] 我会为你歌唱

[00:02:13] Do you have a case of amnesia

[00:02:15] 你有健忘症吗

[00:02:15] Every time I see ya I'll have you singing

[00:02:18] 每当我见到你，我都会为你歌唱

[00:02:18] Do you have a case of amnesia

[00:02:21] 你有健忘症吗

[00:02:21] You look the other way every time that I see ya

[00:02:24] 每当你看我时，样子都变得不一样

[00:02:24] You're acting like you don't even know my name

[00:02:27] 你表现得好像都不知道我的名字了

[00:02:27] Hey what's your game what's your play

[00:02:29] 你在玩什么把戏

[00:02:29] Why you wanna be that way

[00:02:31] 为何你要这样做

[00:02:31] Why you wanna be that way

[00:02:33] 为何你要这样做

[00:02:33] Like you have amnesia amnesia

[00:02:41] 就好像你有健忘症

[00:02:41] Like you have amnesia amnesia

[00:02:46] 就好像你有健忘症