《Medley: Violet Hill / God Put a Smile Upon Your Face (Live)》歌词

[00:00:00] Medley: Violet Hill / God Put a Smile Upon Your Face (组曲: 紫罗兰山丘 / 上帝将微笑挂在你脸上) (Live) - Coldplay (酷玩乐队)
[00:00:12] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:12] It was a long and dark December
[00:00:15] 冗长晦涩的寒冬时分
[00:00:15] From the rooftops I remember
[00:00:18] 屋檐上,飘落下
[00:00:18] There was snow white snow
[00:00:25] 雪花片片 洁白无瑕
[00:00:25] Clearly I remember
[00:00:27] 记忆深刻
[00:00:27] From the windows they were watching
[00:00:30] 屋里的人望向窗外
[00:00:30] While we froze down below
[00:00:37] 看著我们在屋檐下挨饿受冻
[00:00:37] When the future's architectured
[00:00:40] 当狂热份子公开宣扬
[00:00:40] By a carnival of idiots on show
[00:00:45] 建筑著我们的未来
[00:00:45] You'd better lie low
[00:00:48] 我们应该沉默以对
[00:00:48] If you love me won't you let me know
[00:00:59] 然而,如果你爱我,你会不会让我知道
[00:00:59] Was a long and dark December
[00:01:02] 冗长晦涩的寒冬时分
[00:01:02] When the banks became cathedrals
[00:01:05] 市侩的银行转型成济世教堂
[00:01:05] And a fox became God
[00:01:12] 狐狸成了信仰
[00:01:12] Priests clutched onto bibles
[00:01:15] 神父们拿着来福枪
[00:01:15] Hollowed out to fit their rifles
[00:01:17] 背离圣经教义
[00:01:17] And a cross was held aloft
[00:01:24] 十字架仍高高在上
[00:01:24] I don't want to be a soldier
[00:01:32] 我不愿做个绝望的士兵
[00:01:32] Would stow far below
[00:01:35] 只能看著,战舰缓缓沉没
[00:01:35] So if you love me why would you let me go
[00:02:11] 然而,如果你爱我,为何要让我在离去
[00:02:11] I don't want to be a soldier
[00:02:13] 我不愿做个绝望的士兵
[00:02:13] Who the captain of some sinking ship
[00:02:17] 控制即将沉默的战舰
[00:02:17] Would stow far below
[00:02:22] 只能看著,战舰缓缓沉没
[00:02:22] So if you love me why would you let me go
[00:02:34] 然而,如果你爱我,为何要让我在离去
[00:02:34] I took my love down to violet hill
[00:02:40] 我带著我的爱来到这紫罗兰山丘
[00:02:40] There we sat in snow
[00:02:51] 大雪纷飞时,我们曾并肩坐在这里
[00:02:51] All that time she was silent still
[00:02:55] 你总是静静的待在我身边
[00:02:55] Said if you love me won't you let me know
[00:03:13] 说,如果你爱我,你会不会让我知道
[00:03:13] Said if you love me won't you let me know
[00:03:25] 说,如果你爱我,你会不会让我知道
[00:03:25] Said if you love me won't you let me know
[00:04:16] 说,如果你爱我,你会不会让我知道
[00:04:16] Where do we go
[00:04:17] 我们何去何从
[00:04:17] Nobody knows
[00:04:23] 没人会知晓
[00:04:23] I've got to say I'm on my way down
[00:04:30] 我想说 我一直坚定不移
[00:04:30] God give me style and give me grace
[00:04:37] 上帝赋予我独有的魅力
[00:04:37] And put a smile upon my face
[00:04:43] 把微笑留在我的脸上
[00:04:43] And put a smile upon my face
[00:04:50] 把微笑留在我的脸上
[00:04:50] And put a smile upon my face
[00:06:07] 把微笑留在我的脸上
[00:06:07] Where do we go
[00:06:08] 我们何去何从
[00:06:08] Nobody knows
[00:06:14] 没人会知晓
[00:06:14] I've got to say I'm on my way down
[00:06:20] 我想说 我一直坚定不移
[00:06:20] God give me style and give me grace
[00:06:27] 上帝赋予我独有的魅力
[00:06:27] And put a smile upon my face
[00:06:33] 把微笑留在我的脸上
[00:06:33] Ah when you work it out I'm worse than you
[00:06:41] 现在 你意识到我比你更糟
[00:06:41] Yeah when you work it out I wanted to
[00:06:49] 是的 我也想和你一样优秀
[00:06:49] Ah when you work out where to draw the line
[00:06:55] 但是 当你描绘出宏伟蓝图
[00:06:55] Your guess is as good as mine
[00:07:00] 你的愿景和我的同样美好
您可能还喜欢歌手Coldplay的歌曲:
随机推荐歌词:
- 美梦成真 [孙楠]
- In This Moment [FFH]
- 花は幻想の果てに [EastNewSound]
- 我想要的周全 [王子洋]
- 甜蜜的情歌 [陈思安]
- Victoriam Speramus(Dawn Version) [Krypteria]
- People Will Say We’re in Love [Doris Day]
- Nonchalant(Explicit) [Gucci Mane]
- Stay With Me from ”Into the Woods”(Vocal) [Angelika Kirchschlager&St]
- O du frhliche [Wolfgang Petry]
- Worried Man Blues [Big Joe Williams]
- El Dia Que Me Dijiste [Chavela Vargas]
- YOU MAKE THE RAIN FALL(R.P. Remix) [Atlantis]
- Blue Monday [Fats Domino]
- Just A Dream(Made Famous by Nelly) [Future Hit Makers]
- Szalony medyk [Grzegorz Turnau]
- 错过你是我的错 [邵洪]
- 米卡罗 [彭琳]
- 最重要的决定(Live) [范玮琪]
- Indita Mia [Lalo El Gallo Grande]
- We Accept the Love We Think We Deserve [Sarantos]
- 女人没有错(伴奏) [张津涤]
- Notre Amour Nous Ressemble [Charles Aznavour]
- 第026集_三侠五义 [单田芳]
- On Green Dolphin Street [George Shearing&Nancy Wil]
- 红色娘子军军歌 [广州乐团合唱队]
- 大田ブルース [桂銀淑]
- Amorcito Corazón [Jose Luis Rodríguez&Los P]
- You Won’t Be Satisfied (Until You Break My Heart) [Ella Fitzgerald&D.R]
- La La La [The Bee&the bird]
- Get Crazy(AgNO3 Remix) [Muzzy]
- Iron Man [Stairway to Heaven]
- Rock And Roll is King(Workout Mix|130 BPM) [The Workout Heroes]
- End of the End [Cathy Davey]
- The Mermaid Song [凯比·卡洛威]
- Let Me Entertain You [Shakespear’s Sister]
- 圣诞情调歌曲Lobo-Late Christmas Eve(DJ版) [舞曲]
- 青春不散场 [陈赛金]
- 别拿我的感情当游戏 [龙梅子&杜青]
- Can’t Truss ’Em [Empire Cast&Yazz]
- She’s Leaving Home [Rajaton&Lahti Symphony Or]