《These Foolish Things》歌词

[00:00:00] These Foolish Things (这些傻事) - Rod Stewart (罗德·斯图尔特)
[00:00:13] //
[00:00:13] A cigarette that bears a lipstick's traces
[00:00:16] 嘴里吐着烟圈
[00:00:19] An airline ticket to romantic places
[00:00:22] 乘飞机去浪漫之地
[00:00:25] And still my heart has wings
[00:00:27] 我的心在展翅高飞
[00:00:28] These foolish things remind me of you
[00:00:33] 这些傻事 让我想起你
[00:00:36] A tinkling piano in the next apartment
[00:00:40] 隔壁传来了清脆的琴声
[00:00:42] Those stumblin' words that told you
[00:00:44] 那些说不清楚的话
[00:00:45] What my heart meant
[00:00:46] 代表了我的什么心意
[00:00:48] A fairground's painted swings
[00:00:50] 游乐场 着色的秋千
[00:00:52] These foolish things remind me of you
[00:00:56] 这些傻事 让我想起你
[00:01:00] You came you saw you conquered me
[00:01:08] 你来到这里 把我征服
[00:01:11] When you did that to me
[00:01:15] 你的确做到了
[00:01:16] I knew somehow this had to be
[00:01:20] 不管怎样 这已经如此了
[00:01:23] The winds of March
[00:01:24] 三月的微风拂过
[00:01:24] That make my heart a dancer
[00:01:27] 让我心潮荡漾
[00:01:29] A telephone that rings but
[00:01:31] 电话响了
[00:01:31] Who's to answer
[00:01:33] 谁去接它
[00:01:35] Oh how the ghost of you clings
[00:01:37] 你怎么阴魂不散
[00:01:39] These foolish things remind me of you
[00:01:44] 这些傻事 让我想起你
[00:02:16] The scent of smouldering leaves
[00:02:18] 树叶燃烧的气味
[00:02:18] The wail of steamers
[00:02:19] 轮船的哀号
[00:02:22] Two lovers on the street
[00:02:23] 街上的两个恋人
[00:02:24] Who walk like dreamers
[00:02:26] 像是在梦游
[00:02:27] Oh how the ghost of you clings
[00:02:30] 你怎么阴魂不散
[00:02:31] These foolish things
[00:02:33] 这些傻事
[00:02:34] Remind me of you
[00:02:36] 让我想起你
[00:02:39] How strange how sweet to find you still
[00:02:47] 能够找到你 感觉有点奇怪和甜蜜
[00:02:51] These things are dear to me
[00:02:54] 这些事情对我很宝贵
[00:02:56] They seem to bring you so near to me
[00:03:00] 是他们把你带到我身边
[00:03:03] The sigh of midnight trains in empty stations
[00:03:06] 午夜的列车在空空的车站里叹息
[00:03:08] Silk stockings thrown aside dance invitations
[00:03:12] 用丝袜邀请共舞
[00:03:14] Oh how the ghost of you clings
[00:03:17] 你怎么阴魂不散
[00:03:18] These foolish things
[00:03:19] 这些傻事
[00:03:22] Remind me of you
[00:03:26] 让我想起你
[00:03:30] Remind me of you
[00:03:31] 让我想起你
您可能还喜欢歌手Rod Stewart的歌曲:
- Do Ya Think I’m Sexy
- If I Had You
- Sweet Little Rock ’n’ Roller (Live at the Greek Theater, 10/21/1993)
- Tom Traubert’s Blues[Waltzing Matilda] (2008 Remastered Album Version)
- Rosie (Early Version)
- Purple Heather (Acoustic)
- (If Loving You Is Wrong) I Don’t Wanna Be Right
- Reason To Believe (Unplugged Version)
- (You Make Me Feel Like) A Natural Man
- My Heart Can’t Tell Me No (Album Version)
随机推荐歌词:
- 戒不掉 [庾澄庆]
- 43_秦始皇06:昭王争霸 [旧版百家大合集]
- 七月二十九 [黄永其]
- Sleep’s Dark and Silent Gate [Bonnie Raitt]
- La dura legge del gol(Live) [Max Pezzali]
- All That You Dream(Live at Lisner Auditorium, Washington, DC, 8/10/1977) [Little Feat]
- Kelly [Del Shannon]
- A Tree In The Meadow [康威-特威提]
- Sad Run [V.A.]
- Give You Glory(Medium Key Performance Track With Background Vocals; TV Track) [Jeremy Camp]
- 我是神墨老师 [刘佳南]
- Hol mich zurück(Album Version) [Nena]
- Burbujas de Amor [Edith Marquez]
- Moanin’ Low [Teddy Wilson And His Orch]
- Thank You(Falletin Me Be Mice Elf Again) [Big Brovaz]
- Tomo Y Obligo [Jose Manuel Zapata]
- Só Você No Sabe [Roberto Carlos]
- We Three Kings [Christmas Celebrities&New]
- Moi je veux chanter [Gilbert Bécaud]
- Ah Feeling [Lead Pipe&Saddis]
- Skies Above [The Plan]
- Daddy’s Hands [Holly Dunn]
- Baby, It’s Cold Outside [Dean Martin]
- Blueberry Hill [Bobby Vinton]
- The Girl Can’t Help It [Bobby Vee&The Crickets]
- Ooh La La(Album Version) [Rod Stewart]
- Bang Bang [&BILL STAX&Nucksal ()]
- Summertime Blues [The Beach Boys]
- Your Wonderful Sweet, Sweet Love(Album Version) [The Supremes]
- Agro-Rotina(Tour USA) [Bruno & Barretto]
- 回忆一场梦 [博仔&美琪]
- 美丽中国我最爱 [易文卉]
- The Way You Look Tonight [Stan Getz]
- You [Top Chart Country All-Sta]
- Dimenticare Tutto(Explicit) [Clan Bastardo]
- Embrujo(Live) [Breixa Band]
- E... io ti amavo [Toto Cutugno]
- Long Way to Go [Dan Reed]
- 一楼 [李大奔]
- 控诉 [吴国敬]
- 石家庄 [申桐]